Станислав Белковский - Зюльт
ДЕДУШКИН. Что я должен ответить, мои дорогие?
ТОЛЬ. «Должны» – это не очень правильное слово.
ГОЦЛИБЕРДАН. Модальность неправильная.
ТОЛЬ. Мы хотели бы, чтобы вы дали нам ответ на главный принципиальный вопрос.
ДЕДУШКИН. А разве вы, Боренька, уже не ответили на него?
ТОЛЬ. Я ответил.
ГОЦЛИБЕРДАН. И я ответил.
ТОЛЬ. Мы с Гоцем ответили. Теперь нам важен ваш ответ.
ДЕДУШКИН. Мой ответ?
ГОЦЛИБЕРДАН. Ваша точка зрения, профессор. Вы же наш учитель. Наша теоретическая опора. Куда же мы без вас.
ДЕДУШКИН. Бог с вами, ребята, какая я опора? У вас давно совсем другие опоры, гораздо прочнее, чем старый ДЕДУШКИН.
ТОЛЬ. Евгений Волкович! У вас есть позиция по данному вопросу?
ДЕДУШКИН. Простите, Боренька, по какому вопросу?
ТОЛЬ. Ну, по этому. По главному. Ты помнишь, Гоц, как он формулируется? Он длинный довольно, этот вопрос.
ДЕДУШКИН. Вот видите! С моей память уже не до длинных вопросов. Пока отвечаешь на первую половину, забываешь вторую.
Глядят вверх.
Или наоборот. Пока смотришь на вторую, забываешь первую.
Пауза.
ТОЛЬ. Ты можешь повторить вопрос, Гоц?
ДЕДУШКИН. Для профессора?
ТОЛЬ. Конечно. Для профессора.
ДЕДУШКИН. Я и вправду не расслышал вопрос, ребята. Старые уши. Барабанные перепонки уже негибкие. Когда-то бабушка моя, со Среднего Поволжья, ничего почти не слышала. Я хотел ее спросить, где в буфете ежевиковое варенье, так по пять раз спрашивать приходилось. А теперь вот сам…
ГОЦЛИБЕРДАН. Ежевичное.
ДЕДУШКИН. Что вы сказали, Гоценька?
ГОЦЛИБЕРДАН. Варенье не ежевиковое, а ежевичное. Так по-русски называется.
ДЕДУШКИН. Ох, чего только как по-русски не называется.
ТОЛЬ. Я так и не понял, Гоц, почему ты не повторяешь вопрос? Мы ждем. У нас мало времени.
ГОЦЛИБЕРДАН. Скоро вечность, господа. А вопрос звучит так…
ДЕДУШКИН. Впрочем, не надо, Гоценька. Не утруждайте себя. Не тратьте время на старика. Борис Алексеевич же ответил на вопрос.
ГОЦЛИБЕРДАН. Ответил.
ТОЛЬ. Я ответил. Но нам хотелось бы услышать ваше мнение.
ДЕДУШКИН. Мое мнение состоит в том, что этот вопрос – целиком в вашей компетенции. Я не вправе оспаривать ваш ответ, даже если б и хотел это сделать.
ТОЛЬ. А вы хотели бы это сделать?
ДЕДУШКИН. Нет-нет, что вы, я не хотел бы этого делать.
ГОЦЛИБЕРДАН. А почему вы не хотели бы этого делать?
ДЕДУШКИН. Я привык доверять вам, мальчики. С той нашей лаборатории еще привык.
ГОЦЛИБЕРДАН. Значит ли это, что ваш ответ совпадает с ответом Бориса?
ДЕДУШКИН. Простите, Гоценька, а какой был ответ Бориса?
ГОЦЛИБЕРДАН. Ответ Бориса был, что типа да, вмешаемся в жизнь и судьбу.
Пауза.
В критической ситуации.
ДЕДУШКИН. Наверное. Я думаю, процентов на восемьдесят.
ТОЛЬ. А остальные двадцать? Евгений Волкович?
ДЕДУШКИН. Двадцать? Зачем двадцать?
Пауза.
Вы знаете, моя тетя, Оксана Эрнестовна Энгельгардт, она жила на даче под Саратовом, и там крыжовник был неописуемый, красно-зеленый в трещинках, говорила такую фразу: из меня делается двадцать. Так и говорила: из меня делается двадцать! Если ей что-то не нравилось, так и говорила.
ГОЦЛИБЕРДАН. Вы не готовы подтвердить, что согласны с ответом Бориса на сто процентов?
ДЕДУШКИН. Почему не готов? Вы сказали не готов?
ГОЦЛИБЕРДАН. Тогда вы готовы подтвердить, что согласны с ответом Бориса на сто процентов?
ДЕДУШКИН. Вы знаете, я всегда ценил умение Бориса отвечать на сто процентов. До конца. Ведь потому Игорь Тамерланч и доверил ему ключевой пост в правительстве. До конца.
ТОЛЬ. Мы сейчас какой вопрос обсуждаем, коллеги?
ГОЦЛИБЕРДАН. Главный. И принципиальный.
ТОЛЬ. И ваш ответ на него, профессор?
ДЕДУШКИН. Разве я для вас профессор? Давно уж не профессор!..
ТОЛЬ. Почему вдруг? Мы вас чем-то обидели?
ГОЦЛИБЕРДАН. Вас, дорогой вы наш?
ДЕДУШКИН. Ну что вы, что вы. Вы просто уже намного ученей и образованнее меня. Если я профессор, то вы – академики. А разве академик станет называть профессора профессором?
ГОЦЛИБЕРДАН. Как вы думаете, Борис Алексеевич, академик станет называть профессора профессором?
Тяжкая пауза.
ТОЛЬ. Евгений Волкович.
ДЕДУШКИН. Да, Боренька.
