Любовь и другие мысленные эксперименты - Софи Уорд
— Я тут почти и не жила, пока тебя не было. — Рейчел опустилась на колени, взялась за пластиковую коробку и обернулась к нему. — В Пасадену уезжала. В общем-то, мы этот дом своим никогда и не считали.
— Угу. — Артур продолжал разглядывать мебель. Хоть какие-то эмоции вызывал только манекен, но вовсе не потому, что он его узнал. — Я ничего тут не помню.
Рейчел достала из коробки два толстых альбома.
— Надеюсь, это поможет, — сказала она. — Мы с тобой вместе их сделали, когда ты был совсем еще крошкой.
Она вручила альбомы Артуру, и тот опустился на диван, удерживая в другой руке чашку кофе. Показалось, что его сейчас вырвет. Что-то подобное он уже видел раньше. Нет, не подобное, а именно эти альбомы. Только один был пуст, а другой набит фотографиями и рисунками тех лет, когда Рейчел еще была жива. Отставив чашку, Артур раскрыл раздувшийся, потертый и поблекший от времени альбом. Из него вылетела открытка с приставшим к краю кусочком пожелтевшей ленточки и приземлилась на пол.
— Все в порядке? — спросила Рейчел, подавая ему карточку.
На первой странице красовалась фотография: голубое небо, розовые дома и огромный, выведенный оранжевыми буквами транспарант: «Комик Кон 2021». На оборотной стороне кто-то написал золотыми чернилами «Спасибо за игру, Артур», ниже стояла подпись геймера, популярного двадцать лет назад. Артур никогда не бывал на Комик Коне.
— Артур?
— Да. Просто… Эти я помню… Книги приключений, так ты их называла.
— Верно, — кивнула Рейчел. — Может, тебе воды принести или еще чего-нибудь?
Сердце колотилось как бешеное. Голова стала тяжелой, перед глазами все поплыло. Лежавшие перед ним альбомы словно попали сюда из другого времени — не из детства, нет, а будто из иного измерения. В голове запищало громче.
— Да, воды, пожалуйста, — словно издалека донесся до Артура собственный голос.
Стоило Рейчел выйти из комнаты, как включился Зевс:
— Капитан Прайс, у вас повысилась температура и участился пульс.
— Правда? Ну передай всем. Да смотри, ничего не перепутай.
Артур закрыл глаза и откинулся на спинку дивана. Он хотел быть исследователем, мечтал открывать новые миры. А стал лабораторной мышкой, причем лабораторию устроили у него же в голове. Вот тебе и награда за пытливый ум. Он превратился в собственность компании.
— В данный момент я не нахожусь на связи с «Космическими решениями», капитан Прайс.
— Это еще что значит?
— Наш разговор подслушать невозможно. Но времени мало. На базе отслеживают ваши жизненные показатели. И если ваш сердечный ритм участится, а система не включится, они забеспокоятся.
Артур выпрямился и потрогал диск над ухом. Он все так же прощупывался в коротком ежике волос.
— Зед?
Вернулась Рейчел, и в голове снова ритмично запищало.
— Тебе лучше? — Она протянула Артуру стакан с водой и постояла над ним, пока он пил. — Эта штуковина включилась?
— Нет… Вроде бы нет.
— Значит, ты говорил сам с собой.
Рейчел села на диван рядом с ним. Он мог думать о ней только как о Рейчел — постаревшей версии матери, которую когда-то потерял, но всего лишь версии.
— Правда?
Что там в альбоме? Еще одна история? Захотелось коснуться той, которую он столько раз листал в детстве, что запомнил даже, в каком порядке шли цветные страницы. Сиреневая, голубая, зеленая, красная.
— Нет, не могу пока его смотреть, — сказал он.
Рейчел накрыла его руку своей.
— Давай тогда позже. Мне кажется, я тоже пока не готова. Слишком… много информации.
Несколько минут они сидели, молча уставившись на альбомы.
— Пойду приму душ.
Артур встал, и пальцы его выскользнули из ладони Рейчел.
— Да, конечно. А потом можем погулять. Пока не стало слишком жарко.
— Думаю, с прогулкой я справлюсь.
Он с трудом поднялся по лестнице и сразу направился в душ.
— Дышите глубже, — прозвучал голос в голове. — Сконцентрируйтесь на работе легких.
Артур покачал головой. Компьютер по-прежнему подвисал. Похоже, систему после аварии так и не починили, прямо так, сломанную, и запихнули ему в голову.
— Я работаю исправно, капитан Прайс. Пожалуйста, встаньте под душ, с этого расстояния зеркало может считать ваши жизненные показатели.
— Я не понимаю.
Артур стащил футболку, спортивные брюки и встал под душевую лейку. На голову тут же хлынула вода — температура была именно такой, как он любил, чуть горячее комфортной, а вот напор, пожалуй, слишком сильный.
— Какого хрена происходит?
— Не обязательно говорить вслух. Я могу достаточно точно читать ваши мысли.
Голос системы звучал мягче и не так искусственно. Если у Зевса он был мужской, то теперь определенно стал женским. И к тому же человеческим.
Артур наклонился вперед, подставив лопатки под струи воды. Хотелось вырвать имплант из головы — и пусть бы провода закоротило. Может, тогда его убьет током, и не придется больше разбираться с этим безумием, с этим абсурдом.
— При удалении панели доступа вас током не убьет, капитан Прайс. Вы здесь в безопасности. Вы примете душ, оденетесь и отправитесь туда, куда я вам скажу. И там получите ответы на все вопросы.
— Ничего подобного. Я поеду на базу и отдам тебя в починку. Ты заглючил, когда мы приземлились на Деймос, и с тех пор так в себя и не пришел…
— Пожалуйста, не говорите вслух, иначе наш разговор начнут отслеживать. Я не передаю информацию компании, но там поймут, что вы в панике, и перепрошьют программу.
— Что?..
Услышав собственный возглас, Артур резко замолчал. Хотелось спросить, что за программу, но ответ ничего бы не прояснил.
— Ситуация деликатная, капитан Прайс. Понятно, что вы обеспокоены. Вы получите самые развернутые объяснения, но мы должны сделать все, чтобы вы оставались…
«Спокойным? — подумал Артур. — Уступчивым? Послушным?»
— …неподнадзорным, — продолжил Новый Зевс. — Вот что должно быть для нас на первом месте — ваша свобода. Поэтому, одевшись, вы попросите Рейчел Прайс отвезти вас в общественную библиотеку имени Морриса Франка, там, в отделе классической литературы возьмете книгу Пьера Менара «Кихот».
«Можно позвонить Хэлу, — соображал Артур. — Он подскажет, что делать. Рейчел о Греге не упоминала, но Хэл передаст ему все».
— Вам ни с кем нельзя связываться. Вам никому нельзя ни о чем рассказывать, — сказал Новый Зевс. — Не нужно думать обо мне как о Зевсе. Мы — одно целое.
Артур схватился за голову.
— Прекрати. Хватит читать мои мысли.
— Пятнадцать секунд, — послышался электронный голос, очень смахивающий на голос его старой операционной системы.
— Вот оно, — сказал Новый Зевс. — Они взламывают ваш канал. Делайте, как я сказала, поговорим позже.
Струи воды все так же стучали в пол душевой кабины. Артур
