Никколо Амманити - Как велит бог

Стиснув зубы, он стал ждать.

Когда ему показалось, что прошло достаточно времени, он вынул свою покрасневшую ледяную руку из ведра и вытер ее полотенцем.

Разок ущипнул.

Ноль реакции.

Тогда он взял со стола вилку и ткнул ею в ладонь.

Ноль реакции.

Подняв вверх правую руку, он вернулся к телевизору и нажал на "PLAY"

Потом он сел, спустил трусы и одеревеневшей рукой обхватил член.

Почувствовал, как холодные пальцы сжимают его.

Такое же ощущение, когда тебе его трогает кто-то другой.

Точно такое.

Ледяная рука Рамоны начала неистово водить вверх-вниз.

Четыресыра развел ноги и приоткрыл рот. Голова его упала назад, и наслаждение огненной волной взорвалось в основании затылка.

Социальный центр "Peace Warrior" [21] располагался в здании бывшей кожевенной фабрики, закрывшейся в начале семидесятых и стихийно занятой молодежью. Теперь здесь часто устраивали концерты. Блок из шести ангаров с исписанными стенами и покрытая гравием площадка. Из бочек вырываются языки пламени и черный дым. Такой чад, что вокруг фар автомобилей светится золотистый ореол. Изнутри доносится оглушительная музыка.

Рино припарковался у стоящих рядком массивных чопперов.

С бутылкой "Джонни Уокера" в руке — подарок девицы из "мерседеса" — он вылез из кабины и, сузив до щелок глаза, направился в сторону входа.

Кучки юнцов, одетых кто панками, кто американскими байкерами, кто металлистами, толклись перед входом.

Раздавая тычки, Рино начал проталкиваться сквозь толпу. Кто-то пытался протестовать, но при виде его умолкали и сторонились даже самые накачанные и боевые. Хотя алкоголь затуманивал сознание, Рино все равно, словно дикий зверь, чувствовал, что его боятся, и ему это страсть как нравилось. Будто у тебя на лбу табличка с надписью: "Я ТОЛЬКО И ЖДУ, ЧТОБЫ КТО-НИБУДЬ ПОПАЛСЯ МНЕ ПОД РУКУ".

Но сегодня драться ему не хотелось. И напрасно он принял на борт столько виски, со своей-то больной головой.

Наконец Рино добрался до охранников у входа. Три засранца со скатанными в толстые свечки сальными вонючими волосами держали в руках набитые купюрами обувные коробки.

Один из них, в темных очках и со впалыми щеками, попросил с него взнос в пользу музыкантов. Вероятно, в сутолоке он не обратил внимания, кто перед ним стоит, но когда поднял взгляд и обнаружил у себя перед носом зверя с лысым затылком, кучей мускулов и без намека на глаза, то смог лишь выдавить жидкую улыбочку и промямлить: "Нет... ты.. знаю... проходи, проходи..." И живо пропустил его.

Внутри температура зашкаливала за тридцать градусов, было не продохнуть. Все из-за набившихся в зал сотен тел, колыхавшихся, как волны морского прибоя. В нос била мерзкая вонь. Тошнотворная мешанина из травы, сигарет, пота и влажной штукатурки.

Из глубины зала батарея динамиков обрушивала на публику мегатонны звука. Там же, вдали, дергались мелкими точками в лучах красной подсветки музыканты, игравшие обычную дрянь, сплошное завывание электрогитар и громыханье ударных. Какой-то убогий драл глотку и скакал по сцене, словно у него еж сидел в заднице. Над сценой полоскалось гигантское семицветное полотнище "Радужного флага" [22].

Рино нырнул в толпу и стал продираться к боковой стене зала. Тут давка была поменьше и можно было вздохнуть. Свет подвешенных под потолком ламп сюда не доходил, и в полутьме виднелись сидящие на полу фигуры, дрожащие огоньки сигарет, целующиеся парочки, кучки переговаривающихся между собой людей.

Переступая через ноги и пивные банки, Рино пробирался вперед, пока не оказался метрах в тридцати от сцены. Музыка здесь была такая громкая, что заглушала даже его мысли.

Отсюда было видно музыкантов. Со своими длинными лохмами, сапогами на платформах и размалеванными рожами они казались скверной копией какой-нибудь американской металлистской группы. А что может быть хуже, чем скверная копия скверного оригинала.

Среди танцующих у самой сцены он приметил высокую худую девицу с длинными светлыми волосами.

"Точь-в-точь как Ирина".

Он прислонился к колонне, жадно глотнул из бутылки и закрыл глаза. Подбородок упал на грудь, перед глазами все поплыло. Он схватился за колонну, чтобы не упасть.

Ирина была высокая и худющая. Маленькие груди торчком и ноги, от которых захватывало дух. Ноги и шея — лучшее, что у нее было. Да и все остальное, кроме мозгов, было ничего себе...

