Николай Погодин - Собрание сочинений в 4 томах. Том 3
Фиса. Ненормальный! Что я сделала? Зина, я вас обидела?
Зина. Ни капли. Но вам хочется обсуждать… а мне не хочется. Я просто отдыхаю. Мне приятно, весело. А вы не верите.
Укропов. Фиса, кажется, телефон… Слышишь? Короткие гудки.
Фиса. А сам пойти не можешь!
Укропов. Не могу.
Зина. Вот и пример. Чувствуете?
Фиса. Это справедливо. Только дай волю. (Уходит.)
Укропов. Ее надо было снять с любимого конька. Обожает обсуждения.
Зина. Если бы одна Фиса…
Вавочка незаметно удаляется.
Саня. Зина, как ты вовремя приехала к нам. Мне до ужаса надо с тобой поговорить. Притом немедленно.
Зина. И мне до ужаса. Но со всеми вами — и потом.
Возвращается Фиса.
Фиса (Зине). Вас просят к телефону.
Зина. Интересно — кто?
Фиса. Просит ваш супруг. Звонит из города Новосибирска.
Зина. Иван… как занятно. Я лечу. (Уходит.)
Фиса. Вот видите.
Укропов. Что «вот видите»?
Фиса. Дозвонился.
Укропов. Сегодня воскресенье, нетрудно дозвониться.
Фиса. Раскопал наш телефон на даче за сто тысяч верст.
Укропов. Положим, ничего он не раскапывал. Давно в письме я дал ему все свои телефоны.
Саня. Но вообще говоря, Иван чудный.
Томаз. Скажите, а где Вавочка?
Салазкин. Опять отправилась в Сибирь.
Томаз. У меня сердце рвется на куски, а ты остришь.
Салазкин. Пойми, наконец, что это — темперамент. Ты отличаешься от жителей умеренного пояса, как виноград от клюквы.
Томаз. Благодарю за виноград. Но мне сейчас не до винограда и не до клюквы.
Саня. Иван чудесный… Значит, страдает.
Входит Зина.
Зина. Кто страдает?
Саня. Кто… Иван.
Зина. Он-то… О да!.. Безумно! Просит непременно достать ему какой-то перевод с английского, который еще не сделан, но будет сделан, и пока не сделан, это надо сделать для Ивана.
Укропов. Тогда не перевод — оригинал.
Зина. Я уж запуталась. Боюсь, что он меня замучает своими поручениями.
Фиса. Да, конечно, странные теперь пошли разводы. Гости в сборе. Сейчас я позову. (Уходит.)
Саня. Зина, на два слова.
Зина. На два, не больше?
Саня. Больше потом.
Томаз. Где же Вава? (Зовет.) Вава… Вавочка… (Уходит.)
Саня. Женя, удались.
Укропов. Я тоже удаляюсь. Заботы.
Оба уходят.
Саня (Зине). Сядь.
Зина. Сели.
Саня. У тебя, действительно, хорошее настроение?
Зина. Действительно, хорошее.
Саня. И ты даже не мучилась?
Зина. Мучилась. Но перемучилась.
Саня. Хорошо таким… Тебе все ясно.
Зина. Если бы все… Все ясно Фисе.
Саня. Мне тебя очень не хватало.
Зина. А мне — тебя. В особенности, когда настали кризисные дни. Я была рада поговорить на улице с цыганкой.
Саня. У меня тоже кризисные дни… только в обратном смысле.
Зина. Неужели Салазкин? Он?
Саня. Он.
Зина. Феноменально… Прошли все сроки. Санька, это на тебя не похоже.
Саня. А ты Ларисова забыла? Одноклеточный.
Зина. Урок тяжелый. Ничего не скажешь.
Саня. Мне очень тебя не хватало. Ты так красиво вырвала меня у одноклеточного.
Зина. А Женька… этот многоклеточный? Знаю я их, лохматых.
Саня. Как тебе сказать… Он разный.
Зина. Это уже вещь… быть разным.
Саня. Я пошла ему навстречу. Хочется полюбить.
Зина. Знакомое желание, детеныш мой.
Саня. А он понес мне какую-то галиматью. Мы, видишь ли, системы или агрегаты, решенные в различных вариантах.
Зина. Дурак здоровый.
Саня. Его, понимаешь ли, подавили мощные законы кибернетики.
Зина. Личной культуры мало.
Саня. А личная бывает?
