Людмила Петрушевская - Королева Лир
а) длинные зелёные волосы.
б) побриться наголо.
в) зелёную полоску щетины вдоль головы на побритой наголо голове.
7. Эту новую прическу Лир сделала для того, чтобы стать
а) неузнаваемой или ещё более свободной, а может быть, она просто плохо разглядела эту модель на фотографии.
б) неузнаваемой, а может быть, она просто плохо разглядела эту модель на фотографии.
в) ещё более свободной, а может быть, она просто плохо разглядела эту модель на фотографии.
8. Мастер-парикмахер
а) категорически отказался делать Лир такую прическу.
б) всё сделал так, как просила Лир.
в) уговорил Лир сделать что-то более классическое.
9. Как только бабушка-королева вышла на улицу из парикмахерской,
а) народ сразу узнал её: в таком виде она вызывала ещё большую симпатию.
б) она поняла, что её никто не узнал, и город продолжал жить своей обычной жизнью.
в) она сразу оказалась в центре привычного всеобщего внимания, хотя никто её не узнал.
10. Надо сказать, что парикмахера Лир назвала «лапочка» и за его работу
а) ничего не заплатила, так как привыкла жить бесплатно.
б) хорошо заплатила, хотя всю жизнь жила бесплатно.
в) отдала свою волшебную карточку.
6
Лир тут же села на первый попавшийся[67] мотоцикл – это был гоночный «Харлей» красного цвета – и уехала вон.
(У королевы была одна ошибка юности[68] – офицер по особым поручениям на мотоциклетке. Он разрешал ей покататься, когда занималась утренняя заря, о жизнь! О надежды! О противные фрейлины…)
Ключ зажигания[69] торчал на месте, поскольку хозяин мотоцикла был самый известный вор (Фердинанд по имени) и он не следил за своим имуществом, будучи уверенным в том, что он один тут такой нехороший, а остальные все честные люди. Эту мысль ему ошибочно внушили в первом классе, после чего бедный Фердинанд бросил школу, не желая быть самым плохим. Кому охота![70] Среди воров он был, кстати, лучшим.
Короче, Лир неслась на чужом мотоцикле по улицам, не соблюдая никаких правил уличного движения[71] (она их и не знала).
Чему только учат королей, спрашивается.
Конец наступил очень быстро: крутая[72] наездница (зелёный кок, синее заляпанное платье, мокрые туфли) заметила вдали полицейского и резко затормозила. К счастью, она его заметила издали – у пожилых людей дальнее зрение как у ястреба!
Так что, когда полицейский подошел, Лир уже исчезла в первом попавшемся магазине, а полицейский потому приближался, что заметил красный мотоцикл вора Фердинанда в чужом для Фердинанда микрорайоне: что бы это могло значить? (У воров и полицейских всё строго поделено на зоны влияния.)
Однако, когда он заметил постороннюю фигуру (зеленые волосы, синее платье) на мотоцикле Фердинанда, удивление его возросло: вор этот никогда никому ничего не давал, тем более мотоцикл. Уж не кража ли здесь?
С того и началась подпольная[73] жизнь и полицейские преследования королевы Лир, а она тем временем нырнула[74] в магазин и тут же нашла себе интересную одежду: кожаную курточку всю в заклепках, бархатные сапоги выше колен (как у прадеда на охоте) и белые джинсы, почему-то они ей пришлись по душе[75]!
Она быстро переоделась перед зеркалом и тронулась восвояси[76], бросив платье и туфли на пол, а на выходе прихватила[77] ещё и седой парик с черными очками.
После чего Лир беспрепятственно удалилась, ничего не заплатив – по всё той же указанной выше причине. А продавец в глубине магазина раскладывал товар и даже и не подозревал, что кто-то его обманывает. Так они и разминулись.
Задания
Закончите фразы, выбрав правильный ответ (при необходимости можете дополнить высказывания своей информацией). Проверьте себя по «Ключу».
1. Лир, выйдя из парикмахерской, села на
а) красный гоночный «Харлей» и быстро куда-то поехала.
б) красную гоночную машину, решив уехать подальше от дворца.
в) «Харлей», решив, что она начнёт жить жизнью байкеров.
2. Лир научил в молодости управлять этим транспортом
а) отец.
б) брат.
в) офицер.
3. Хозяином этого мотоцикла был
а) офицер по особым поручениям.
б) известный вор.
в) парикмахер, сделавший ей прическу.
