Людмила Петрушевская - Дикие животные сказки (сборник)

Медуза сказала, глядя снизу на слова «Иссеи Мияк»:

— Иди ко мне сюда, детка! Потрем за жизнь о нашей судьбе децило. Шурши пакет под лавку.

Это уже обломало пакет «Обнинские авиалинии».

Он забултыхался, пошел винтом, но остался наверху. Пакеты нырять не могут, как и все то, что болтается на поверхности. Это просто другой уровень.

Медуза же, сидя спокойно в воде, беседовала с морскими огурцами о том, что погода наверху неплохая.

С огурцами беседовать было приятно, они только молча таращились на медузу, не находя слов, как дебилы.

4. Господин собака

Как-то медуза надыбала себе военную фуражку сэконд хэнд, нахлобучила ее и в таком виде пошла нарезать круги по акватории.

Вокруг были все свои — брюхоногие и головорукие, а также много другого, чаще всего совсем простейшего, народа. Надо заметить, что некоторые из толпы шарахались в стороны, уступая медузе пространство, так что она даже начала сомневаться, в порядке ли юбочка и особенно бахрома.

Она отчалила на дно, за спины морских огурцов, и обтряслась. Вроде все было на месте.

Морские огурцы чуть не вывернулись наизнанку, посылая тревожные взгляд себе за спину. Медуза прыгнула наверх, сделав ножками алле-гоп!

Огурцы вернули глаза в исходное положение.

Тут один господин по имени Собака (клевая кликуха, ничего не скажешь) вдруг отдал медузе честь.

Медуза на всякий случай присобрала лапки, готовясь вильнуть вбок, но этот господин, рыба Собака (другое имя Скорпена), страшный как боевая мина, загородил ей дорогу, все еще отдавая плавником честь, и заявил:

— Товарищ лейтенант, разрешите обратиться!

— Чо, пьяный? — ляпнула медуза первое попавшееся на ум. — Прям сказка сказок какая-то.

— Товарищ капитан! — продолжал Собака, чернея на глазах.

— Отвали с каким знаком пишется? — сказала медуза, стараясь слинять.

— Товарищ майор! — не унимался Собака.

— Заквашенный, да? — возразила ему медуза, вытянувшись по косой нитке.

— Товарищ подполковник? — вопросительно рявкнул Собака, сам не свой.

Медуза от страха пошла на дно. Ее фуражка, однако, всплыла.

Господин Собака посторонился и долго, упершись рогами, изучал кокарду на ней. Глаза его ходили кругами, как у всех рыб. Фуражка же спокойно колыхалась на поверхности.

— Т-щ полковник! — проревел, наконец, Собака. — Разрешите обратиться!

— Вольно, — сказала, помолчав, медузина фуражка и отправилась дальше сама по себе.

Медуза же без головного убора снизилась в песок, к морским огурцам, и они встретили ее вытаращившись.

5. Обаполы

Однажды медуза сказала:

— У меня бездник.

— Клево, поздравляю, где? — закричал окурок.

— Нигде, — отвечала медуза. — Дома мама, папа, жаба и цапа.

Окурок тогда пригласил медузу в книжный магазин «Пушкинг» (гулять так гулять).

Там окурок заказал себе отходы производства, а медузе дары моря.

Здрасьте! Пришли эти дары моря, спели «Хэппи бездэй ту ю» и расселись по табуреткам пить чай каркадэ.

Окурок же, хлебнув отходов производства, окосел и стал тереть, что все в кайф, все путем, но дары моря, кто они?

— Хочу, чтобы они ушли, — уперся окурок.

Резиновая подошва, проплывая мимо, сказала:

— Уау! Да они не въезжают, глубокая заморозка!

Действительно, дары моря приканчивали уже шестое ведро каркадэ. Больше всех выпила усатая креветка, которая сказала тост:

— За тех кто в море.

При этом каркадэ полилось у нее из ушей.

Так что день рождения кончился легкой заварушкой, окурок вскочил и с криком «А по усам?» съездил креветке по лбу. Мидии завопили «Позор!», а медуза свалила на дно, к морским огурцам, которые сидели и пускали пузыри, вылупившись как обаполы.

6. Бойфренд

Медуза села за компьютер и вступила в переписку с бойфрендом К.

Она написала запятыми, скобками и другими знаками препинания так:

~: ^)) === = \

~~~~~~~~~~~~

(что означало позицию «ложись рядом»).

Бойфренд К. ответил так:

/ / / / / / / / / / /

” ” ” ” ” ” ”

~. ^ ((=== ’ ==== / /

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

(Что означало «лежу; у нас дождь»).

Тогда медуза накарябала:

() _

~:^) _ ^^________

~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~~ ~

(«лежу; у нас солнышко»).

А бойфренд в ответ на это написал:

~~~~~~~~~~~~~~~~

~; ^ (===’===== / /

(«вот видишь, ушел под воду»).

