Олег Агранянц - Все женщины немного Афродиты
АДА. В мое распоряжение? И как я буду им распоряжаться?
ДИНА. Творчески. Он откомандирован для помощи вдове великого поэта в работе над архивами. Кроме того, он будет оказывать тебе помощь по хозяйству. Так что теперь ты, Ада, для него воинский начальник со всеми вытекающими отсюда правами.
БОРИС. Лучше бы я остался сидеть в тюрьме!
ВИЛЬМА (Борису). Я вам сочувствую, но помочь ничем не могу. Правда, Леонард?
ЖЕЛТЫЙ. Подумать стоит. Кое-какие мысли уже есть. (Борису.) У нас в стране есть обычай. Когда хотят выразить кому-нибудь поддержку, ему дарят денежную купюру. И я вам дарю купюру. (Вынимает из бумажника одну купюру, дает Борису.)
ДИНА. А где наш художник?
ЖЕЛТЫЙ. Смотрит картины.
БОРИС (рассматривает купюру). Эта дама на купюре мне кого-то напоминает. Но кого?
ГРИГОРИЙ (Борису). Не грусти, Борис. Не все так плохо. Ада не самый строгий командир.
БОРИС. Я не Борис, я Кузьма.
ЛИМОНА. У меня в детстве был кот Кузьма.
АДА. Я буду хорошим командиром. Лимона, принеси шампанское. (Лимона уходит). Утром подъем, плотный завтрак на веранде и пешая прогулка до старой мельницы.
БОРИС. А далеко она отсюда, эта старая мельница?
АДА. Быстрым шагом минут десять. Мельница прекрасно сохранилась. Она навеет нам мысли о тишине вечности, о смысле неторопливой жизни.
БОРИС. После прогулки быстрым шагом ни о чем, кроме вечности, и думать не захочется.
АДА. Днем мы будем читать и заниматься спортом. У меня слабые руки, у Бориса слабые ноги. У мужчины должны быть сильные ноги. Сильные ноги – визитная карточка мужчины. А по вечерам… литературные вечера при свечах. Борис будет читать стихи.
БОРИС. То есть я буду как крепостная актриса.
АДА. Тебе надо будет отрастить волосы до плеч. Как у Ленского.
БОРИС. Лучше наголо. Как рядовому срочной службы.
АДА. В подвале есть комната с большой кроватью и зеркалом на потолке. Это будет гауптвахта. Принесем туда видеомагнитофон и телевизор. Будем смотреть телевизор, а я буду ходить за кофе и коньяком.
ГРИГОРИЙ. А меня не возьмешь на эту гауптвахту? Я тоже отращу волосы до плеч.
ВИЛЬМА. А зачем на потолке зеркало?
ЖЕЛТЫЙ. Чтобы лежа причесываться.
Вбегает ЛИМОНА. По ее испуганному лицу видно, что-то произошло.
ЛИМОНА. Художник там… На втором этаже. Его убили.
Все, кроме БОРИСА, убегают.
БОРИС. Островский кончился, начинается Шекспир. Теперь самое главное – не оказаться бедным Йориком.
ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ
Картина пятая
Там же. ЕЛЕНА и ГРИГОРИЙ поднимаются на веранду и наталкиваются на БОРИСА. На нем военная гимнастерка и бордовые штаны в обтяжку, На ногах ботинки.
БОРИС. Отряд не заметил потерю бойца и «Яблочко»-песню допел до конца.
ГРИГОРИЙ (осматривает Бориса). Что у тебя за форма?
БОРИС. Смешанная. Во всяком случае, удобно. Это Адины брюки. Мои военные брюки подходят только под сапоги. А сапоги, мало того, что это сапоги, но они еще мне и малы. Ботинки тоже Адины. Все Адино мне почему-то подходит. Позор!
ГРИГОРИЙ. Неужели все? (Показывает руками, хохочет.)
ЕЛЕНА. Перестань! Вы, Борис, похожи на солдата какой-то экзотической армии.
БОРИС. Хорошо хоть, что вы увидели во мне мужчину, а не манекена в женской одежде.
ЕЛЕНА. Вы в любой одежде – мужчина.
БОРИС. Сегодня у нас вечер поэзии военного времени. Вчера был вечер поэзии серебряного века. Вы останетесь?
ЕЛЕНА. Да. Ада нас приглашала. Ты будешь читать стихи?
БОРИС. Буду даже петь. Но плохо.
ГРИГОРИЙ и ЕЛЕНА уходят. Появляется ДИНА.
ДИНА. Вы нашли расписку?
БОРИС. Нет. Более того, вашу расписку украли.
ДИНА. Украли? Кто? Понятно. Ада разгадала наш план.
БОРИС. Что теперь будем делать?
ДИНА. Я вам принесу еще одну расписку, и вы снова положите ее в секретер с документами.
БОРИС. Я очень рад.
ДИНА. Чему?
БОРИС. Это означает, что наша договоренность остается в силе. Я помню, чем она должна закончиться. Ваш шофер вернет мне документы и отвезет на вокзал.
ДИНА. Вторую часть договоренностей вы не выполнили.
БОРИС. Не по моей вине. Записки в секретере не оказалось.
ДИНА. Согласна, не по вашей. Про третью говорить не буду. Остается четвертая. Лимона. Вы не забыли?
БОРИС. Я знаю, как вы ко мне относитесь, но у меня, кроме вас, нет никого, с кем я мог бы поделиться… скажем так… сомнениями.
ДИНА. Поделитесь.
БОРИС. Ни с того ни с сего, Желтый мне подарил денежную купюру его страны, и я увидел, что Лимона как две капли воды похожа на их королеву. Я хочу с вами посоветоваться, зачем он это сделал.
