Зёрна - Айгуль Абдыракматова

Счастье, оказывается, не в том, что ты один сидишь в своей огромной квартире или обедаешь в супермодном ресторане. Все живы, здоровы, вместе радуются солнечному деньку, хорошей погоде, пению птиц.

За эти годы без тебя я, кажется, повзрослела. Твой уход поделил моё время на до и после.

Боль матери, потерявшей взрослую дочь, никуда не уходит. Просто ты должен научиться жить с ней дальше.

Моя девочка, когда-то настанет время уйти и мне. Но пока постараюсь жить. Ведь ты сказала: «Живи мама!».

Примечания

1

тайэне – бабушка со стороны матери

2

мазар – мавзолей

3

чапан – кафтан

4

аил – (айыл) село

5

кошок – (причеты) жанр кыргызского фольклора

6

Асанкайгы – сострадательный

7

кулун – жеребёнок

8

токоч – круглый хлеб, лепёшка