Виктор Шкловский - Из «Повестей о прозе»
«У нас принято переводить...» – В. Ярхо. Образ человека в классической греческой литературе и история реализма. – «Вопросы литературы», 1956, № б, с. 73.
«Это так же прозрачно...» – А. Н. Веселовский. Избранные статьи. Л., Гослитиздат, 1939, с. 18.
«Большая часть романов Диккенса...» – В. Г. Белинский. Полн. собр. соч., т. VIII, с. 185.
«В наше время под словом роман...» – А. С. Пушкин. Полн. собр. соч. в 10-ти томах, т. VII. M.–Л., Изд-во АН СССР, 1949, с. 102.
«Если именно различия...» – Гегель, т. XII, с. 215.
«Романтическому миру предстояло...» – Там же, с. 149.
«...теперь существуют полиция, суды...» – Там же, т. XIII, с. 154.
«...брак представлялся...» – Л. Н. Толстой. Полн. собр. соч, т. 13, с. 55.
«И надобно еще спросить себя...» – Н. Г. Чернышевский. Полн. собр. соч., т. III. M., Гослитиздат, 1947, с. 9.
«Важно иногда бывает...» – Там же, с. 37.
«В одном из наших журналов...» – А. С. Пушкин. Полн. собр. соч., т. V, с. 546.
«Идеология, это процесс...» – К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 29, с. 228–229.
«Как цепь железных колец...» – А. Н. Веселовский. Историческая поэтика. Л., Гослитиздат, 1940, с. 341.
«С музами хорошо быть...» – А. Н. Веселовский. Избранные статьи, с. 350.
«Я не думаю, чтобы когда подобное чудовище...» – М. В. Ломоносов. Труды по филологии, 1739–1758 гг., т. VII. M.–Л., Изд-во АН СССР, 1952, с. 350.
«Водится тут много жирафов...» – «Книга Марко Поло». М., Географгиз, 1956, с. 204.
«Письменное изображение мыслей...» – «Учебная книга русской словесности, изданная Николаем Гречем». Второе, исправленное издание, ч. I. СПб., 1830, с. 52–53.
«Он имеет дело исключительно...» – К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 29, с. 228–229.
«а) Под мотивом я разумею...» – А. Н. Веселовский. Собр. соч., т. II, вып. 1, СПб., 1913, с. 11–12.
«...если в различных народных средствах...» – Там же, с. 4.
«Послушаем сказчика...» – П. Рыбников. Песни, т. III. М., 1910, с. 321.
«Та скромная доля супружеской любви...» – К. Маркс и Ф. Энгельс. Сочинения, т. 21, с. 79.
«О «коврах-самолетах» фантазия сказочников...» – А.М. Горький. Собр. соч. в 30-ти томах, т. 25. М., Гослитиздат, 1953, с. 86.
Примечания
1
Книга десятая. Эпизод с врачом и женщиной-отравительницей.
2
См., например, ломоносовскую теорию трех стилей, характеризованных происхождением их словаря.
