Маша Трауб - Истории моей мамы
– Я ей сказала, что папа давно умер, а Эльза живет в Германии, – рассказывала Наташа, – но она мне не поверила. Рассмеялась и заявила, что я все напутала. А потом усадила на кухне и решила поведать тайну – что у отца есть другая женщина и он с ней живет, поэтому и не приезжает. Она со мной так говорила, будто я маленькая девочка. А потом показала на Кирочку и решила, что это – дочка соседки, с которой я решила поиграть. Сказала, что папа привезет мне куклу, которая, как младенец, умеет плакать и закрывать глазки. Ой, не знаю, может, она решила, что Кирочка – кукла, а не живой ребенок? – Наташа опять заплакала. – Что мне делать? Я за нее очень боюсь!
– А чего ты хочешь?
– Чтобы маме было хорошо! – воскликнула Наташа. – Чтобы ее не обманули какие-нибудь мошенники. Чтобы я за нее отвечала!
– Тогда ты должна признать Людмилу Ивановну недееспособной и стать ее опекуном.
– Оля, спасибо тебе! Ты ведь знаешь, как я тебе благодарна! За все! Если я скажу маме, что ты так посоветовала, она согласится! Она к тебе очень хорошо относится!
А потом Наташа пропала из виду. Я звонила поздравить ее с днем рождения, но никто не ответил. Потом закрутилась с работой – было много своих дел. Не помню точно, сколько мы не виделись. Может, даже года три-четыре. Тогда время по-другому тянулось. Медленнее… Это сейчас проснешься – и понедельник, глаза закроешь – уже пятница. Тогда даже дети, кажется, росли не так быстро, как сейчас…
Что было дальше? В нашем доме появилась Эльза. Помнишь ее первый звонок? У тебя глаза на лоб полезли.
У Эльзы был потрясающий голос. Чуть с хрипотцой, как будто только со сна. Она ведь курила, как грузчик. Пристрастилась еще в училище, чтобы не есть и не набирать вес. Вместо ужина – полпачки сигарет без фильтра. Больше нельзя, иначе дыхалки не хватит прыгать. Но у нее и вправду был сумасшедший голос. Не знаю, как она танцевала – не видела, но ей достаточно было только поздороваться, и все… может, это был гипноз. Такие голоса – огромная редкость. Она говорила так ласково, завораживающе, что ты забыла про все мои указания и тут же передала трубку. Даже не спросила, кто звонит. Да и я поддалась этому голосу… Продиктовала адрес. Эльза была у нас через час.
* * *Позвонили в дверь, я встала на цыпочки, чтобы посмотреть, кто пришел.
– У девочки хороший подъем, раз она дотягивается до дверного глазка, – заявила Эльза с порога моей ошалевшей маме. – И голова у нее пропорциональная. Могла бы танцевать. Ну-ка, подними ногу.
Я покорно подняла ногу.
– Бедро в себя! Еще! – Эльза задрала мне ногу до уха, вправила бедро и довольно кивнула. – Поздравляю! Вы угробили ее талант. У нее мягкие ноги. И хороший подъем. Но уже поздно что-то делать. Я попробую, но ничего не обещаю.
Еще никто из маминых клиентов не вел себя так при первой встрече. Обычно все заискивали, сюсюкали и лебезили. А тут эта красотка – а Эльза была настоящей красоткой – брюнеткой с голубыми глазами – заявляла маме, что она угробила мой талант. Более того, мама вообще не поняла, кто у нас появился. Думала, что новая клиентка, пришедшая по рекомендации знакомых.
– Так, а теперь подпрыгни! Еще! Подъем тяни! – велела мне Эльза, не обращая внимания на мою маму.
Я послушно попрыгала.
– Нет, прыжка нет. Вообще, – подвела итог Эльза, – если не разъестся, то будет хорошая фигура. До старости, – сообщила она маме. – Ты меня поняла? Не жрать! Тебе нельзя! – Она обращалась уже ко мне. – Так, стой. Покажи мне руки. Вторая позиция. Аллонже! Что у тебя с локтями? Ты же не буратино! Мягкие локти! Ты не знаешь, что такое аллонже?
– Простите, вы по какому делу? – вмешалась наконец мама, когда я с ужасом смотрела на свои локти, которые были не такими, как требовала гостья.
– Да, простите. У вас – чудесная дочка, – тут же переключилась Эльза. – Я по поводу своих матери и сестры. Меня зовут Эльза. Ваш телефон я нашла в записной книжке. Звонила многим, но только вы ответили. Точнее, ваша дочь. Позволите пройти?
Мама провела ее на кухню, все еще не понимая, о каком деле идет речь. Я пошла следом, и это был первый случай, когда мама не отправила меня в комнату. Эльза села, но тут же подскочила.
