Колин Гувер - Признайся (ЛП)
Чувствую, как краска приливает от шеи к щекам, а глаза знакомо начинают щипать. Это уже тринадцатый раз, когда я иду домой в моем новом положении, в городе, где проживают чужие мне люди, но я решила, что впервые не заплачу, пока подхожу к своей входной двери. Мои соседи, наверное, думают, что у меня психоз.
Просто такая долгая дорога от работы до дома, а также долгие прогулки, заставляют меня размышлять о моей жизни, а моя жизнь заставляет меня плакать.
Я останавливаюсь и смотрю в зеркальное окно одного из зданий, чтобы проверить не смазалась ли тушь. Гляжу в свое отражение и мне не нравится то, что я вижу.
Девушка, которая ненавидит каждый выбор, который сделала в своей жизни.
Девушка, которая ненавидит свою карьеру.
Девушка, которая скучает по Портленду.
Девушка, которая отчаянно нуждается во второй работе.
А теперь, я - девушка, читающая вывеску ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ, которую только что заметила в окне.
Требуется Помощь.
Просьба постучать.
Делаю шаг назад и оцениваю здание, перед которым стою.
Я проходила мимо него каждый день по дороге на работу и обратно и никогда не замечала его. Наверное, потому что утро я провожу, разговаривая по телефону, а вечерняя прогулка обычно полна огромным количеством слез, так что мне не до того, что находится вокруг.
Признайтесь.
Вот и все, что здесь написано.
Надпись приводит меня к мысли, что это может быть церковь, но эта мысль быстро отпадает, когда я поближе рассматриваю на стеклянные окна, украшающие фронтальную часть здания. Они покрыты мелкими бумажками различных форм и размеров, не давая ни малейшего шанса заглянуть вовнутрь. Каждая бумажка отмечена словами и фразами, написанными разным почерком.
Я подхожу ближе и читаю некоторые из них.
«Каждый день я благодарна за то, что мой муж и его брат похожи. Это значит, что у моего мужа практически нет шансов узнать о том, что наш сын не от него».
Я прижимаю руку к сердцу. Что это, черт возьми? Читаю следующую.
«Я не говорил со своими детьми вот уже четыре месяца. Они звонят в праздники и на мой день рождения, но никогда просто так. Я не виню их. Я был ужасным отцом».
Читаю другую.
«Я солгал в своем резюме. У меня нет диплома об образовании. В течение пяти лет я работал на работодателя, и никто так и не попросил показать его».
Мой рот открывается, а глаза распахиваются.
Пока я стою и читаю все признания, мои глаза готовы вылезти из орбит.
Я все еще не знаю, что это за здание и что думаю обо всех этих признаниях, выставленных напоказ всему миру, но чтение бумажек каким-то образом дает мне ощущение нормальной жизни.
Если это все правда, то, возможно, моя жизнь не так уж плоха, как мне кажется.
Простояв почти пятнадцать минут, подхожу ко второму окну. Когда я прочитываю большинство признаний справа от двери, она вдруг начинает открываться. Я отступаю назад, чтобы избежать удара, в то же время борюсь с непреодолимым желанием обойти дверь и заглянуть вовнутрь здания.
Рука тянется к вывеске ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ и снимает ее. Я слышу, как маркер скользит по виниловой вывеске, хотя все еще стою за дверью.
Решив получше взглянуть на того, кто это и что это за место, начинаю обходить дверь, и вдруг рука снова вешает табличку ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ обратно на окно.
ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ
ПРОСЬБА СТУЧАТЬСЯ
ОТЧАЯННО НУЖДАЕМСЯ!!
СТУКНИТЕ В ЭТУ ЧЕРТОВУ ДВЕРЬ!!
Я смеюсь, прочитав изменения, внесенные в табличку.
Может быть, это судьба. Я отчаянно нуждаюсь во второй работе, а этот кто-то отчаянно нуждается в помощи.
Затем дверь открывается еще сильнее, и я попадаю под пристальный взгляд. Гарантирую, что в этих глазах больше оттенков зеленого, чем на забрызганной краской рубашке.
Его волосы черные и густые, и он использует обе руки, чтобы убрать их со лба, чтобы максимально открыть свое лицо. Его глаза поначалу широко распахнуты и полны тревоги, но увидев меня, он вздыхает. Словно он знает, что я стою именно там, где должна быть, и он с облегчением обнаруживает, что я наконец-то здесь.
