Тайное письмо - Дебби Рикс
Марион удалось пробраться к бару.
– Два джина с тоником, пожалуйста! – крикнула она барменше, но та проигнорировала ее и предпочла обслужить красивого молодого человека, стоявшего рядом.
На помощь девушкам пришел Джайлс.
– Барбара, когда освободишься, приготовь два джина с тоником для двух очаровательных леди! – крикнул он барменше, и та кивнула ему в знак согласия.
– Это так неприятно, – пожаловалась Марион. – Почему она не приняла мой заказ? Ужасно унизительно зависеть от тебя, Джайлс.
– Спасибо на добром слове, – сказал он. – В следующий раз я оставлю вас умирать от жажды.
Взяв напитки, Марион предложила поискать столик, но Имоджен очень хотелось поговорить с Фредди.
– Иди… сядь с Джайлсом, я скоро подойду, – прошептала она на ухо подруге.
Имоджен стала пробираться сквозь толпу, поднырнула под локтем высокого студента, стоявшего между ней и объектом ее страсти, и, словно по волшебству, оказалась в самом центре их компании.
– Привет еще раз, – весело сказал Фредди.
– Привет, – ответила она. – Надеюсь, ты не возражаешь… но я подумала, что нам нужно поговорить.
Молодые люди переглянулись и постепенно стали отходить в сторону, образовав собственный круг, смеясь и обмениваясь шутками. Фредди и Имоджен остались вдвоем.
– Ой, прости, – проговорила Имоджен. – Я не хотела вам мешать.
Она чувствовала себя больше смущенной, чем виноватой.
– Все в порядке, – мягко ответил Фредди. – Давай присядем? А то я весь день на ногах.
Он нашел столик в углу около двери.
– Итак, – начал он, – расскажи, как поживаешь?
Подобные вопросы обычно задают дальней родственнице или незамужней тетушке, и Имоджен упала духом.
– Отлично…
– Как твои родители… они здоровы?
– Да… а твои?
– Тоже.
– А Филипп и Джонно?
– Да, с обоими все хорошо… спасибо. Корабль Филиппа попал под обстрел, но он успел эвакуироваться до того, как тот затонул.
– Какой ужас! Я не знала об этом. С ними точно все в порядке?
– Да, ты же знаешь Фила… Он непотопляемый. Ты как? Знаешь, я совсем забыл, что ты здесь учишься. Я очень удивился, когда увидел тебя в чертежной студии.
– Правда? – спросила Имоджен. – Мы ведь обсуждали это тем вечером, когда ты пригласил меня… на прошлую Пасху. В ту ночь, когда нас бомбили.
– А, да, – вспомнил Фредди, – ужасная была ночь. Мне так жаль ту семью. Как я мог об этом забыть? Представляю, что ты обо мне думаешь.
– Да ладно, это было давно, с тех пор столько всего случилось, особенно с тобой. Как тебе Канада? – Она боялась, что, задав этот вопрос, услышит от него рассказ о тайном браке с одной из девушек, с которыми он там знакомился. Не поэтому ли он держался с ней так отстраненно?
– Было очень весело. Я чудесно проводил время. Это волшебная страна, и так замечательно, что я учился летать именно там, где такие просторы.
– Ты написал мне письмо… – начала Имоджен.
– Но ты не ответила, – заметил Фредди.
– Я… Твое письмо было написано в таком тоне… Мне показалось, что ты не особо ждал от меня ответа, – запинаясь, сказала она.
– С чего ты взяла? – спросил он, разглядывая ее лицо. – Я не стал бы писать, если бы не хотел получить от тебя ответ. Я подумал, что ты просто не желаешь со мной общаться.
– Ты сказал, что встретил чудесных девушек. «Девушки очень хорошенькие, – писал ты, – и такие естественные. Мы потрясающе проводим время». Кажется, ты ходил с ними на танцы.
– Ты помнишь, что я написал? – У Фредди был удивленный вид. – Я не помню, что делал вчера, не говоря уже о том, что писал около года назад.
– Я помню… все до последнего слова. – Имоджен покраснела. – Звучит ужасно пафосно, да?
– Джинни… – Фредди накрыл ее ладонь своей. Она была холодной и шершавой.
– Да? – Она с надеждой посмотрела в его серые глаза, мечтая о том, чтобы он поцеловал ее.
– Давай выйдем на улицу, мы не можем разговаривать здесь.
– Я думала, ты хочешь пообщаться со своими друзьями.
– Хочу… но потом. Сначала мне нужно тебе кое о чем сказать.
Он вывел ее из паба. Снова начался дождь, и они встали под навесом у двери магазина мужской одежды в соседнем здании, слушая стук дождевых капель.
– Видишь ли, Джинни… Знаю, тогда, до Канады, у нас с тобой был небольшой разговор.
– Да, – сказала она, глядя ему в глаза.
Имоджен чувствовала запах дождя на его волосах и немного затхлый запах, исходивший от его формы.
– Джинни, ты мне нравишься. Правда нравишься, – проговорил Фредди.
– Но, – продолжила она, теряя всякую надежду, – у тебя есть кто-то еще, не так ли?
– Нет! – ответил он, положив руки ей на плечи. – Нет, дело совсем не в этом. Просто я должен уехать… Я не могу сказать тебе, куда. Меня определили в специальную эскадрилью. Это очень опасно, Джинни. И после того, как я приступил к учениям, я смирился с мыслью, что, возможно, не выживу. То, что мы делаем, – это очень опасно. Мы будем летать по ночам на небольшой высоте над вражеской территорией, нас будут обстреливать из артиллерии… Я уже потерял некоторых товарищей. А после того, как по-настоящему приступлю к делу, потерь будет еще больше. Я и сам могу погибнуть.
Имоджен вздрогнула.
– Пожалуйста, не говори так.
– Я смирился с этим – так лучше всего. Я говорю себе: «Самое ужасное, что может случиться, – это ты погибнешь, поэтому просто делай свою работу, старайся выполнять ее хорошо, будь мужественным и решительным». – Фредди словно давал инструкции самому себе.
– Это ужасно, – сказала Имоджен, и слезы навернулись у нее на глаза.
– Нет, это благоразумно. И я принял решение. Я не разобью ничье сердце. Я видел очень многих парней и их девушек, жен и подружек, и размышлял о том, что они будут чувствовать, если их мужчин разорвет на кусочки. Я не хочу поступать с кем-нибудь таким образом. Поэтому я решил, что если и свяжу с кем-то свою жизнь, то только после войны. Если это «после» вообще наступит.
– Не понимаю, – проговорила она, – ты хочешь сказать, что связал
