Kniga-Online.club

Anthony Powell - A Buyers Market

Читать бесплатно Anthony Powell - A Buyers Market. Жанр: Современная проза издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Перейти на страницу:

“I do hope Tallulah

Now feels a shade cooler,

But why does she pout, as she wanders so far off

From Monsieur Citroën,

Who says something knowin’

To Lady Cunard and Sir Basil Zaharoff?

Has someone guessed who was having a beano

At Milly’s last party behind the Casino?”

This verse turned out to be the climax. Max Pilgrim, removing his spectacles, rose and bowed. Since the beginning of the song, many people, among them Mrs. Andriadis herself, had drifted away, and the room was now half empty, though a small group of enthusiasts still hovered round the piano. This residuum now clapped and applauded heartily. Pilgrim was almost immediately led away by two ladies, neither of them young. What remained of the crowd began to shift and rearrange its component parts, so that in the movement following the song’s termination Mr. Deacon was swept away from his corner. I watched him betake himself by easy stages to the door, no doubt with the object of further exploration. While I was looking, someone grasped my arm, and I found that Sillery was standing beside me.

By employment of a successful disengaging movement, the dark young man had by then managed to extract himself from the encirclement that had cut him off from the two girls, to whom he had now successfully returned; an operation made easier by the fact that the girls themselves had remained conveniently near, chattering and tittering together. At this development Sillery, who seemed to be enjoying himself hugely, must have pottered away from Colonel Budd, with whom his association was no doubt on a purely business footing. He had paused by me, as if to take breath, apparently unable to decide where best to make his next important descent, puffing out his still dark walrus moustache, and leaning forward, as he swayed slightly. This faint oscillation was not, of course, due to drink, which he touched in no circumstances, but sustained himself through hour after hour of social adventure on a cup or two of café au lait, with perhaps an occasional sandwich or biscuit. His white tie was knotted so loosely that it formed a kind of four-in-hand under the huge wings of his collar, itself limp from want of starch.

“Why so thoughtful?” he asked, grinning widely. “Did Charles Stringham bring you here? Such a friend of our hostess is Charles, isn’t he? I heard that you and Charles had not been seeing so much of each other as you used in the old days when you were both undergraduates.”

He was obviously well aware that Stringham’s life had changed greatly from the period of which he spoke, and he probably knew, too, as his words implied, that Stringham and I had not met for years. On such stray pieces of information, the cumulative effect not to be despised, Sillery’s intelligence system was built up. As to the effectiveness of this system, opinion, as I have said before, differed greatly. At any rate, Sillery himself believed implicitly in his own powers, ceaselessly collecting, sorting, and collating small items in connection with the personal relationships of the people he knew; or, at least, knew about. No doubt a few of these units of information turned out to be of value in prosecuting schemes in which, for one reason or another, he might himself become suddenly interested.

I admitted that I had not seen Stringham for some little time before that evening, but I did not feel it necessary to reveal in detail to Sillery the circumstances that had brought me to the house of Mrs. Andriadis.

“You stayed too long in the company of that gentleman with the equivocal reputation,” said Sillery, giving my arm a pinch. “People have to be careful about such things. They do, indeed. Can’t think how he got to this very respectable party — but don’t let’s talk about such matters. I have just been having a most enlightening chat with Prince Theodoric.”

“The Levantine young man?”

“A dark young prince with curly hair,” said Sillery, chuckling. “That’s quite a Tennysonian line, isn’t it? Handsome, if it were not for that rather too obtrusive nose. One would never guess him descended from Queen Victoria. Perhaps he isn’t. But we mustn’t be scandalous. A very clever family, his Royal House — and well connected, too.”

I remembered that there had been some talk of Prince Theodoric at the Walpole-Wilsons’. Although aware that his visit was in progress, I could not recall much about the Prince himself, nor the problems that he was called upon to discuss. Remarks made by Widmerpool and Tompsitt on the subject earlier that evening had become somewhat confused in my mind with the substance of an article in one of the “weeklies,” skimmed through recently in a club, in which the writer associated “the question of industrial development of base metals”—the phrase that had caught Archie Gilbert’s ear at dinner — with “a final settlement in Macedonia.” The same periodical, in its editorial notes, had spoken, rather slightingly, of “the part Prince Theodoric might be hoped to play on the Balkan chess-board,” adding that “informed circles in Belgrade, Bucharest, and Athens are watching this young man’s movements closely; while scarcely less interest has been evoked in Sofia and Tirana, in spite of a certain parade of aloofness in the latter capital. Only in Ankara is scepticism freely expressed as to the likelihood of the links of an acceptable solution being welded upon the, by now happily obsolescent, anvil of throne-room diplomacy,” Sillery’s description of the Prince as “well connected” made me think again, involuntarily, of Uncle Giles, who would no doubt, within the same reference, also have commented on Prince Theodoric’s employment of “influence” in the advancement of his own or his country’s interests.

