Разбей сердце принцессы - Фэя Моран
«Впустую тратить время»…
То есть я для него – «впустую тратить время».
Внутри у меня поселяется неприятное чувство обиды. Почти такое, какое бывает, когда кто-то приуменьшает твою значимость. Или когда в лицо говорят нечто вроде: «Ты неинтересна».
Я отхожу назад и тихо говорю:
– Ох, понятно… Ты очень крут, раз занимаешься работой. Поздравляю. Желаю успехов.
– Не будь упрямой, Каталина.
– Всё, ладно, – отмахиваюсь я. – Давай не усложнять.
И хотя я отворачиваюсь от него, боковым зрением вижу, что он встаёт и подходит ко мне. Кладёт руки мне на талию, а я их убираю не сразу. А когда убираю, то, резко обернувшись, бросаю ему в лицо:
– Я тебя здесь не задерживаю.
Гай смотрит на меня пронзительно, стараясь прочесть что-то в моих глазах.
– Мне уйти? – наконец спрашивает он.
– Да. На сегодня я не хочу тебя видеть.
Он издаёт смешок, потом кивает:
– Хорошо, я уйду. Но завтра мы ещё встретимся.
Гай проходит мимо меня, а я пытаюсь не смотреть ему вслед. Мысли в голове крутятся как торнадо, отбрасывая любые намёки на наличие разума.
Может быть, я обиделась на него зря? Может быть, я просто чересчур избалована вниманием родителей? Может быть, я просто привыкла получать всё, что хочу, а тут происходит такое…
Возможно, так и есть, но пока бороться с этим я не в силах, как и бороться с мыслями о том, как же сильно я его хочу, даже если и пытаюсь думать об обратном.
Глава 34
– Вы с мамой уже собираетесь возвращаться домой? – интересуется Дилан. – И где этот любитель распускать ручонки? Я так-то ещё не отпускал его никуда.
Я скучающе на него гляжу и решаю не тянуть с ответом. Внутри всё ещё противно от недавней ситуации.
– Он уже уехал… по делам.
Брат удовлетворённо кивает:
– Ему повезло. Но в следующий раз, если я его увижу, мало не покажется.
Я бы с удовольствием на это посмотрела.
Моя чашка с чаем, который налила Франческа, уже остывает, поэтому я спешу опрокинуть её в рот и выпиваю всё залпом. На торт аппетита не хватает.
Мама снова появляется в гостиной, перекидываясь словами с миссис Лидс – матерью Франчески. Затем она переводит взгляд на меня и произносит:
– Милая, нам пора возвращаться домой.
Я только рада. Без каких-либо претензий встаю со своего места, готовая влететь в машину и поехать обратно в наше уютное и родное жилище.
– А к чему такая спешка, мам? – в свою очередь интересуется Дилан недовольным тоном. – Я вообще надеялся, что вы останетесь у нас на ночь.
– Пожалуй, не будем смущать молодую пару, милый, – улыбается она в ответ. – Вам ещё столько времени нужно будет растить ребёнка. Так что пользуйтесь возможностью побыть вдвоём… К тому же у меня появились дела на работе.
Я сообщаю им, что подожду маму у дверей, и покидаю их, направляясь к выходу.
Мне тоскливо и обидно на душе из-за слов Гая, которые всё крутятся и крутятся в голове нескончаемое количество раз.
И мне никак не удаётся понять, что же между нами происходит.
* * *
Выходим из машины, встречаем приветственную улыбку и кивок от охранника, и я уже мысленно таю в блаженстве, представляя себе, как сейчас плюхнусь на кровать и дам своему мозгу наконец расслабиться.
Но улицу вдруг сотрясает рёв мотора. Я оборачиваюсь, в удивлении встречая летящий по улице байк. Едва поравнявшись с нами, он влетает в фонарный столб, заставив меня пискнуть от ужаса и прикрыть рот ладонью. Охранники дёргаются вперёд, готовые быстро разрулить ситуацию, если вдруг что-то пойдёт не так.
– Боже мой, – вовремя спохватывается мама и подбегает к попавшему в неловкую аварию байкеру. – Лина, звони в «Скорую»!
Я стою как вкопанная несколько секунд, пока наконец не прихожу в себя. Судорожно достаю телефон, бегу к маме, пытаюсь набрать нужный номер, но знакомый голос, который плохо, но всё же слышен через шлем, тут же меня останавливает:
– Не нужно никуда звонить.
Я в удивлении округляю глаза, уставившись на парня, всё ещё полулежащего на траве. Он снимает шлем, из-за которого показываются каштановые волосы и зелёные глаза. А ещё тёмно-бордовое пятно над виском.
Я отхожу назад. Теперь нет никакого повода его жалеть и как-то пытаться помочь. Я даже в некоторой степени злорадствую.
– Гай? – мама удивляется не меньше меня. – Боже мой, мальчик… Ты в порядке?
– Да, миссис Норвуд, – отвечает парень, но я вижу то, как он стискивает зубы от боли. – В полном.
– Что ты здесь делаешь? – спрашиваю я, глядя на то, как он встаёт.
– Каталина, – с долей возмущения смотрит на меня мама, – сейчас, кажется, не самое подходящее время для таких вопросов, разве нет? Гай только что едва не переломал себе ноги. Следует проверить, ничего ли он себе не повредил.
– Как-нибудь переживёт, – фыркаю я.
Я всё ещё зла, обижена и недовольна им и его поведением. Даже глядя на то, как красиво он улыбается моей маме сейчас, благодаря её за доброту, я стараюсь не жалеть его. Это хорошо, если ему больно. Надеюсь, больно достаточно. Так же как и мне от его слов!
Мой ответ заставляет маму в шоке выпучить глаза и уставиться на меня в недоумении.
– Не беспокойтесь, миссис Норвуд, – спокойным тоном проговаривает парень. – Мы с вашей дочерью просто немного повздорили сегодня.
– Что ж… – задумчиво растягивает слова мама. – Что же ты сделал, чтобы вызвать такую с её стороны неприязнь?
– Вероятно, всё из-за моего отказа отправиться в Грецию вместе с вами.
Мама переводит на меня взгляд.
Он всё вывернул в свою пользу! Вряд ли на её лице отражалось бы такое негодование, если бы этот придурок рассказал всё до мельчайших деталей.
– Милая, всё в мире не может крутиться так, как этого хочешь ты, – говорит мама таким тоном, будто отчитывает меня как маленького ребёнка. – Что ему делать, если обстоятельства не позволяют?
– Ничего не делать! – срываюсь я. – Пусть не едет с нами! Мне уже плевать, откровенно говоря!
– Ох, зайдите-ка оба в дом. Поговорите внутри. Вижу, вам стоит помириться как можно скорее. Тем более ссора из-за такого пустяка.
Я округляю глаза. Мне легче сейчас было бы вновь сбежать, вместо того чтобы соглашаться на её предложение и терпеть Гая ещё и дома.
– Мам, нет, – качаю головой я.
Но она непоколебима. Она шикает и просит Стивена, одного из главных охранников, открыть ворота и помочь Гаю затащить его
