Земляноиды - Саяка Мурата
– Беги с этой чёртовой Фабрики одна. Мне придётся стать её рабом, и моя жизнь будет хуже смерти. Но ты должна оставаться живой. Если я буду знать, что хотя бы тебе удаётся жить как существу из другой галактики, мне будет легче всё это терпеть…
Муж понимал меня лучше, чем я сама. Он был прав. Какая-то часть меня действительно верила, что я самый обычный земляноид. А планету Попихамбопия просто выдумала в своей больной голове для самозащиты, не желая признать, что от рабства на Фабрике мне никуда не деться точно так же, как и всем остальным.
И все эти недуги моего подсознания муж знал как свои пять пальцев.
– А я ведь, кажется, однажды… убила человека, – сказала я, глядя ему прямо в глаза.
– Вот как? – отозвался он без какой-либо паузы. – Ну ты же попихамбопианка. Для тебя это примерно как для земляноида убить крысу. И что?
– Ну как… Разве тебе со мной не страшно?
Муж вздохнул. И, отняв руки от моих плеч, продолжил сражаться с галстуком.
– Для меня самое страшное – думать, что слова, которые меня заставляет говорить окружающий мир, – это мои собственные слова… Но ты не такая. Ты уж точно не с этой планеты.
Не сдержавшись, я обняла его. От удивления муж окаменел. Но наконец расслабился и погладил меня по спине. Я впервые узнала, какова температура у его тела. В целом ниже, чем у людей, а грудь и руки ещё холоднее.
Разжав объятия, я отстранилась и торжественно заявила:
– Я – пришелец с планеты Попихамбопия. Ты тоже. Это инфекция. Мы передаём свою инфекцию тому, с кем общаемся. Точно так же, как земляноиды разносят свою и все вокруг становятся земляноидами. Поэтому ты теперь такой же попихамбопианин, как и я. – Я взяла его холодную руку в свою. – Мы должны бежать вместе!
– Куда?
– В деревню, где звёзды становятся ближе.
– Тогда… мы должны взять с собою Юу. Если пришелец – это заразно, он должен быть инфицирован точно так же. Поедем в Акисину, где он ждёт нас.
– Но Юу там больше нет. Сразу после нашего отъезда он перебрался в город, к дядюшке Тэруёси. Я никогда не говорила тебе, но… Именно Юу – один из первых попихамбопиан на Земле. Он признался мне в этом, ещё когда мы были детьми. Возможно, теперь он уже перестал это замечать. Но уж он-то инопланетянин на все сто.
– Да ты что?! Но тогда мы просто обязаны его спасти! – закричал мой муж. – Пока земляноиды не заразили его окончательно…
Наскоро собрав вещи, мы выскочили из дома и поймали такси до станции.
– Ты знаешь, где живёт твой дядюшка?
– Да, у меня в блокноте записано.
– Отлично. Едем сразу к нему!
– Значит, ты всё-таки принимаешь его всерьёз? Почему?
Он склонил голову набок – так, словно даже не понял, о чём я.
– Ну, он, конечно, пустил нас в дом и принял такими, какие мы есть… Но главное даже не в этом. Он позволяет мне говорить на моём языке. Обычные земляноиды этого не понимают, но такое свойство очень редко встречается на Земле. Это чудо само по себе. И уже потому я хотел бы хоть как-то его отблагодарить.
– Спасибо… – Я стиснула его руку. – Я так рада, что прилетела на эту планету и вышла за тебя!
За окном проносились белые стены Фабрики по производству людей. В ячейках за этими стенами спаривались земляноиды, производя на свет подобия самих же себя. Вот и сегодня они займутся этим – снова и снова.
* * *Жилище дядюшки оказалось недалеко от станции Нагано.
Уже подъезжая к его дому, я вспомнила, что была здесь однажды, хотя и очень давно. Не то чтобы наши семьи недолюбливали друг друга. Просто дядюшка был натурой такой общительной, что меланхоличный отец в его компании долго не выдерживал – и каждый год пропускал все дядюшкины приглашения в гости, откладывая их встречу до Обона. Моё семейство останавливалось здесь только раз – когда, возвращаясь из Акисины, застряло в дороге из-за тайфуна.
И хотя мы с мужем, свалившись как снег на голову, позвонили уже со станции, дядюшка очень обрадовался.
– Конечно же, приходите! Всегда рад вас видеть! – только и ответил он.
Поймав очередное такси, мы примчались к нему.
– А Юу отправился по магазинам! Но скоро вернётся, – объявил дядюшка, потом пригласил нас в гостиную и усадил за стол. Жилище его оказалось куда просторнее и спокойней того, что мне удалось выудить из воспоминаний моего детства. Когда-то здесь суетилась моя жизнерадостная тётушка, а по дому так и носились Ёта и прочие дети. Но с тех пор, как жена умерла, дядюшка жил один.
По его словам, едва мы уехали из Акисины, Юу перебрался сюда и на какое-то время заселился в бывшую детскую.
– Он заявил, что съедет, как только найдёт работу. Но это же так непросто… В общем, я сказал, чтобы он не порол горячку и жил здесь сколько понадобится.
Сначала Юу пробовал устроиться на работу в Нагано, однако здесь ничего приличного для себя не нашёл. Так что уже на следующей неделе собирался поехать в Токио, снять там какую-нибудь клетушку – и попытать счастья в нескольких фирмах, с которыми уже успел договориться о собеседовании.
– Я, конечно, посоветовал ему не торопиться. Зачем себя загонять? Все эти семейные передряги уже измотали его так, что хоть волком вой. Хочется, чтобы он стал наконец свободным и счастливым. Такой ведь славный, серьёзный мальчик…
Не успел дядюшка договорить, как хлопнула входная дверь.
– А вот и он! Лёгок на помине…
В гостиную вошёл Юу – с только что купленным костюмом наперевес. При виде нас с мужем лицо его вытянулось.
– Они беспокоились за тебя, Юу. И приехали тебя проведать.
– Это кто ещё за кого беспокоился! Ну вы даёте… Сами-то как? Уверены, что вам безопасно здесь находиться?
– А мы сегодня сбежали с Фабрики… – начал было муж.
– Томоя! – спохватившись, прервал его Юу.
Но дядюшка, видно, решил, что речь идёт о работе на какой-то конкретной фабрике.
– Да уж… В такой кризис только держись! – сочувственно отозвался он. – Ладно, молодёжь! Вижу, вам и без меня есть о чём поговорить, так что я вас, пожалуй, оставлю… Будьте как дома! – сказал он и вышел из гостиной.
– Если при людях говорить слишком странные вещи – люди подумают о вас странно, – сказал Юу, убедившись, что нас больше никому не слышно. – А как только они подумают о вас странно, ваша жизнь превратится в кош- мар.
Он вздохнул и присел на стул.
– Так ты что же, и правда решил завязать с Акисиной? – спросил муж. – А мы как раз убежали с Фабрики и решили поселиться там насовсем… Ты точно не хочешь с нами? С чего это тебе так приспичило становиться фабричной деталью?
– Спасибо, конечно,