Зина. Бывает.
Саня. Он стал ко мне наведываться. Приходит. Сидит. Курит трубку. Думает. Это еще можно стерпеть. Но его рассуждения!.. Мне до того опротивели его концепции, что я его однажды выставила и велела больше не наведываться. Посуди сама. Ты, значит, агрегат. Все твои чувства — это обратная связь, как в радиоприемнике.
Зина. Индуктивная или емкостная?
Саня. Ты не смейся. Он до того докатился в своем умопомрачении, что даже слово «люблю» квалифицирует… так и говорит «квалифицирую»… как сигнал определенного ряда информации.
Зина. Это, конечно, невыносимо. Но надо было не выставить, а высмеять. И только.
Саня. Пыталась. Он на меня смотрел с глубоким сожалением. Но вот теперь все изменилось. Ничего не узнаю. Он пишет мне удивительные письма. Никаких агрегатов, пучков энергии, и сердце уже больше не реле, — словом, я потрясена.
Зина. Теперь стоп. Шутки в сторону. Почему изменилось? Когда? Что случилось?
Саня. Я как-то его обругала. При людях… Вырвалось. Назвала уродом. Много всякого наговорила. И он приник. Не знаю что, но что-то его поразило. Он несколько раз спросил: «Неужели я произвожу такое отвратительное впечатление?» А потом, месяца через два, пришло от него первое письмо.
Зина. С покаянием?
Саня. Без… Просто умное письмо. О чувстве прекрасного.
Зина. Женька? Дальше.
Саня. А дальше обо мне. Но мне неловко…
Зина. И не рассказывай. Значит, чувство прекрасного относилось к тебе. Ему ты можешь верить. Такой уж это тип человека. Если вбил себе в голову, что он агрегат, то так и будет ходить агрегатом. Если не агрегат, то будет человеком — не нарадуешься. Салазкин не разный. Он цельная натура.
Саня. А я боюсь. И твой пример…
Зина. Мой пример — это одно. Твой пример — это другое. Женька тебя любит. Как сказал на выпускных экзаменах: «Я тобой живу», так и получилось. А кибернетическими выкрутасами увлекается не он один. Молодость.
Появляется Салазкин.
Салазкин. Меня все бросили. Укропов четвертует поросенка. Можно приютиться здесь?
Зина. Так что же у нас получается, Женя?
Салазкин. А я не знаю.
Зина. Не знаешь… Нет, знаешь. Открылся девушке в любви на выпускном и тянешь подряд два года. Довольно некрасиво.
Саня. Зина, что ты делаешь?
Зина. Что делаю? Говорю на языке народа.
Салазкин. Не нахожусь, что и ответить.
Зина. Опять не находишься. Когда же ты найдешься?
Саня. Зина, это ужасно.
Зина. А я что говорю. Конечно, ужасно.
Салазкин. Ты, Зина, вполне серьезно ставишь этот вопрос?
Зина. Ах, Женя, хотела бы я снова сделаться несерьезной… Но, увы, не сделаюсь.
Входит Фиса.
Фиса (Зине). Опять вас просят к телефону.
Зина. Благодарю. Лечу. (Уходит.)
Фиса. И что это за Зина?.. Авторитетная.
Салазкин. Бывают и такие.
Фиса. Бывают, вижу. (Уходит.)
Салазкин. Саня.
Саня. Что, Женя?
Салазкин. Так вот, Саня… вот так.
Саня. Вот так, Женя… Так вот.
Салазкин (с необыкновенной для него силой). Что я тебя люблю, ты знаешь. Я написал тебе об этом сорок писем… Может быть, больше, не считал. И никому ничего подобного я не говорил. И все мотивы моих писем, все их темы, вся музыка строк сводились к моим словам. Их всего три. «Я тобой живу». Ты, наверно, помнишь. Это случилось как раз на выпускных. Зина, как всегда, точна. Прошло два года. Слышишь? И опять я могу повторить те три слова. Но это — я. А ты?
Саня. Женя, а ты спросил меня тогда, назад два года, живу ли я тобой?
Салазкин. Не спросил.
Саня. Не спросил. И я считаю, что горе в том, что вы не спрашиваете. Иван у Зины ни о чем не спрашивал.
Салазкин. «Иван», «Иван»… Он — случай, а не общее явление. И меня он не трогает.
Саня. А меня трогает. Я не хочу встретиться с таким случаем.