Муса Магомедов - В теснинах гор: Повести
12
Священной войны.
13
Неверующих.
14
Отличный.
15
Шейх — святой.
16
Жертвования родных душам умерших предков.
17
Сархинцы — одна из народностей, населяющих Дагестан.
18
Храбрец.
19
Так называют мусульмане тех, кто побывал в Мекке, где находится священная для них могила пророка.
20
Наиб — так до революции называли в Дагестане начальника округа.
21
Чабанская палка.
22
Чугары — народная борьба.
23
Мазачи — тот, кто дает закуску.
24
Раият — раб.
25
Цедех и вид оружия того времени.
26
Тапанча — кремневый пистолет.
27
Рузман — четверг, день, который мусульмане считают лучшим днем сотворить доброе дело.
28
Пусть начало пути будет удачным.
29
Ты помоги, Аллах, я выступаю.
30
Брадобреев.