Журнал «Новый мир» - Новый Мир. № 4, 2000
Раскат грома, вспышка, свет гаснет.
Дубль 8Часы бьют девять раз.
Дорн (сверяет по своим). Отстают. Сейчас семь минут десятого… Итак, дамы и господа, все участники драмы на месте. Один — или одна из нас — убийца. Давайте разбираться.
Тригорин (с натужной веселостью). Любопытно. Это может мне пригодиться. Я как раз пишу криминальную повесть в духе Шарля Барбара, а впрочем, таких произведений в литературе, пожалуй, еще не бывало. Столько мучился — и все никак не выходило: психология преступника неубедительна, энергия расследования вялая.
Аркадина. Криминальная повесть? В самом деле? Ты не говорил мне. Это оригинально и ново для русской литературы. Я уверена, у тебя получится гениально. (Спохватившись, оглядывается на запертую дверь и меняет тон.) Мой бедный, бедный мальчик. Я была тебе скверной матерью, я была слишком увлечена искусством и собой — да-да, собой. Это вечное проклятье актрисы: жить перед зеркалом, жадно вглядываться в него и видеть только собственное, всегда только собственное лицо. Мой милый, бесталанный, нелюбимый мальчик… Ты — единственный, кому я была по-настоящему нужна. Теперь лежишь там ничком, окровавленный, раскинув руки. Ты звал меня, долго звал, а я все не шла, и вот твой зов утих…
Шамраев (вполголоса Тригорину). Знакомый текст, где-то я его уже слышал. Это из какой-то пьесы?
Тригорин (кивнув). Евгений Сергеевич, а знаете что, давайте-ка лучше я. У меня там в повести описан проницательный сыщик. Попробую представить себя на его месте.
Дорн (усмехнувшись). Сделайте милость, а то я не знаю, как и подступиться.
Тригорин. Подступимся по всей дедуктивной науке.
Медведенко (заинтересованно). Какой науке? Дедуктивной? Я про такую не слыхал. Верно, какая-нибудь из новых.
Тригорин. На самом деле это только так говорится, что наука. Обычная наблюдательность и умение делать логические выводы.
Дорн. Наблюдательность — это превосходно. Вот объясните-ка мне одну штуковину. Вы давеча сказали, что у вас с криминальной повестью «никак не выходило». Так? Я не ослышался?
Тригорин (нетерпеливо). Про литературу поговорим после. Сначала, если не возражаете, давайте выясним, кто убил Константина Гавриловича. И тут бросается в глаза одно любопытное обстоятельство…
Шамраев. Какое?
Тригорин. Самое примечательное в этой истории — фокус с взорвавшимся эфиром… Скажите, доктор, а почему ваш саквояж оказался в той комнате?
Дорн. Когда я приехал, Петр Николаевич лежал там, в креслах. Я осмотрел его, а саквояж остался.
Тригорин. Получается, что убийца об этом знал. Мы же — Ирина Николаевна и я — приехали совсем недавно, в спальню не заходили и о существовании вашего саквояжа, тем более о склянке с эфиром, знать не могли. Логично?
Дорн. Не вполне. Вы могли увидеть саквояж в момент убийства или сразу после него и действовать по наитию.
Тригорин. Увидеть небольшую черную сумку в темной комнате? Что-то я такое читал из китайской философии, сейчас не вспомню. Там ведь только лампа горела в углу. К тому же мало было увидеть сумку, нужно было еще сообразить, что это аптечка и что в ней может быть эфир. А пороховой дым еще не рассеялся, булькает горячая кровь, и в любую минуту могут войти. И потом, кто из присутствующих имеет достаточно химических знаний, чтобы устроить этакий трюк? Я, например, только от вас узнал, что нагретый эфир, смешиваясь с кислородом, образует какую-то там смесь. У меня в гимназии по естественным наукам была вечная единица. Что до Ирины Николаевны, то она вряд ли способна припомнить даже формулу воды. А вы, Петр Николаевич?
Сорин. Отчего же, помню: аш два о. Впрочем, этим мои воспоминания о химии, пожалуй, исчерпываются.
Тригорин. Так я и думал. Марья Ильинична, насколько я слышал, получила только домашнее воспитание…
Шамраев. Но очень приличное, уверяю вас! Я сам учил Машу всем предметам.
Полина Андреевна. Илья, зачем ты это говоришь? Чтобы на твою дочь пало подозрение?
Тригорин. А как с химией у вас самого, Илья Афанасьевич?
Шамраев (с достоинством). Я по образованию классик. В мои времена дворяне ремесленных дисциплин не изучали.
Тригорин. Ну разумеется. Полина Андреевна, надо полагать, тоже вряд ли осведомлена о химических процессах за пределами квашения капусты, соления огурцов и изготовления чудесных варений, которыми мы лакомились за чаем. Остается господин учитель. Что за науки вы преподаете в школе, Семен, э-э-э, Сергеевич?
Медведенко. Семенович. Согласно программе: русский язык, арифметику, географию и историю. Химии меня и в училище не обучали. Для земских школ не нужно.