ТОЛЬ. Я все забывал вам сказать.
ДЕДУШКИН. Ну что вы, Боренька. У вас же шикарная память. Роскошная. Как «Зил-117» какой-нибудь. Помните, был такой брежневский лимузин?
ГОЦЛИБЕРДАН. Карбюраторный, еби его в сраку.
ДЕДУШКИН. Как-как-как-как-как?…
ТОЛЬ. Гоц!
Перевод духа.
Евгений Волкович, я недавно говорил с президентом.
ДЕДУШКИН. С президентом?
ТОЛЬ. Да, с президентом. С нашим президентом. И я его прямо спросил: кто мог бы возглавить Академию рыночной экономики, если столь любимый всеми нами Евгений Волкович захочет сосредоточиться на заслуженном отдыхе. На давно заслуженном отдыхе.
ДЕДУШКИН. Вы его спросили? Или президент вас спросил?
ТОЛЬ. Я его спросил. Прямо спросил.
ДЕДУШКИН. И что же президент?
ТОЛЬ. Президент ответил мне: я считаю…
ДЕДУШКИН. Вы считаете?
ТОЛЬ. Президент ответил мне, что он считает. Президент считает, что следующим главой Академии рыночной экономики должна стать Татьяна Евгеньевна Дедушкина. И только она.
ДЕДУШКИН. Он так считает?
ТОЛЬ. Он так считает.
ГОЦЛИБЕРДАН. Профессор, а разве она Дедушкина? Я думал, она Альтшулер или там Шилкопер. У Изьки-то ейного какая фамилия? Он у нас на курсе был главный преферансист. Полфакультета, сука, обобрал. Потом ему чечены так рожу начистили…
ТОЛЬ. Гоц!
ДЕДУШКИН. Нет, Танечка – Дедушкина, как я. То есть как жена моя, женского народа. Они с Изечкой не разводились, просто он сам ушел. Но бумаги-то все на Дедушкину. На старую фамилию. Дипломы все. Дедушкина она.
Пауза.
А президент сказал, он сам предложит Татьяну Евгеньевну? Танечку мою?
ТОЛЬ. Президент сказал, что вмешиваться в дела независимого учебного заведения не имеет права.
ДЕДУШКИН. Не имеет?…
ТОЛЬ. По Конституции – не имеет.
ГОЦЛИБЕРДАН. И по закону.
ТОЛЬ. И по закону – не имеет.
ДЕДУШКИН. Не имеет? Как же не имеет?
ТОЛЬ. Но морально и профессионально очень хочет, чтобы Татьяна Евгеньевна Дедушкина возглавила Академию. И в ближайшее же время пошлет всем все необходимые сигналы.
ГОЦЛИБЕРДАН. Земля-земля, кто я.
ДЕДУШКИН. Так и сказал?
ТОЛЬ. Так и сказал.
Маленькая пауза.
ДЕДУШКИН. Я всегда был уверен, что наш президент – человек выдающийся. Еще когда увидел его в игорном доме лет семнадцать назад.
ТОЛЬ. Где увидели?
ДЕДУШКИН. В игорном доме. Казино, это, кажется, так теперь называется. Иду мимо столов, любуюсь молодежью. И вдруг – проницательный взгляд такой, как будто насквозь меня пронзил. Я поднимаю глаза – молодой мальчик, лет двадцати пяти, прекрасный как…
ГОЦЛИБЕРДАН. Прекрасный, как мертвый принц.
ДЕДУШКИН. Вот-вот, Гоценька, вы очень хорошо придумали. Даже, скорее, как спящий красавец. Черненький, кучерявый такой. Нет, не очень кучерявый, а только слегка. Я ему сразу сказал: вы так проницательно смотрите, молодой человек, что точно станете президентом.
ГОЦЛИБЕРДАН. Так и сказали?
ДЕДУШКИН. Так и сказал.
Еще пауза.
Ребята, если вас интересует мое мнение, я точно считаю, что мы должны помочь Игорю Тамерланчу. Вмешаться, как вы сказали, в его жизнь и судьбу. В критической ситуации. Разве не так?
ТОЛЬ. Все так, профессор. Я знал, что мы можем на вас положиться.
Скромное подобие грома.
ДЕДУШКИН. Да что вы, Боренька. Это я теперь должен на вас полагаться. Конечно, конечно. Только Танечка справится с этим страшным хозяйством. 22 объекта только в России. 147 000 квадратных метров. Филиал в Лондоне. Филиал в Женеве. Сейчас думаем еще в Лас-Вегасе филиал открывать. Взяли пансионат в Сочи. Построили на Новой Риге, где был военный городок. Нельзя все это бросить. Она же очень терпеливая у меня. Усидчивая. Она все перетерпит. Только диссертацию мы пока не закончили. Докторскую. Не закончили. Хотели к весне, но не получается. Просто так происходит, по правде сказать, что Танечка попивает. С тех пор, как Изечка ушел, попивает. Они не развелись, он просто так ушел. Тяжело ей. Дом, работа. Кафедра случайных цен. Внучка наша, Алисочка. Хотим вырастить, чтобы никому не стыдно. Но мы докторскую закончим. Обязательно. К лету теперь закончим. Надо только, чтобы президент не забыл послать всем все сигналы. Не забыл чтобы. Честное слово. Я так думаю.
ТОЛЬ. Гоц!
ГОЦЛИБЕРДАН. Да, Борис Алексеевич.
ТОЛЬ. У нас есть план помощи нашему другу?
ГОЦЛИБЕРДАН. У нас есть три варианта помощи нашему другу.
ТОЛЬ. Почему три варианта? Я же просил тебя разработать план.
ГОЦЛИБЕРДАН. Это и есть план. Он разработан в трех вариантах.
