Николай Карамзин - Рыцарь нашего времени
9
«Мирамонд». – Точное название: «Непостоянная фортуна, или Похождения Мирамонда», роман Ф. Л. Эмина (СПб., 1763).
10
«История лорда N». – По-видимому, имеется в виду роман «Приключение милорда, или Жизнь младого человека, бывшего игралищем любви» (СПб., 1771).
11
Станицы рыболовов – есть стаи птиц из породы чаек.
12
«Система натуры» — книга П. Гольбаха (1770).
13
…под вашими знаменами с буквою П. и Я — По-славянски «паки я» (то есть «снова, опять я «). Смысл фразы. «Не хочу стать под знамена эгоистов».
14
Мета — цель.