Тригорин (Дорну). Вот ведь какая ерундовина получается, господин доктор. Кто лучше вас мог знать о содержимом саквояжа, о склянке с эфиром и о том, при каких обстоятельствах эта дрянь взрывается?
Полина Андреевна. Как вы смеете! Вы не знаете, что за человек Евгений Сергеевич! На него весь уезд молится! Сколько жизней он спас, скольким людям помог! Евгений Сергеевич — святой человек, защитник живой природы. Ему все равно кого лечить — человека или бессловесную тварь. Он подбирает выпавших из гнезда птенцов, дает приют бездомным собакам и кошкам. У него все жалованье на это уходит. Некоторые даже над ним смеются! Он — секретарь губернского Общества защиты животных! Его в Москву, на съезд приглашали, и он такую речь произнес, что все газеты писали!
Тригорин. Общество защиты животных? То самое, члены которого в прошлом году в Екатеринославе совершили нападение на зоосад и выпустили на волю из клеток всех птиц? А в позапрошлом году в Москве избили до полусмерти циркового дрессировщика за издевательство над львами и тиграми? Так вы, Евгений Сергеевич, из числа этих зелотов? Ах вот оно что… Тогда все ясно. (Поворачивается и смотрит на шеренгу чучел.)
Дорн. Ясно? Что вам может быть ясно, господин циник? Да, я защитник наших меньших братьев от человеческой жестокости и произвола. Человек — всего лишь один из биологических видов, который что-то очень уж беспардонно себя ведет на нашей бедной, беззащитной планете. Засоряет водоемы, вырубает леса, отравляет воздух и легко, играючи убивает те живые существа, кому не довелось родиться прямоходящими, надбровнодужными и подбородочными. Этот ваш Треплев был настоящий преступник, почище Джека Потрошителя. Тот хоть похоть тешил, а этот негодяй убивал от скуки. Он ненавидел жизнь и все живое. Ему нужно было, чтоб на Земле не осталось ни львов, ни орлов, ни куропаток, ни рогатых оленей, ни пауков, ни молчаливых рыб — одна только «общая мировая душа». Чтобы природа сделалась похожа на его безжизненную, удушающую прозу! Я должен был положить конец этой кровавой вакханалии. Невинные жертвы требовали возмездия. (Показывает на чучела.) А начиналось все вот с этой птицы — она пала первой. (Простирает руку к чайке.) Я отомстил за тебя, бедная чайка!
Все застывают в неподвижности, свет меркнет, одна чайка освещена неярким лучом. Ее стеклянные глаза загораются огоньками. Раздается крик чайки, постепенно нарастающий и под конец почти оглушительный. Под эти звуки занавес закрывается.
Борис Акунин (Чхартишвили Григорий Шалвович) родился в 1956 году. Эссеист, переводчик, беллетрист. Автор книги «Писатель и самоубийство» (М., «НЛО», 1999), а также серии детективных романов («Азазель» и др.). Живет в Москве. В «Новом мире» печатается впервые.
Максим Амелин
Долги земле и небу
* * *Распластанана двух ладонях выставленных — утраи вечера —Москва. — Егор со змием пышнотелымсражается. —Я выбираю небо для прогулки! —Склониться линад ароматной чашей? — Мимолетныйпо случаютакому подвиг совершить ли? — Мне жеуспеть бы лишько сбору винограда. — Сверху вижуотчетливо:внизу мелькают пряничные крыши,лимонныесоборов купола, пятиуголкиклубничногожеле; из карамели литы пушкаи колокол. —Все башни шоколадные и стеныбисквитноюгордятся почвой под собой, черепьеворешкамипрослоенной. — Палатами любуюсьцукатными. —Какой роскошный торт, обильный кремом!Сплошь сахарнойпосыпан пудрой, пастилой устелен. —Так вот из-зачего Егор сражается со змием! —Склониться линад ароматной чашей? — Мимолетныйпо случаютакому подвиг совершить ли? — Мне жеуспеть бы лишько сбору винограда. — Не успею.
* * *В августе звезды сквозь воздух ночнойпадают наземь одна за одной:тесно в обителях неба, —зеркалом вод обманув, заманивширью просторов и золотом нив,не отпускает обратнотяга земная — тугая сума.В августе мухи слетают с умав неописуемом страхеот приближающихся холодов.В августе тот, кто еще не готов,спешно ведет подготовкук смерти, к ничтожеству, к небытию,припоминая поденно своююность, и зрелость, и старость, —им равномерно подвержен любойвозраст, упругие губы мольбой,зрением глаз утруждая:что там виднеется? дуб или клен? —Тело изношено, дух утомлен,разум на части расколот,целого больше из них не собрать.Старая кончится скоро тетрадь,новая скоро начнется.В августе солнце затмилось, и сейзнак во вселенной губителен всейпереживающей твари,только прожорливая саранча,крыл и копыт оселками звуча,видит немалую в этомпользу. — Четыре неполных стопыдактиля, парные рифмы тупы,каждая третья — сестрицасводная и не похожа ничуть.В августе гуще становится путьи аппетитнее млечный.Не поворачивается языкто, что пишу, обругать. — Я привыкжить за троих или большес помощью Божьей. Пора — не пора:«Кем бы ты был, если б умер вчера?» —сам у себя вопрошая,сам отвечаю себе, что никем,невразумительных автор поэм,путаных стихотворений.В августе страшного нет ничего:свой день рождения на Рождествовстретить надеюсь тридцатый.
