Сергей Афанасьев - История Одного Развода
After summer I began to think seriously about visit to Ted. He also had already strong wish to see me this time. I didn't know about all events in his life but later when I knew many things became to be understandable for me. I was jealous and after few conversations with him we decided he will not tell me about his women even I will ask him about this. And how I knew then he had many secrets from me. I don't know may be it was right, because if I knew truth I never came to visit him. I understood he is live person and can have some sexy relationships but even this thought was unpleasant for me, I don't know why I decided he should be only mine.
I wanted to visit new country but also I had strong wish to see Ted and I didn't know what I wanted more. I still continued to communicate with some people in interenet but after Ted they weren't interesting for me. I was disappointed in them very fast. Everybody wanted only to have more my pics or to have sexy conversations. I didn't want that and understood to have such conversation is more excited with man which you know and like. For me it was Ted. My Theodore Earl St.Mane! How often I pronounce this name!
Online I prefer him many men who wanted to talk with me, for me he was number 1. I got used to think about him every day, there wasn't any day when I didn't remember about him. I still was married and he became my second pleasant life, my virtual love. I understood we can't be together I have family, good family. I never didn't love my husband but he was good as father of my kids and we had good home. I lived without love but I had quiet good life. It was afraid to think what could happened if we will fall in love with Ted in real life. This thought bothered him also because we didn't see way to be together. We lived in different countries with different cultures and languages and so far from each other. I didn't know what I will find in the states if I will fly to the Ted. I was ready to be disappointed with him but I hoped we could be good friends if not lovers. But all our conversations were very close we will be lovers, we wanted each other although didn't see each other in real life. I remember Ted's expression: "What do you consider unpossible for our meeting in real life? Distance? Money? No…all depends from wish of people"
Da, it was time when we wanted to see each other very much in real life and we began to understand that is possible. Many things should at first went through mind of person before becomes true. I am agree with you Ted, all depends from people's wish. And sometimes people could do unpossible things for that. You are good example!..lol
So all my thoughts worked forward to this goal, to meet my Ted! I couldn't tell nobody except Irina about my feelings to Ted and it was very difficalt to live so. I hate this time…to wish and to feel love to one man and to live with another. It was my conflict inside me. I am sure such situation destroys everybody and it is not useful for health. Of course there are many people who are o'k with lie in their life and feel comfortable. But for me it was terrible. I think it is more pleasant to live in agreement with your thoughts and real life.
This is all while.
We leave. Meet us.
Lena.
Примечание. Переводы писем
Глава 1.От Тэда
Здравствуй моя соня,
У меня все хорошо… конечно, все могло бы быть гораздо лучше если ты была бы здесь. В своем последнем письме ты писала "Я надеюсь мы будем любить друг друга всю нашу жизнь". "Я хочу жить с тобой счастливо!" Я думаю точно так же, любовь моя. Я очень сильно хочу чтобы мы всегда любили друг друга, заботились друг о друге, уважали и были терпеливы друг с другом. Я люблю тебя и уважаю тебя и обещаю что я буду заботливым и терпеливым, и даже когда мы поспорим, я буду чтобы простить и забыть. Я не знаю, что я обещал в клятве на нашей русской свадьбе, но все эти обещания были мои.
Напиши мне как только сможешь.
Я скучаю по тебе.
Вся моя любовь и нежные поцелуи
Тэд От Лены
Доброе утро, дорогой!
Я тоже скучаю по тебе и надеюсь, что мы скоро будем вместе.
Я надеюсь наша поездка пройдет хорошо, но с тобой было бы намного лучше. Вечером когда мы с Аленой пришли на то место, где мы обедали с тобой, возле станции, ночью, когда мы ехали к моей маме… помнишь? Я сказала "Ужинать здесь было забавно". И Алена сказала "Это было забавно, потому что Тэд был с нами и поднимал нам настроение".
Я люблю тебя очень сильно и все время думаю о тебе. Я люблю тебя, мой замечательный муж! Я очень счастлива быть твоей женой!
Надеюсь утром увидеть тебя в интернете.
Целую
Твоя Ничка
P.S. Тэд, я прошу тебя об одной вещи. Я послала тебе одну вещь на английском. Она написана русским человеком. Это текст с работы Олега. Он попросил меня откорректировать этот текст. Пожалуйста сделай это, я думаю это не займет у тебя много времени. Спасибо, любовь моя!
Глава 2.От Тэда
Дорогая, сладкая, прекрасная, любимая, замечательная, терпеливая, умная, мудрая, разносторонняя и сексуальная Елена..
Где ты, любовь моя? Я вернулся домой с репетиции и позвонил тебе, но ответа не было. Я сейчас дома и буду смотреть кино с Сашей. Я позвоню тебе снова. Я надеюсь у тебя все хорошо и ты не забыла своего мужа. Народ в театре опять спрашивал о тебе. Я буду счастлив когда ты приедешь и будешь со мной!!!
Я хочу чтобы ты была здесь. Я думаю о разных вещах которые я бы хотел делать вместе с тобой.
Надеюсь поговорить с тобой вскоре.