Он сосредоточенно смотрит на меня несколько секунд. Я переступаю с ноги на ногу и отвожу взгляд в сторону. Не потому, что мне неловко, а из-за того, как он странно успокаивающе на меня смотрит.
Это, наверное, первый раз, когда я чувствую, что мне рады, с тех пор, как приехала в Техас.
- Вы здесь, чтобы спасти меня? - спрашивает он, снова привлекая мое внимание к своим глазам.
Он улыбается, удерживая дверь открытой локтем. Оценивает меня с ног до головы.
Не могу ничего с собой поделать, мне интересно, что он думает обо мне.
Я смотрю на знак ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ и прокручиваю в голове миллион сценариев того, что может произойти, если я отвечу на его вопрос положительно и последую за ним в это здание.
Наихудший сценарий, который я могу придумать - все закончится моим убийством. К сожалению, это недостаточно сдерживающий фактор, учитывая прошедший месяц.
- Вы тот, кто предлагает работу? - интересуюсь я.
- Если вы та, кто на нее нанимается.
Его голос явно дружелюбен. Я не привыкла к открытому дружелюбию и не знаю, как к этому отнестись
- У меня есть несколько вопросов, прежде чем я соглашусь помочь вам, - заявляю я, гордясь собой, что не выгляжу желающей быть убитой.
Он хватает знак ТРЕБУЕТСЯ ПОМОЩЬ и убирает его с окна. Забросив его в здание, он упирается спиной к двери, толкает ее и открывает настолько, насколько это возможно, жестом указывая путь.
- На самом деле, у нас нет времени на вопросы, но я обещаю, что не буду мучить, насиловать или убивать вас. Если это поможет.
Его голос все еще приятный, несмотря на сказанное. На лице - улыбка, демонстрирующая почти идеальные зубы со слегка искривленным центральным левым резцом. Но этот незначительный недостаток в его улыбке, на самом деле, мне нравится больше всего. Это и полное игнорирование моих вопросов.
Я ненавижу вопросы.
Может оказаться, что эта работенка не такая уж и плохая.
Я вздыхаю и проскальзываю мимо него, чтобы попасть во внутрь здания.
- Во что я ввязываюсь? - бурчу я.
- То, из чего уже не выпутаешься, - отвечает он.
Дверь за нами закрывается, лишая комнату естественного освещения. Было бы неплохо, если бы присутствовало внутреннее освещение, но его нет. Только слабое свечение из того, что выглядит как коридор в конце комнаты.
Тут мое сердце начинает колотиться, сигнализируя мне, насколько я глупа, раз зашла в здание с совершенно незнакомым человеком.
Вдруг, лампы начинают гудеть и пробуждаться к жизни.
- Прошу прощения.
Его голос так близко, что я разворачиваюсь, как только первая из люминесцентных ламп набирает полную мощность.
- Я обычно не работаю в этой части студии, так что свет здесь обычно выключен для экономии энергии.
Теперь, когда освещается все пространство, я неторопливо рассматриваю помещение. Стены совершенно белые и украшены разнообразными картинами. Я не могу хорошенько разглядеть их, потому что все они расположены в нескольких метрах от меня.
- Это художественная галерея?
Он хмыкает, что мне кажется необычным, и я поворачиваюсь к нему лицом.
Он с любопытством смотрит на меня, прищурив глаза.
- Ну, я считаю, картинная галерея - это слишком громко сказано.
Он разворачивается, запирает входную дверь и проходит мимо меня.
- Какой у тебя размер?
Он идет через широкую комнату, направляясь к прихожей.
Я до сих пор не знаю, почему я здесь, но то, что он спрашивает какой у меня размер, увеличивает мою тревогу намного больше, чем всего пару минут назад.
Он интересуется какой по размеру подобрать мне гроб? А у наручников есть размеры?
Так, я слишком волнуюсь.
- Что ты имеешь в виду? Размер моей одежды?
Он поворачивается ко мне лицом и продолжает идти задом наперед, двигаясь в направлении коридора.
- Да, твой размер одежды. Ты не можешь показаться сегодня вечером в этом, - показывает он на мои джинсы и футболку.
Жестом приказывает следовать за ним и поднимается по лестнице, ведущей к комнате над нами.
Я может и запала на симпатичный и слегка искривленный зуб, но следовать за незнакомцем в неизвестном направлении - это то, где я должна, вероятно, провести черту.
- Подожди, - окликаю его, останавливаясь у подножия лестницы.
Он притормаживает и оборачивается.