* * *Из Коломенского в Нагатинопереехал через дорогу:было — золото, стала — платина, —только к лучшему, слава Богу!что ни делается. — Мигрируюс одного на другое местосо своей антикварной лироюбеспрепятственно в знак протестапротив косности, — польза разнаяв переменах. — Ужели вскуюодного лишь покоя, празднуяжизнь торжественно, я взыскую?Будь какая ни будет всячина, —у меня же на лбу весельенесказанное обозначено:«Приглашаю на новоселье!»
* * *Поспешимстол небогатый украситьпомидорами алыми,петрушкой кучерявой и укропом,чесноком,перцем душистым и луком,огурцами в пупырышкахи дольками арбузными. — В янтарномпузырькемасло подсолнечно блещетослепительно. — Черногопора нарезать хлеба, белой соли,не скупясь,выставить целую склянку. —Виноградного полнаябутыль не помешает. — Коль приятноутолятьголод и жажду со вкусом! —Наступающей осенина милость не сдадимся, не сдадимсяни за что. —Всесотворившему Богуозорные любовникиугрюмых ненавистников любезней.
ПоминальноеДо срока жизнь окончена. Долгиземле и небу отданы с лихвою.Потерян след, и не видать ни зги.Шевелит ветер выцветшую хвою.Что ж остается? — Стол и стопки книг,тропа в глубь облетающего сада —и только-то. И больше никакихсвидетелей. А больше и не надо.Мала людская память и слаба.Пожалуйста, не осуждай жестоко,принявши душу Твоего раба,и упокой, о Господи! до срока.
Строфы, составленные наскоро из строк трех недописанных стихотворенийВ начале — проба нового пера:не будет завтра, не было вчера,сей день — и первый и последний, — ныненапрасно я от мысли ухожу,что зримый мир подобен миражу,скитаясь одиноко по пустыне.Урании холодная рукапространство гнет; столетий облака,ликуя, Клио в чашу золотуюту выжимает, — выстроившись в ряд,безмолвно вниз созвездия глядят,средь точек замечая запятую.На — «Есть ли вдохновение?» — в ответя ставлю прочерк вместо да и нет, —мне память ум и чувства заменила;сознание — прозрачное насквозь —за-через край, вскипев, перелилось;бумага — плоть, а кровь моя — чернила.Ушли в песок и солнце и вода;не принесли сторичного плодастарательно подобранные зерна;не всколосились бурные моряшироких нив, — труды пропали зря,прикладываемые столь упорно.Я буду жить, насколько хватит сил,во что бы то ни стало, не сносилпока до дыр вместительного тела;весна оденет, осень оборвети бор и дол, меня — наоборот —сковала осень, а весна раздела.Как мертвым не завидовать? — Онипрохладой наслаждаются в тенивечнозеленых, не старея, кущей, —не плавятся в июле на жареи стужи не боятся в январе,им смерти нет, повсюду стерегущей.А мне, как ни меняй порядок строк,не налюбиться, не напиться впрок,и нет на свете — никого не слушай! —границы постояннее, чем таизменчивая, зыбкая черта,меж морем проведенная и сушей.В какие бы зима ни завлеклачертоги из бетона и стекла —подобия добротного, но гроба,наружу лето выгонит и вновьрасковыряет плоть и пустит кровь:в конце — пера испорченного проба.
* * *Долго ты пролежала в земле, праздная,бесполезная, и наконец пробилчас, — очнулась от сна, подняла головутяжкую, распрямила хребет косный,затрещали, хрустя, позвонки — молнииразновидные, смертному гром страшныйгрянул, гордые вдруг небеса дрогнули,крупный град рассыпая камней облых,превращающихся на лету в острыевытянутые капли, сродни зернам,жаждущим прорасти все равно, чем бы нипрорастать: изумрудной травой иликарим лесом, еще ли какой поросльючастой. — Ты пролежала в земле долго,праздная, бесполезная, но — вот оно,честно коего ты дождалась, время, —ибо лучше проспать, суетой брезгуя,беспробудно, недвижно свой век краткий,чем шагами во тьме заблуждать мелкимипо ребристой поверхности на ощупь,изредка спотыкаться, смеясь весело,проповедуя: «Все хорошо, славно!» —потому-то тебя и зовут, имениподлинного не зная, рекой — речью.
Амелин Максим Альбертович родился в 1970 году в Курске. Учился в Литературном институте им. А. М. Горького. Автор книг стихов «Холодные оды» (1996) и «Dubia» (1999). Лауреат премии Антибукер (1998). Живет в Москве. Постоянный автор «Нового мира».