И отключился. И правду сказать, что бойфренд К. (кальмар) ожидал призыва в армию, набирали в разные рода войск — в кальмары с овощами (пехота), в консервы «кальмар в собств. соку» (танковая бригада), в северный флот (эскадра «кальмары быстрой заморозки») и в элитные части «кальмары копченые». И он не знал куда попадет и волновался.

Медузам этого не понять.

7. Теплые края

Медуза решила отправиться в теплые края, поболтаться в жарких странах: кругом все синее и зеленое, а в воде плывет ананас (и, допустим, поет).

Консервная банка же, везде побывавшая (бывшая горбуша в собственном соку), заявила:

— Когда я ушла из большого футбола, это было как раз в теплых краях.

— Ну и как там? — вежливо спросила медуза.

— Как. Моря там, во-первых, нет.

— Уау! — огорчилась медуза.

— Солнца тоже не видать.

— Уау!

Далее бывшая горбуша в соку сказала:

— Вообще дают волю ногам. Бывало, так наподдадут, что отлетишь.

Медуза совсем расквасилась:

— А что же там теплого, в этих краях?

— Батареи там теплые, валенки с галошами теплые… Они там играют в футбол в валенках.

Резиновая подошва, проплывая мимо, встряла в разговор:

— Это вы не про мою родину говорите? Не про Южное Бутово?

— Да нет, — сказала бывшая горбуша, — ни про какое Ебутово мы не говорим. Это я про теплые края. Есть такая страна, Теплый Стан.

8. Член союза

Однажды медуза, покачиваясь в глубине, слушала своего любимого композитора Феми Кути через наушники. Рядом торчали морские огурцы и тоже покачивались, хотя не въезжали насчет Феми Кути. Просто веселились за компанию, в воде это нетрудно.

Наверху проплывали три помятых, секонд хэнд, презерватива, обсуждая дела в футболе.

— Трансферная сумма, блин, не разглашается, — толковали они.

Пустые пластиковые бутылки заинтересованно плясали рядом.

Резиновая подошва, следуя параллельным курсом, поддержала разговор:

— Типа ужас! Цены, цены!

Один презерватив, однако, крикнул сверху медузе:

— И кто тебя тут высадил? Поехали со мной, я на «саабе»! Не хочешь подружиться с членом союза?

И он сверху показал удостоверение члена союза.

— Тебя как зовут? — продолжал презер, — меня Бэ У. Я иностранец. Желтая сборка.

— Маша, — соврала медуза. Она всегда врала в таких случаях.

Но тут все резиновые изделия унесло волной. Медуза же сказала морским огурцам:

— Феми — это суперско! Бенг-бенг-бенг! Шоки ремиксед!

9. Путем переписки

Медуза написала на компьютере бойфренду К. письмо:

~; ^» _ ^^________/ / (~1)

(как ты поживаешь, я живу хорошо, сижу как бы одна)

Бойфренд К. ответил:

o| |:^ o —---‘ —-- / — - - — O

(играю в футбол)

Медуза напечатала:

~; ^) _ ^^~~~~ / _ —---/~ ~ ~ — - — o

(играю в пинг-понг, так клево!)

Бойфренд К. спросил:

о| |; ^ (|---- —>-----//

(с кем)

Медуза отбарабанила:

~: ^)» ~^^____/ |_----/

(ты его децл знаешь)

Тогда бойфренд К. (кальмар) предложил:

/_ _ /_ _

(а пойдем погуляем?)

А медуза:

@ /_ _

(я с собакой)

10. Цветок от пепси

Однажды один солдат, находящийся в увольнительной (пустая баночка из-под «Пепси»), долго не решался, а потом подарил медузе цветок и тут же отчалил на поверхность вод. Там его встретили другие баночки из-под пепси, громко толкаясь боками, а сержант (тоже баночка из-под «Пепси») крикнул ему, улыбаясь:

— Суицид, гони сюда. Суицид, ты чегоб?

— Почему суицид, — ответил тот.

— Суицисся многоб, суицид, — ответил сержант, улыбаясь. — А ну, какая у нас в казарме пословицаб? У вас, у солдат?

— А какая?

— Каждыйб солдат мечтает спать с генералом! Ты, суицид, а ты чего медузе сказал? Ну этой, в юбке? Она чего сказалаб?

— Ну… я ей говорю: разрешите я вам подарю цветок, у меня хорошее настроение…

— А она, гы?

— Она: а почему это?

— А ты, гы?

— Да вас увидел…

— Аб…

— А отвалиб, заманал меня на.

Медуза ничего этого не слышала, она спустилась на дно, к морским огурцам, причем с цветком в руке (актиния), который цветок немедленно сел на пустую банку из-под горбуши в собственном соку и стал ее понукать ездить туда-сюда для ловли даров моря. Вот так цветок оказался! Морские огурцы вообще потеряли дар речи.