Вся синева неба - Мелисса да Коста
— Сейчас позвоним. Постарайся успокоиться, Жоанна.
Ей кажется, что она падает назад, голова кружится. Это все из-за слов. Постарайся успокоиться, Жоанна. И охватившая ее паника. Она слышала эти слова в прошлом, когда была в таком же состоянии паники. Они достали его из воды. Постарайся успокоиться, Жоанна. Голос Леона. Самый ненавистный голос во всем ее мире.
Она приходит в себя, когда прохладная рука Себастьяна ложится на ее щеку.
— Жоанна?
Она несколько раз моргает. Себастьян смотрит на нее с тревогой.
— Ты потеряла сознание?
Она мотает головой и пытается встать. Она не знает, сколько времени прошло. Наверное, она и правда потеряла сознание.
— Ты позвонил?
— Я же тебе сказал.
Она снова моргает.
— Что?
— Он в комиссариате.
Такое чувство, будто ей вылили на голову ведро воды. Она не знает, вздохнуть ли с облегчением, что он жив, в комиссариате, или паниковать при мысли о последствиях. Может быть, они захотят его оставить? Препоручить больнице?
— Я отведу тебя, — говорит Себастьян.
Она даже не противится.
Она бежит по холлу комиссариата, Себастьян следует за ней и шепчет, чтобы не бежала так быстро. Эмиль сидит на стуле в холле рядом с полицейским. С первого взгляда она понимает, что была права. С ним снова случился блэкаут. В его глазах невыразимое отчаяние. У него отсутствующий вид и в то же время на лице написан несказанный ужас.
— Я пришла за ним. Я его законная жена, — рявкает Жоанна на полицейского, даже не подумав поздороваться.
Она протягивает свой бумажник с документами, которые собрала с пола кемпинг-кара. Эмиль поднимает голову, и от его взгляда у нее леденеет сердце. Тебя я забуду первой. Она понимает, что это произошло. Его глаза пусты. Она не видит в них ничего из того, к чему привыкла за эти несколько месяцев их путешествия вдвоем. Он не узнает ее. Даже еще хуже, он ударяется в панику, когда она подходит к нему и заявляет, что она его законная жена.
— Постойте, дамочка, — прерывает ее полицейский, вставая. — Это вы мне звонили?
— Это я, — вмешивается Себастьян, подойдя к Жоанне. — Она… Он заблудился и…
Жоанна резко перебивает его:
— Он болен ранним Альцгеймером.
Полицейский внимательно смотрит на всех троих.
— У этого месье действительно был потерянный вид. Он, кажется, думал, что его похитили.
Жоанна на мгновение закрывает глаза, чтобы не поддаться снова охватившей ее панике. Несмотря на все, что она передумала, к этому она не была готова. А что ей делать, если память не вернется к нему? Увезти его силой?
— Я… с ним это бывает… Это блэкаут, — выговаривает она непослушным языком. — Он… Он иногда теряется…
— Ладно…
Полицейский берет документы Жоанны, которые она давно протягивает ему.
— А вы?..
— Его жена. Мы состоим в браке.
Она видит, как расширились при этих словах глаза Себастьяна. Глаза же Эмиля по-прежнему выражают несказанный ужас, такой огромный, что он, кажется, лишился дара речи.
Полицейский показывает ей на маленький застекленный бокс в холле.
— Идемте, уладим это в моем кабинете.
Сквозь стекла бокса Жоанна видит Эмиля, неподвижного, словно в шоке, безмолвного, со стиснутыми на коленях руками. Себастьян сидит рядом с ним. Он выглядит почти таким же потерянным, с той лишь разницей, что глаза его теперь выражают не ужас, а недоверие.
— Итак, вы говорили, что он лечился в центре клинических испытаний.
— Да.
— В Роанне.
— В Роанне.
Полицейский берет выползающую из ксерокса копию брачного свидетельства.
— И что он решил положить конец этим испытаниям.
Она снова кивает, пытаясь сглотнуть.
— Он еще лечится?
— Нет.
Полицейский черкает несколько слов в своем блокноте.
— Надо вам присматривать за ним на будущее.
— Да, я… я буду осторожнее.
— Возможно, лучше положить его в центр… Чтобы впредь избежать подобных неприятностей.
У Жоанны пересохло в горле, но она держится.
— Я присмотрю за ним.
Полицейский вертит в руках удостоверение личности Жоанны.
— У него нет других законных опекунов? Родственников?
Страх сжимает ей грудную клетку. Она с трудом выговаривает глухим голосом:
— Нет, с тех пор как мы поженились.
Полицейский кивает и откладывает удостоверение личности Жоанны на стол, причмокнув губами.
— Конечно. По логике вещей.
Она не может не задать вопрос, который жжет ей губы:
— Вы кому-нибудь звонили?
— Простите?
— Его родителям?
— Нет. Ваш звонок поступил, когда его только что привели в комиссариат.
Она силится скрыть охватившее ее облегчение. Вытирает влажные ладони о брюки и снова сглатывает.
— Я… я могу его забрать?
— Конечно.
Полицейский встает и собирает сделанные ксерокопии. Он протягивает Жоанне ее удостоверение личности и брачное свидетельство и провожает ее до двери бокса.
— Будьте внимательней впредь.
— Да. Я… Я очень сожалею об этом… об этой неприятности.
— Все в порядке, мадам.
Первое лицо, которое она видит, вернувшись в холл, — лицо Себастьяна. Бледное и странно опрокинутое.
— Он, кажется, пришел в себя.
Себастьян слегка отодвигается, и она видит Эмиля, сгорбленного, уткнувшегося лицом в ладони. Кажется, будто он рыдает.
Она положила руку ему на плечо, тихонько, чтобы не напугать его, и он поднял голову. Слез на щеках не было. Только смесь грусти и горечи. Он приоткрыл рот и произнес:
— Жоанна?
Она кивнула, изо всех сил стараясь держать себя в руках.
— Пойдем домой.
Он последовал за ней прочь из холла под взглядами полицейских. Себастьян ждал их на залитой солнцем улице.
— Я не знаю, что произошло, — пробормотал Эмиль.
— Ничего страшного.
Теперь они идут втроем по залитым
