Раймонд Карвер - Дом Чифа

Я произнесла про себя его имя. У него такое легко произносимое имя, и к тому же привыкала произносить его так давно. Потом я произнесла его еще раз. На этот раз вслух. Вес, сказала я.

Он открыл глаза. Но не поглядел в мою сторону. Он просто сидел и смотрел в окно. Толстая Линда, сказал он. Но я знала, что она не причем. Она–то что. Так, просто имя. Вес поднялся, опустил шторы, и океан исчез, вот так. Я пошла на кухню собирать ужин. В морозилке еще было немного рыбы. Больше особенно ничего и не осталось. Сегодня приберемся, подумала я, и на этом все.