Наталья Аверкиева - Selbstopfermänner: под крылом божественного ветра
Сняв крышку, он жадно припал к емкости, даже не удосужившись налить воду в чашку.
— О чем болтаете? — спросил, вытирая губы.
— О пустяках, — ответил Билл.
Том забрал у Мари дочь, давая той возможность нормально позавтракать.
— Моя принцесса, — нежно поцеловал ее в лобик.
— У меня самолет в полшестого вечера. Я билет взял.
— Может, завтра полетишь? — нахмурился Том.
— Нельзя, там Алан нервничает. Ты мне тоже нужен.
Том нахмурился и покачал головой:
— Попозже…
— Том? — протянула Мари строго, вопросительно посмотрев на него. — Ты ничего мне не говорил про отъезд.
— Потому что пока ничего не решил, — пожал он плечами. — Мы с Биллом что-нибудь придумаем, да?
— Конечно. Я же тебе обещал, что у брата будет недельный отпуск. За неделю мы обязательно что-нибудь придумаем. А я в дороге еще продумаю наш коварный план захвата мира, а там уж и ты подключайся.
— Только не проспи, — буркнул он. — А то будет очень обидно, если твой коварный план по захвату мира рухнет на начальном этапе только потому, что ты всю дорогу дрых в самолете.
Билл насмешливо фыркнул. Достал телефон и навел на брата, быстро настраивая фотоаппарат.
— Я обещал матери, что сфотографирую вас. Только ты у меня остался неохваченным. Улыбнись!
Том опустил лицо вниз, утыкаясь носом в головку ребенка, закрывая глаза, и мысленно прошептал:
— Моя принцесса.
Билл смотрел на него и улыбался. На душе было поразительно спокойно и хорошо. Сейчас они поменялись ролями — теперь Том будет рядом с ней, а он будет охранять их любовь. Он не знал, как и что будет дальше, как сложатся их отношения, каким местом к ним снова повернется судьба. Зато он знал точно — у его детей будет два отца и его женщина обязательно будет счастлива. Да, пусть не с ним, но рядом с ним. Он отдал малое, чтобы получить нечто больше, пожертвовал собой, как когда-то жертвовал собой Том ради него, переступая через себя, свою любовь и свои желания. Что же, пришло время Билла возвращать долги. Удивительно, но сейчас он был абсолютно счастлив от того, что эти двое тоже счастливы. И пусть пока будет так. А там он что-нибудь обязательно придумает.
02 .0 6 . 11 — 14 .0 7 . 12
Москва
[1] Иоахим Кролл — немецкий каннибал. Признался в 13 убийствах, которые начал совершать после смерти матери в 1955 году. Умер от сердечного приступа в тюрьме недалеко от Бонна.
[2] Югендамт — немецкая служба по делам защиты детей не подконтрольна никому, и даже криминальная полиция старается обходить её стороной. С 1 июня 2008 г. детским врачам в Германии позволено осматривать детей на предмет следов насилия, оказываемого в отношении них родителями. Социальные работники, приняв решение о том, что ребёнку в семье угрожает опасность, вызывают полицию, которая безо всяких ордеров изымает ребёнка и перевозит в указанный чиновниками приют или приёмную семью. По немецкой статистике, количество изъятых детей за прошедший год выросло на 60%, 28,2 тыс. детей и подростков были уже вывезены из семей, а ещё 125-250 тыс. детей являются кандидатами на перемещение. Всё это привело Германию к тому, что уже не находится семей для временного содержания детей. Возвращение детей в семью крайне проблематично, а возвращения младенцев в 99% случаев не происходит вовсе, даже если родители смогли доказать, что изъятие было ошибочным.
[3] Сквоттинг (анг. Squatting) — акт самовольного заселения покинутого или незанятого места или здания лицами (сквоттерами), не являющимися его юридическими собственниками или арендаторами, а также не имеющими иных разрешений на его использование.
[4] Finnair Lounge — ультракомфортный зал ожидания, расположенный в аэропорту Helsinki-Vantaa, выполнен с учетом последних современных технологий. Гости могут отдохнуть в комфортном зале в удобных, мягких креслах, посмотреть фильмы на большой плазменной панели, воспользоваться бесплатным беспроводным доступом Wi-Fi к сети интернет, зарядить телефон или ноутбук. Для пассажиров работают бар и буфет, где продают вкуснейшие блюда и напитки. Кроме того, гости зала ожидания могут воспользоваться одной из 6 душевых кабинок. Огромные окна дают возможность наблюдать за взлетающими и совершающими посадку самолетами.
[5] Scheiße, wie Sie? — Дерьмо, как тебя? (нем.)
[6] Work and Travel USA — одна из самых популярных программ студенческих обменов, которая позволяет улететь за океан на 3-4 месяца и пожить самостоятельной жизнью, легально работая в сфере обслуживания: в ресторанах, гостиницах, в парках развлечений, магазинах. В программе могут участвовать студенты дневных отделений, а также вечерних отделений при условии, что количество академических часов их занятий в вузе не менее 20 в неделю.