4. Фердинанд был уверен, что среди честных людей он (1)…, а среди воров он (2)…
(1)
а) самый худший
б) самый лучший
в) не самый худший
(2)
а) самый опытный.
б) самый добрый.
в) самый лучший.
5. Лир ехала на большой скорости по улицам города
а), строго соблюдая все правила дорожного движения.
б) так, как ей хотелось, потому что не знала правил дорожного движения.
в) не соблюдая правил дорожного движения, хотя прекрасно их знала.
6. Заметив издалека полицейского, Лир
а) без остановки промчалась мимо него.
б) свернула на другую улицу.
в) остановилась и быстро вошла в какой-то магазин.
7. Полицейский обратил внимание на этот мотоцикл только потому, что
а) Фердинанд сюда раньше никогда не заезжал, так как это была не его зона.
б) скорость движения мотоцикла была сумасшедшей.
в) хорошо знал мотоцикл Фердинанда, а сам Фердинанд был его хорошим другом.
8. Надо сказать, что этот полицейский
а) решил, что за рулём «Харлея» Фердинанд.
б) понял, что мотоцикл вел не Фердинанд.
в) не мог понять, кто за рулём: Фердинанд или кто-то другой.
9. Полицейский подумал, что
а) это может быть кража.
б) Фердинанд разрешил покататься кому-то на своём мотоцикле.
в) кто-то ещё в городе купил «Харлей», похожий на «Харлей» Фердинанда.
10. А Лир тем временем
а) направлялась в магазин одежды.
б) пряталась в магазине.
в) с увлечением подбирала себе новую одежду.
11. Из магазина королева-бабушка вышла во всём новом, включая парик и очки,
а) – всё это она купила по своей волшебной карточке.
б) ничего не заплатив продавцу.
в) сказав продавцу, что сегодня в его магазине она ничего интересного для себя не нашла.
7
Старушка-королева в новом наряде шла вдоль по улице, наслаждаясь свободой (полицейский ждал у мотоцикла указаний начальства и не узнал Лир совершенно), – всё было великолепно, однако наступало время второго завтрака, и в животе у королевы заурчало[78], как будто там работал забуксовавший[79] грузовик. Королева не могла понять, что это у неё за звуки, она никогда в жизни так не урчала. Но при виде первого попавшегося уличного буфета ее поволокло[80], как на верёвке, к булочкам и сосискам.
– Мадам? – спросил продавец, а через минуту Лир, держа в руке бутерброд длиной в полметра, впилась[81] в него своими фарфоровыми зубами с яростью уличной кошки. Для удобства Лир стащила с себя черные очки и парик, так что продавец, увидев лысый череп старушки с зеленой грядкой волос (как будто это вырос укроп), окаменел и замер с протянутой рукой[82] (известно за чем протянутой).
Тут же, из деликатности не глядя в сторону Лир, к киоску набежал народ, а поскольку толпиться без повода в этом королевстве было не принято, то все начали активно покупать бутылки (тараща[83] глаза на Лир), и продавец вынужден был отвлечься.
А королева, съев половину бутерброда, вернула продавцу недоеденное со словами: «Благодарю, лапочка, можете убрать это». Она всегда так говорила слугам.
Продавец почему-то низко поклонился, но сделал вид, что это у него развязался шнурок. Ему было неудобно, но, с другой стороны, и приятно. Какое-то чувство восторга разлилось в его груди, а деньги ерунда[84]!
Задания
Закончите фразы, выбрав правильный ответ (при необходимости можете дополнить высказывания своей информацией). Проверьте себя по «Ключу».
1. Когда старушка-королева шла по улице (в новой одежде и с новой прической), она
а) любовалась столицей своего государства.
б) наслаждалась своей свободой.
в) восхищалась людьми, живущими в её стране.
2. Наступило время второго завтрака, и Лир почувствовала в животе звуки, которые
а) впервые за всю свою жизнь ощутила в себе.
б) пару раз были в её жизни, когда она сидела на диете.
в) постоянно мучили её на протяжении всей её жизни.
3. Бабушка королева
а) испугалась и стала искать больницу.
б) интуитивно пошла к уличному буфету.
в) решила не обращать на это внимание.
4. Лир подошла к продавцу и через минуту уже
а) ела чисбургер с жадностью бездомной собаки.
б) держала тарелку с горячими аппетитными бутербродами.
в) ела бутерброд с сосиской с жадностью уличной кошки.
5. Для того чтобы было удобнее есть, королева-бабушка сняла
а) парик.
б) парик и очки.
