Дети всегда правы - Дельфина де Виган
Около шести утра Седрик и Сильван повернули на улицу Мутона-Дюверне. Они припарковались неподалеку от цели, в то время как вторая машина осталась на одной из соседних улиц. Благодаря универсальному ключу полицейские беспрепятственно вошли в здание и бесшумно поднялись по лестнице. В шесть часов ровно они позвонили в дверь.
Через несколько минут раздалось шарканье, а затем женский голос поинтересовался, кто там. Седрик Берже представился и показал в дверной глазок удостоверение. Открыла крошечная женщина лет шестидесяти и, очевидно недоумевая, впустила полицейских. Седрик остался с ней, а остальные полицейские разошлись по квартире.
— Доброе утро, мадам. Ваш сын дома?
— Да… Он спит в своей комнате.
— Он один?
— Да…
— Тогда, если вы не возражаете, мы его разбудим.
Седрик Берже славился своей вежливостью, которая проявлялась даже в самых критических, а иногда и совершенно абсурдных ситуациях. Женщина махнула рукой в сторону коридора. В первую, открытую дверь полицейские увидели пустую комнату. Вторая была закрыта. Седрик жестом приказал коллегам войти без стука.
Грегуар Ларондо в одних трусах мгновенно подскочил в кровати, потеряв дар речи. Он все же спросил разрешения одеться. Неловкость движений выдавала испуг Грегуара. Несмотря на это, ему удалось спешно натянуть футболку и джинсы, дойти до гостиной и сесть рядом с матерью. Увидев его вжавшимся в диван, Клара тут же вспомнила рисунок Сэмми. Сомнений не было: тот высокий подросток с длинными волосами, безбилетный пассажир, которого мальчик поместил под стол, словно спрятанную под ковром пыль, — Грегуар Ларондо.
Матери и сыну показали ордер на обыск, и полицейские тут же приступили к делу. Ни один из жильцов даже не попытался возразить.
Через три часа пришлось признать очевидное: обыск, проведенный группой Берже, не дал никаких результатов. На месте не обнаружили никаких следов как самой Кимми, так и признаков ее недавнего пребывания в квартире. Кроме того, в прошлом году мать Грегуара Ларондо отдала красный «твинго» дочери, однако так и не нашла времени переоформить документы. Она уже какое-то время сдавала свое парковочное место.
К полудню мать и сын беспрекословно согласились проехать с полицейскими в отделение для допроса. Некоторые вещи, в том числе компьютер и телефон Грега, были изъяты.
В районе Клиши, несмотря на включенную в сирену, они простояли добрых полчаса в бесконечной веренице машин и грузовиков — ремонтные работы на перекрестке длились уже целую вечность.
По возвращении в кабинет Клара почувствовала усталость. Ей требовался кофе. К тому же — и это надо было признать — она разочаровалась. Конечно, сценарий с биологическим отцом, который разыскал свою дочь на «Ютьюбе», выглядел несколько слащаво, но Клара в него поверила. Является Грег Ларондо отцом малышки или нет — это другой вопрос, однако еще одна версия потерпела крах. Всего за несколько часов они снова остались с пустыми руками.
Кларе пришлось вернуться к работе.
Читать и перечитывать десятки раз одни и те же документы, складывать их по порядку, пересматривать фотографии, улики, надеясь найти зацепку, которая от них ускользнула. Вспоминать о перемещениях, доказательствах и слепых зонах — вот ее работа. Иногда из «следствия», этого вороха бумаг, растущего как на дрожжах, выглядывал мотив, какая-нибудь крошечная деталь, которая внезапно собирала все звенья в цепочку. А порой после очередной бессонной ночи за пересмотром документов высовывалась какая-нибудь фраза, факты складывались по-иному, и открывалась новая дверь.
Однако здесь все было глухо. Казалось, что все возможные двери закрылись навсегда.
* * *
УГОЛОВНАЯ ПОЛИЦИЯ — 2019
ПОХИЩЕНИЕ И УДЕРЖАНИЕ РЕБЕНКА (КИММИ ДИОРЕ)
Тема: протокол допроса Фабриса Перро.
Составлен 16 ноября 2019 года Сильваном С, старшим сержантом Парижской уголовной полиции при исполнении.
Месье Перро был проинформирован, что допрашивается в качестве свидетеля и может в любой момент прервать дачу показаний.
Установление личности
Меня зовут Фабрис Перро.
Я родился 15 марта 1972 года в Пантене.
Я проживаю в г. Бобиньи, по адресу ул. Шеминьер, Д.15.
Я состою в разводе.
Я являюсь опекуном двух дочерей: Мелис (7 лет) и Фантазии (13 лет).
Я веду канал «Семейный автобус».
О фактах (фрагменты)
Конечно, я в курсе. Все только об этом и говорят. Теперь девочки опасаются выходить на улицу. Особенно младшая, до смерти боится, что ее похитят. Однако я вам скажу: не бывает дыма без огня. […]
Мне искренне жаль малышку и всю семью. Это печально. Знаете, у Мелани Кло много врагов. Наверняка она рассказывала вам о нескольких стычках, которые у нас случились, думаю, поэтому я здесь, но поверьте, многие считают, что она зашла слишком далеко. К тому же она позволяет себе поучать других. Считает, что вдохновилась американскими каналами, хотя на деле с самого начала она все передрала у меня. Не хочу хвастаться, но во Франции я был первым. Можете проверить. Мелани Кло не изобрела ничего нового. Все эти челленджи, игры, идеи —