ДИНА. А я не могу ответить на этот вопрос. Пока.
БОРИС. Но Лимона не переодетая королева?
ДИНА. У вас очень богатая фантазия.
БОРИС. Просто я хочу знать, с кем должен буду иметь интимные отношения, с Лимоной или с королевой?
ДИНА. Кого бы вы предпочли?
БОРИС. Вас…
ДИНА. Смело. Нагло и смело. И обезоруживающе. Еще будут вопросы?
БОРИС. У меня есть просьба.
ДИНА. После такой откровенности с вашей стороны я попытаюсь благожелательно рассмотреть вашу просьбу.
БОРИС. Переведите меня в другой род войск. Любой. Но подальше отсюда. На дальнюю границу. Лучше всего в подводный флот.
ДИНА. А если я вас переведу в законные мужья?
БОРИС. Нет-нет. Лучше солдатом, чем мужем. У солдата хоть какие-то права да есть. Зря я вас тогда в пещеру…
ДИНА. Зря вы голым по улице бегали.
БОРИС. Я, к сожалению, не учел, что злых фей обижать опасно.
ДИНА. И добрых тоже.
БОРИС. За то и поплатился.
ДИНА. Я не добрая фея и не злая. Так, фея по особым поручениям. Фея на побегушках…
БОРИС. У вас плохое настроение.
ДИНА. Очень. Все идет не так, как я предполагала. Мне надо думать, как самой выйти из создавшегося положения.
БОРИС. Выйти или убежать?
ДИНА. Главное, не быть вынесенной. Пойду, погуляю по берегу. Нужно что-то предпринять. А то, глядишь, и меня переведут в подводный флот.
БОРИС. Будем погружаться вместе.
ДИНА уходит. Появляется АДА. Она в еще более нелепом псевдовоенном наряде.
АДА. Ты плохо выглядишь, Борис.
БОРИС. Меня мучает вопрос.
АДА. Какой вопрос?
БОРИС. Быть или не быть. Скорее всего, быть. Но с документами.
АДА. Я звонила Морковко, справлялась о твоих документах.
БОРИС. Почему Морковко?
АДА. Он начальник банно-прачечного комбината и командует всеми банями… Скорее всего, твои документы пропали.
БОРИС. Я – как князь Игорь. Бился, бился и попал в плен. К вам. Вы не собираетесь купить верблюда?
АДА. Верблюда? Зачем мне верблюд?
БОРИС. Мне бы он очень пригодился. Вокруг вашей виллы одни пески, и убежать можно только на верблюде.
АДА. Что тебе здесь не нравится?
БОРИС. Ненормированное питание. На завтрак были только булочки и фрукты, а рядовому составу срочной службы положено трехразовое горячее питание.
АДА. Но это редкие тропические фрукты: киви, манго, папайя.
БОРИС. В уставе гарнизонной службы про киви ничего не сказано. И про манго тоже.
АДА. Если тебе не нравятся киви и манго, можно перейти на тертую морковку с яблоками. Морковка – очень полезна.
БОРИС. В малых количествах. Если ее есть много, то происходит изменение пигментации кожи, кожа становится цвета морковки. Причем изменение пигментации начинается с задницы. Представляете, все тело белое, а задница морковного цвета. В баню стыдно пойти.
АДА. Я не хожу в баню.
БОРИС. Даже к Морковко?
АДА. Лучше я, как ты, голая пройду по улицам, чем к нему в баню… Ладно. Будет тебе по утрам яичница с ветчиной. Договорились?
БОРИС. Договорились. Теперь я – ваш и душой и телом.
АДА. В отношении тела торопишься.
АДА уходит. Появляется ЛИМОНА. Она хочет уйти.
БОРИС (останавливает ее). Подожди. Мне нужно с тобой поговорить. (Показывает купюру.) Посмотри на эту даму? Это королева.
ЛИМОНА. Ну и что?
БОРИС. Ты знаешь, что ты на нее похожа?
ЛИМОНА. Да мало ли на кого я похожа! Я на утренниках Бабу-Ягу играла без грима.
БОРИС. С твоей комплекцией сподручней играть Кощея Бессмертного.
ЛИМОНА. А я и Кощея играла. Нос мне приклеили. Не то, что дети, взрослые шарахались. А нашему художнику я приснилась, так утром неотложку вызывали.
БОРИС. А я играл Деда Мороза.
ЛИМОНА. И правильно. Вы добрый.
БОРИС. А твоя хозяйка, Ада, она добрая?
ЛИМОНА. Добрая. И очень умная.
БОРИС. Это я заметил. А Дина? Она злая?
ЛИМОНА. Злая.
БОРИС. Кто тебя нашел? Дина или Морковко?
ЛИМОНА. Она. Мы приезжали сюда с самодеятельностью, и моя фотография попала в газету.
БОРИС. И кого ты играла?
ЛИМОНА. Королеву. Злую королеву в «Золушке».
БОРИС. Лучше бы ты играла Бабу-Ягу.
Появляется ВИЛЬМА. ЛИМОНА убегает.
ВИЛЬМА (осматривает Бориса). Вы снова как Робинзон Крузо. Только Робинзон Крузо на военных сборах. Как вы плаваете? Метров двести проплывете? Не утоните?
БОРИС. Если море спокойное, не утону.
ВИЛЬМА. Через два дня к берегу подойдет судно, которое везет нам ящики с пивом. В оговоренное время от судна отчалит лодка. Вы должны будете доплыть до нее. Вас возьмут на лодку и отвезут на судно. Через два дня вы будете в другой стране. Понятно?