Люблю
Тэд От Лены
Здравствуй!
Я ничего не получила от тебя этим утром. Я думаю ты перестал писать мне по утрам и звонить мне. Может быть я что-то не понимаю? Если твои дети используют твое ICQ, они могли бы поздороваться со мной. Я чувствую себя ужасно. Я плохо сплю, я не могу жить. Если так будет долго продолжаться, я совсем заболею.
Лена
Глава 3.От Тэда
Дорогая Леночка,
Я люблю тебя всей душой и очень счастлив что ты есть в моей жизни! Я скучаю и очень часто думаю о тебе. И даже когда я скучаю я счастлив, потому что я знаю — мы вместе и мы созданы для долгой и счастливой жизни.
Я надеюсь у тебя все хорошо! Майк спрашивал про тебя сегодня вечером, как ты и т. д. Он также интересовался, планируем ли мы увеличения нашего семейства.:)
"Нежные, медленные, страстные поцелуи"
Тэд От Лены
Доброе утро Тэд!
Я снова в интернете и могу отправлять и получать письма. Но я ничего не получила от тебя. Где письма которые ты пишешь мне?
Я попыталась дозвониться до тебя, но никто не ответил. Это замечательно… сейчас когда мне так необходимо слышать тебя я соединяюсь только с твоим автоответчиком.
Я надеюсь ты хорошо спал и у тебя будет прекрасный день!
Лена
Глава 4.От Тэда
Дорогая Ничка,
Большое спасибо за твои письма ко мне! Я люблю получать длинные письма, где ты описываешь мне дела и ощущения.*S*. Я рад что ты отдохнула и чувствуешь себя хорошо. Про соленую рыбу. Я думаю, что мы можем купить подобную в Городах — близнецах, так что ты сможешь иметь ее.
Я очень сильно ценю все нежные слова в твоих письмах. Я люблю тебя очень сильно И я ужасно рад и счастлив быть твоим мужем и любимым и мечтать о нашей совместной жизни!!! У меня скопилось много нежных поцелуев для твоего ротика и… много других приятных вещей.:)
Я буду думать о тебе сегодня пока ты спишь. Люблю!
Тэд От Лены
Здравствуй Тэд!
Я получила твое письмо. И странно, когда я появилась в интернете, ты исчез. Сейчас я ухожу в магазин, пока погода хорошая и не сильно жарко. Если бы ты был на линии, мы могли бы с тобой немного поболтать.
Лена
Глава 5.От Тэда
Привет
Ты знаешь? Это совсем не замечательно быть все время одному без тебя. Обычно я был сильно занят на работе и с детьми, чтобы по-настоящему чувствовать себя одиноким… но сегодня вечером и ты так далеко… Я тоже сильно скучаю по тебе.
Твоя фотография заставляет только больше скучать по тебе. Я попытался посмотреть какое-нибудь кино, но мне не хватило терпения. Мне плохо. Не знаю, это что-то серьезное или от того что тебя нет со мной.
Я понимаю что ты переживаешь из-за того что ты переезжаешь в другую страну где все отличается и я понимаю что ты будешь скучать по России и своей семье. Но я буду с тобой все время. Я буду твоим другом и любовью. Я буду защищать и любить тебя всегда и мы будем вместе! Итак… будет немного больше мира… Ты не одинока.
Я собираюсь рано лечь спать. Почитаю книжку и постараюсь заснуть.
Люблю тебя, моя нежная Леночка… Пожалуйста передавай приветы Сереже и Алене от меня.
Люблю тебя!!!!
Тэд
P.S. Я позвоню тебе моим утром до 10:30. От Лены
Здравствуй Тэд!
Время 10:30 мне подойдет. Я только что встала и завтракаю, так что в это время я буду на линии.
Увидимся, Лена
Глава 6.От Тэда
Привет, дорогая
Сегодня я прочитал наши старые беседы. Было очень интересно наблюдать как мы общались друг с другом год или больше.:)
Часто люди просят меня рассказать им нашу историю. Ты можешь что-нибудь написать по этому поводу? Это будет интересно, и возможно, мы напишем эту историю вместе.
Пожалуйста, выбери время для написания своих мыслей о наших отношениях. Сделай это сегодня по принципу телевизионного шоу. Это более полезно.:) Мне нравится читать что ты пишешь. Я также выберу время чтобы написать что-нибудь интересное для тебя. Хорошо?
… Я собирался отсканировать некоторые снимки и послать их тебе но обнаружил что мой сканер сломался. Я сообщу когда отремонтируют. Я разочарован, потому что хотел использовать эти снимки с тобой.
Возможно, увидимся на линии позднее или возможно ты позвонишь мне? Я люблю тебя очень сильно, моя нежная, замечательная жена!
Тэд От Лены
Доброе утро мой сладкий Тэд!
Я хочу тебе сказать что до сих пор люблю тебя очень сильно!.. Я устала и болит голова. Мой день не был удачным, я много звонила, чтобы узнать, как лучше продать квартиру. Я немного посмотрела телевизор и теперь мне надо приготовить что-нибудь на ужин. Я постараюсь увидеть тебя на линии завтра утром.