Как же он ее любил! Не видел ее полдня — так у него начинало сводить желудок.

Ну почему все полетело к чертям собачьим?

— Я хочу сделать аборт... Я слишком молода, Рино. Я пожить хочу.

— Только попробуй, я тебя прибью.

И его рука сжималась в тяжелый кулак.

Рино открыл глаза.

"Это мне начинает не нравиться. Все! Пора сваливать"

Все равно в его состоянии о том, чтобы клеить девицу, не могло было и речи. Плюс ко всему на него нахлынула такая тоска, что, задержись он тут еще немного, начнет ныть, как последний засранец.

С потухшим взглядом посаженного в клетку льва он сделал еще один глоток и перевел глаза на колыхавшуюся перед ним толпу, на фигуры, бившиеся в экстазе от всей этой дребедени.

"Пить"

Напротив, у противоположной стены зала, стоял длинный стол, с которого торговали пивом и минералкой.

Деньги у него в кармане еще оставались. Только вот пересечь этот живой ковер казалось невыполнимой затеей.

Среди теснившихся перед столом была и блондинка. Теперь он мог рассмотреть ее получше.

"Это она..."

Рино узнал худое тело манекенщицы, эту шею... Ему даже показалось, что он припоминает белое платье, которое трубой спадало вдоль тела, оставляя обнаженной спину.

Сердце в груди забилось, будто он увидал привидение. Рино икнул и, размахивая руками, повалился спиной на колонну, словно оглушенный ударом в лоб. Ноги его не держали.

"Ирина!.. Не может быть. Что она здесь делает? Она с ума сошла. Я же ей сказал, что, если только сунется к нам, я ее прикончу"

И все же это была она. Тот же рост. Те же волосы. Та же походка.

Он не верил своим глазам. Ни разу за эти двенадцать лет ему не пришла в голову мысль, что они могут снова увидеться.

Однажды утром он проснулся с похмелья. Кристиано плакал в кроватке. Ирины не было. И вещей ее тоже не было. Она ушла.

"И зачем она сейчас сюда явилась? Хочет забрать Кристиано. Иначе какого черта?"

Комок подкатил к горлу. Набычившись, он стал пробираться сквозь толпу, не теряя из вида светлую шевелюру на другом конце зала и расталкивая локтями танцующих. Она была уже близко. Он видел ее длинные волосы и острые плечи. Точно она. Ни капельки не постарела.

Оставалось только схватить ее за руку и шепнуть на ухо: "Сюрприз! Я тебя застукал" И вытащить ее на улицу. Она была в нескольких метрах.

Сердце бешено забилось. Он протянул руку, в это мгновение Ирина обернулась и...

"Чтоб тебя!"

... это была не она.

Рино посетило странное чувство, похожее на разочарование. Как если бы...

Если бы да кабы.

Это была не она.

Кристиано проснулся на диване. По телику какой-то тип резал ножом банку от кока-колы.

Он встал и подошел к окну. Фургона не было.

"Свалил"

Кристиано помочился в мойку на кухне. Потом открыл кран и напился воды. Вернулся в гостиную, сел перед телевизором и стал искать что-нибудь, переключая шваброй каналы. На одном из местных каналов Антонелла, бледная девица с рыжими волосами и наколотым на плече орлом, раздевалась, жеманно болтая по телефону. На то, чтобы решиться и расстегнуть лифчик, у нее ушло не меньше десяти минут. С такими скоростями трусики она снимет утром. И потом, за всеми этими цифрами и надписями хрена с два чего увидишь.

Наверное, можно было подрочить.

Он представил, как рыжая входит в комнату. На ней обтягивающая синяя маечка, доходящая ей до пупка, а снизу она совсем голая. На ногах черные остроносые туфли на высоких каблуках. А между ног русая полоска. Она садится на стул, разводит ноги, и просачивающийся из окна луч солнца освещает ее распахнутое, как раковина моллюска, влагалище... И при этом она как ни в чем не бывало спрашивает его об уроках.

В ушах стоял хриплый голос из телевизора: "Ну же, позвони мне... Позвони... ну, что ты там делаешь? Чего ждешь? Позвони... Не робей. Позвони" Фоном шла музыка: сперва Эрос Рамадзотти тянул "Я завяз в тебе...", потом зазвучала грустная-прегрустная песня одного из знаменитых старых авторов, имени которого он не знал, и в ней пелось: "Когда ты здесь, со мной, в этой комнате больше нет стен, есть деревья, есть целый лес, уходящий в небо..." [23]

По радио Кристиано как-то слышал француженку, которая пела эту песню таким нежным и чистым голосом, аж слезы на глаза наворачивались. И пела она ее нормально, будто она у себя дома и поет ее на ночь ребенку. Может, так оно и было. Муж тайком сделал запись и потом сказал, что она должна записать диск, так она и прославилась.