Kniga-Online.club
» » » » Жоржи Амаду - Тереза Батиста, уставшая воевать

Жоржи Амаду - Тереза Батиста, уставшая воевать

Читать бесплатно Жоржи Амаду - Тереза Батиста, уставшая воевать. Жанр: Современная проза издательство АСТ, ВЗОИ, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 106 107 108 109 110 Вперед
Перейти на страницу:

24

ABC — распространённый в Бразилии фольклорный жанр баллады. Здесь: рассказ о жизни популярной героини, каждая глава которого начинается с определённой буквы алфавита.

25

Фазендейро — помещик, владелец большого дома и земель.

26

Ангу — маниоковая каша с мясом.

27

Эбо — подношение какому-либо божеству культа бразильских негров и мулатов.

28

Закон суров, но это закон! (лат.)

29

Капитания — административная единица в эпоху колонизации Бразилии.

30

Абилио Герра Жункейро (1850 — 1923) — известный португальский поэт.

31

Энженьо — сахарный заводик.

32

Патрон кажется живым (ит.).

33

Патрон умер, да здравствует патрон! (ит.)

34

Бузиос — оправленный в серебро бараний рожок.

35

Масейо — столица штата Алагоас, соседнего со штатом Сержипе.

36

Портовая часть города Салвадор-да-Баия.

37

Маконья — наркотик.

38

Заклинания на языке наго.

39

Капитаны песка — беспризорники Баии, живущие на пляжах.

40

Выражение радости на языке наго.

41

Подъёмник Ласерды — подъёмник, соединяющий Верхний город с Нижним.

42

Сарапател — кровяная колбаса.

Назад 1 ... 106 107 108 109 110 Вперед
Перейти на страницу:

Жоржи Амаду читать все книги автора по порядку

Жоржи Амаду - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Тереза Батиста, уставшая воевать отзывы

Отзывы читателей о книге Тереза Батиста, уставшая воевать, автор: Жоржи Амаду. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*