“Mrs. Andriadis must be at least a tiny bit flattered to find H.R.H. here to-night,” said Sillery. “Although, of course, our hostess, as you are probably aware, is no stranger to Royalty in its lighter moments. I expect it is the first time, too, that the good Theodoric has been at the same party as one of our coloured cousins. However, he is broad-minded. It is that touch of Coburgh blood.”

“Is he over here for long?”

“Perhaps a month or two. Is it aluminium? Something like that. Hope we are paying a fair price. Some of us try and organise public opinion, but there are always people who think we should have our own way, no matter what, aren’t there? However, I expect all that is safe in the hands of such a great and good man as Sir Magnus Donners — with two such great and good assistants as Charles Stringham and Bill Truscott.”

He chuckled again heartily at his last comment.

“Was Prince Theodoric educated over here?”

Sillery shook his head and sighed.

“Tried to get him,” he said. “But it couldn’t be did. All the same, I think we may be going to have something almost as good.”

“Another brother?”

“Better than that. Theodoric is interested in the proposed Donners-Brebner Fellowships. Picked students to come to the university at the Donners-Brebner Company’s expense. After all, we have to do something for them, if we take away their metal, don’t we?”

“Will you organise the Fellowships, Sillers?”

“The Prince was good enough to ask my advice on certain academical points.”

“And you told him how it should be done?”

“Said I would help him as much as he liked, if he promised not to give me one of those great gawdy decorations that I hate so much, because I never know how to put them on right when I have to go out all dressed up to grand parties.”

“Did he agree to that?”

“Also said a few words ‘bout de political sitchivashun,’ remarked Sillery, ignoring the question and grinning more broadly than ever. “Dull things for de poor Prince, I’m ’fraid. ’Spect he’s ’joying hisself more now.”

He gave no explanation of this sudden metamorphosis into confused memories of Uncle Remus and the diction of the old plantations, aroused perhaps at that moment by sight of the Negro, who passed by, now in friendly conversation with Pilgrim. Possibly the impersonation was merely some Dickensian old fogey. It was impossible to say with certainty. Probably the act had, in truth, no meaning at all. These sudden character parts were a recognised element in Sillery’s technique of attacking life. There could be no doubt that he was delighted with the result of his recent conversation, whatever the ground covered; though he was probably correct in his suggestion that the Prince was more happily occupied at that moment with the girls than in earlier discussion of economic or diplomatic problems.

However, apart from the fact that he had presumably initiated the counter-move that had finally displaced Sillery, Prince Theodoric, as it happened, was showing little, if any, outward sign of this presumed partiality. He was gravely watching the two young women between whom he stood, as if attempting to make up his mind which of this couple had more to offer. I could not help feeling some envy at his monopoly of the companionship of such an attractive pair, each in her contrasted looks seeming to personify a style of beauty both exquisite and notably fashionable at that moment: the latter perhaps a minor, even irrelevant, consideration, but one hard to resist. I inquired the names of these friends of Prince Theodoric.

“Well-known nymphs,” said Sillery, sniggering. “The smaller one is Mrs. Wentworth — quite a famous person in her way — sister of Jack Vowchurch. Mixed up in the divorce of Charles’s sister. I seem to remember her name was also mentioned in the Derwentwater case, though not culpably. The tall and statuesque is Lady Ardglass. She was, I believe, a mannequin before her marriage.”