– Смотри, какие должны быть локти! – сказала она мне и развела руки в стороны. – Локти, руки – это крылья. Как лебедь стряхивает воду с крыла? Вот так! – Эльза подняла руку-крыло и чуть дернула головой. И я немедленно поверила в то, что ее руки – крылья, а она – лебедь, которая стряхивает воду. – А теперь другой рукой! – Эльза опять чуть дернула подбородком. Рука жила отдельно от всего тела, и да, она была лебедь! Я раскрыла рот и не дышала. Даже мама забыла, что собиралась закурить. – У тебя будет грудь, – продолжала Эльза, – а у меня короткий торс. И что с этим делать? Смотри! Видишь? – Эльза расслабилась и стояла, как все люди, а потом вдруг выпрямилась, выросла на глазах. – Видишь? Поняла меня? У меня уже длинный, пропорциональный торс! То же самое можно сделать и с ногами. Попу вниз! Вниз попу, я сказала! И выросла! Еще! Воооот!
– Давайте поговорим, – прервала ее мама.
Эльза вернулась к действительности не сразу.
– Да, конечно. Спасибо, что ответили, – сказала она и села на табуретку.
Надо ли говорить, что сидела она с такой ровной спиной, как будто у табуретки была невидимая спинка.
– Маша… – Мама указала мне глазами на дверь.
Я вышла, хотя и не хотела. Мне было интересно узнать, что случилось у этой прекрасной женщины, которая может изображать лебединые крылья. Но маму я ослушаться не смела.
* * *– Эльза развелась с мужем, – продолжила рассказ мама, – и вернулась домой. Захотела увидеть родных. Не стала предупреждать их о приезде. Наверное, боялась. Я ее понимаю. Столько лет прошло… Она ехала, можно сказать, в никуда, как когда-то уезжала в Германию. Или ожидала, что ей не будут рады – ни мать, ни родная сестра.
К ее удивлению, ключи подошли к замкам квартиры. Но дома никого не оказалось. Эльза бродила по пустой квартире, где все было знакомым и в то же время чужим. Чужие чашки на кухне, а кухонный гарнитур – старый, из воспоминаний. Чужая подушка на диване, но диван тоже знакомый – из прошлой жизни. Вся мебель была их, старая, вещи – незнакомые, чужие. В квартире явно кто-то жил – в чайнике на плите оставалась вода, кастрюля сушилась на мойке. Но никаких фотографий, никаких личных вещей. Не квартира, а временное обиталище – одни уехали, другие заехали. Перевалочный пункт. Грязный унитаз и давно не чищенная ванная. Плита со следами сбежавшего молока и бульона. Пыль слоями. Затхлый запах. Эльза присела на диван и приготовилась ждать.
Вечером в квартире появилась парочка – муж с женой. Эльза пыталась объяснить им, что это квартира ее родителей, и она только сегодня приехала, но слушать ее не стали. Женщина бесцеремонно выкинула чемодан Эльзы на лестничную клетку и принялась кричать – они сняли эту квартиру, заплатили за полгода вперед и имеют право здесь жить.
– Покажите документы, – попросила Эльза.
– Вот тебе! – Женщина сунула ей под нос кукиш.
Эльза ожидала всего, готова была увидеть больную мать, сестру, которые нуждались в деньгах, но оказалась не готова к появлению в их квартире чужих людей.
Когда Эльза осматривала дом, она открыла ящик в коридоре под телефоном и достала старую записную книжку и начала звонить по всем номерам, пока не дозвонилась до нас.
– Мне негде жить, – сказала она, – я не могу найти Наташу. Не могу найти маму. Что мне делать? В записной книжке было сказано, что вы – адвокат. Вы можете мне помочь?
* * *Так в моей маленькой комнатке поселилась тетя Эльза, которая немедленно лишила меня хлеба и колбасы, а также конфет, тортиков и газировки «Буратино». Она поднимала меня в шесть утра. То есть я вынуждена была просыпаться в шесть утра – тетя Эльза делала свой комплекс упражнений. Каждое утро она стояла у подоконника и монотонно, под собственный счет, приседала в плие, чеканила батманы, тянулась, вытягивалась, «прохрустывалась», как она объясняла мне. Поскольку она видела, что я тоже проснулась, гнала меня на растяжку, на змейки, корзиночки, рыбки, лягушки и прочие упражнения.
* * *– Я пыталась разыскать Наташу или Марка, – продолжала мама, – но ни один телефон не отвечал. Как сгинули. Я уже начала нервничать – чувствовала свою ответственность и была обязана помочь Эльзе.
Предложила ей поехать в Марьину Рощу, наудачу, но она отказалась.
– Не смогу, – сказала она мне, – нужен другой способ узнать. Деньги у меня есть. Я заплачу.
Дело было не в деньгах. У меня уже тоже сердце было неспокойно. Не могли же они просто исчезнуть. Эльзе я не сказала, что ездила в Марьину Рощу. Нечего было рассказывать – дверь никто не открыл. Соседи сказали, что Наташу давно не видели. Я просидела на лавочке перед подъездом целый день – так никто и не появился. Телефон Марка не отвечал. Я начала нервничать уже по-настоящему, поэтому поехала на Ленинский, в квартиру, где жили постояльцы.