He began to move off, nodding, and rubbing his hands together, deriving too much pleasure from the party to waste any more valuable time from the necessarily limited period of its prolongation. I should have liked to make the acquaintance of one or both ladies, or at least to hear more of them, but I could tell from Sillery’s manner that he knew neither personally, or was, at best, far from being at ease with them, so that to apply for an introduction — should they ever leave Prince Theodoric’s side — would, therefore, be quite useless. Mrs. Wentworth was, outwardly, the more remarkable of the pair, on account of the conspicuous force of her personality: a characteristic accentuated by the simplicity of her dress, short curly hair, and look of infinite slyness. Lady Ardglass was more like a caryatid, or ship’s figurehead, though for that reason no less superb. Seeing no immediate prospect of achieving a meeting with either, I found my way to another room, where I suddenly came upon Gypsy Jones, who appeared to have taken a good deal to drink since her arrival.

“What’s happened to Edgar?” she asked clamorously.

She was more untidy than ever, and appeared to be in a great state of excitement: even near to tears.

“Who is Edgar?”

“Thought you said you’d known him since you were a kid!”

“Do you mean Mr. Deacon?”

She began to laugh uproariously at this question.

“And your other friend,” she said. “Where did you pick that up?”

Laughter was at that moment modified by a slight, and quickly mastered, attack of hiccups. Her demeanour was becoming more noticeably hysterical. The state she was in might easily lead to an awkward incident. I was so accustomed to the general principle of people finding Widmerpool odd that I could hardly regard her question as even hypercritical. It was, in any case, no more arbitrary an inquiry, so far as it went, than Stringham’s on the subject of Mr. Deacon; although long-standing friendship made Stringham’s form of words more permissible. However, Gypsy Jones’s comment, when thought of later, brought home the impossibility of explaining Widmerpool’s personality at all briefly, even to a sympathetic audience. His case was not, of course, unique. He was merely one single instance among many, of the fact that certain acquaintances remain firmly fixed within this or that person’s particular orbit; a law which seems to lead inexorably to the conclusion that the often repeated saying that people can “choose their friends” is true only in a most strictly limited degree.

However, Gypsy Jones was the last person to be expected to relish discussion upon so hypothetical a subject, even if the proposition had then occurred to me, or she been in a fit state to argue its points. Although she seemed to be enjoying the party, even to the extent of being in sight of hysteria, she had evidently also reached the stage when moving to another spot had become an absolute necessity to her; not because she was in any way dissatisfied with the surroundings in which she found herself, but on account of the coercive dictation of her own nerves, not to be denied in their insistence that a change of scene must take place. I was familiar with a similar spirit of unrest that sometimes haunted Barbara.

“I want to find Edgar and go to The Merry Thought.”

She clung on to me desperately, whether as an affectionate gesture, a means of encouraging sympathy, or merely to maintain her balance, I was uncertain. The condition of excitement which she had reached to some extent communicated itself to me, for her flushed face rather improved her appearance, and she had lost all her earlier ill-humour.

“Why don’t you come to The Merry Thought?” she said. “I got a bit worked up a moment ago, I’m feeling better now.”

Just for a second I wondered whether I would not fall in with this suggestion, but the implications seemed so many, and so varied, that I decided against accompanying her. I felt also that there might be yet more to experience in Mrs. Andriadis’s house; and I was not uninfluenced by the fact that I had, so far as I could remember, only a pound on me.

“Well, if Edgar can’t be found, I shall go without him,” said Gypsy Jones, speaking as if such a deplorable lack of gallantry was unexpected in Mr. Deacon.

She seemed to have recovered her composure. While she proceeded down the stairs, somewhat unsteadily, I called after her, over the banisters, a reminder that her copies of War Never Pays! should preferably not be allowed to lie forgotten under the chair in the hall, as I had no wish to share, even to a small degree, any responsibility for having imported that publication into Mrs. Andriadis’s establishment. Gypsy Jones disappeared from sight. It was doubtful whether she had heard this admonition. I felt, perhaps rather ignobly, that she were better out of the house.

Returning through one of the doorways a minute or two later, I collided with Widmerpool, also red in the face, and with hair, from which customary grease had perhaps been dried out by sugar, ruffled into a kind of cone at the top of his head. He, too, seemed to have drunk more than he was accustomed.

“Have you seen Miss Jones?” he asked, in his most breathless manner.

Even though I had been speaking with her so recently, I could not immediately grasp, under this style, the identity of the person sought.

Перейти на страницу:

Anthony Powell читать все книги автора по порядку

Anthony Powell - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


A Buyers Market отзывы

Отзывы читателей о книге A Buyers Market, автор: Anthony Powell. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*