По ту сторону глаз - Ана Фогель
Я пожала плечами.
— Да вроде как обычно.
— Честно говоря, я бы приехала раньше, но увидела тачку Алана, поэтому притормозила вон у того дома. — Девушка указала большим пальцем куда-то назад. — Я думала, он тебя на месте прикончит.
Я поняла все слова по отдельности, но смысл предложения остался для меня загадкой. Получается, мой сосед — некий Алан — должен меня прикончить. Блеск.
— Мне показалось, он меня даже не заметил, — пробормотала я в ответ. Достав из сумки записную книжку и ручку, я начеркала напоминание.
Избегать Алана (сосед напротив)
— Что это у тебя?
— Да так… — я закинула блокнот обратно в сумку, — заметки.
— Запиши большими буквами, что Алан — неудачник, — широко улыбнулась подруга.
— Так и сделала. — Почти.
— Он наверняка что-то задумал, — не унимаясь продолжила девушка и покачала головой. — Ты же знаешь, машина для парней — это святое. И вчера мы посягнули на святыню.
— И что вы сделали? — спросила я. Подруга Холли повернула голову в мою сторону, и я поняла, что задала неправильный вопрос.
— Мы? Ты вообще-то была с нами, Холли, — укоризненно заметила она.
— Конечно. Я имею в виду, что мы сделали? В смысле, что же мы наделали? — Я всё глубже зарывала себя в землю. — Это был риторический вопрос. Я знаю, что мы сделали. Нам ведь теперь крышка, да?
Девушка презрительно хмыкнула.
— Не всё так плохо. Алан лишь выглядит круто. Знаешь, весь этот образ плохого парня. Но на деле он неудачник, которому по жизни остаётся решать все вопросы кулаками, а проблемы — алкоголем.
— Ага, — согласилась я. Однако её слова прозвучали неубедительно, скорее, наоборот. Перейти дорогу человеку, который решает вопросы кулаками — разве не это называется «нам крышка»?
На светофоре мы простояли молча, после чего подруга снова заговорила:
— Кстати, ты поговорила с родителями?
Когда мы уже доедем до школы, пока я не выдала себя со всеми потрохами?
— Э-э… нет? — вопросительная интонация предательски просочилась и в без того неуверенный ответ.
— Нет? — Она бросила на меня удивлённый взгляд. Точнее, я предполагаю, что он был удивлённым, потому что за тёмными стёклами очков не было видно глаз. — Холли, тебе нужна собственная машина, неужели они этого не понимают? Ведь скоро ты уедешь в колледж, а я не всегда буду рядом. Ты же не будешь постоянно пользоваться общественным транспортом. Это не круто.
— Так я им и говорила.
— Ещё есть небольшой шанс убедить их до дня рождения, — подруга подбадривающее улыбнулась.
Надеюсь, я его не застану.
Впереди показалась вывеска выцветшего жёлто-голубого цвета, на которой красовалась надпись «Моррилтон Хай Скул». Я в Моррилтоне? Каким ветром меня занесло в Арканзас?
Мы въехали на территорию школы, где практически не осталось парковочных мест, и тогда я заметила, насколько эта школа была больше моей. Стены из красного кирпича тянулись вдаль, и я могла лишь догадываться, какую огромную территорию они занимают. По сравнению с этой, моя школа выглядела приземисто и непримечательно. Когда я первый раз пошла в старшие классы, мне с трудом удалось отыскать бледное, невзрачное здание среди высоких деревьев. Здесь же возвышалось всего несколько сосен на идеально подстриженном газоне.
Секундное облегчение быстро сменилось осознанием предстоящих проблем. Подруга втиснулась между двумя припаркованными седанами, и мы вышли из машины.
— Аманда! — позади нас раздался звонкий голос.
Мы обе развернулись. К нам подбежала девушка в бомбере школьной футбольной команды, который ей был откровенно велик, и чирлидерской юбке. Её светлые кудри до плеч весело подпрыгивали в такт её походке. Она была чуть ниже меня — то есть Холли — ростом и буквально излучала позитив, а на её лице играла широкая улыбка, показывающая ямочки на круглых щеках.
— Вы ни за что не догадаетесь, что произошло!
Я-то уж точно.
— Стив наконец составил из слов предложение? — предположила Аманда.
Светловолосая девушка закатила глаза.
— Ещё варианты? — Она выжидающе посмотрела на меня, но я лишь пожала плечами.
— Бекки, не тяни! — не выдержала Аманда.
— Стив признался мне в любви! — девушка едва не пищала от счастья.
— Поздравляю, подруга, — сказала Аманда. — Теперь он может спать с тобой официально.
Наверное, здесь замешена какая-то душещипательная история, раз это такая важная новость. В любом случае я была не в курсе и уже почти развернулась, чтобы пойти дальше, как Бекки снова уставилась на меня.
— Ты второй день в одном и том же? — Она с ужасом посмотрела на моё платье. И это мне говорит человек, который как минимум три раза в неделю носит форму группы поддержки?
Я мельком глянула на свою одежду, убеждаясь в том, что она вообще на мне есть.
— Да, наверное. А что? — спросила я.
Обе подруги переглянулись, после чего подозрительно посмотрели на меня.
— Ничего, — сказала Бекки, и они с Амандой направились к школе. Я поплелась позади них и, воспользовавшись случаем, достала записную книжку для очередных заметок.
Аманда — белый кабриолет. Подвозит в школу.
Бекки… Без комментариев.
Стив — парень Бекки.
Очередные трудности встретили меня, когда я подошла к своему шкафчику. То есть я надеюсь, что это был мой шкафчик, потому что рядом был шкафчик Аманды, и она не уставилась на меня глазами полного ужаса, когда я попыталась взломать соседний.
— Чёрт…
— Что-то не так? — подруга достала учебник и захлопнула дверцу.
— Не могу открыть, — пробормотала я, сосредоточившись на беспорядочном кручении колёсика из стороны в сторону. Уйдут годы, прежде чем я смогу подобрать код.
— Вечная проблема, — фыркнула Аманда. — Обратись к персоналу, встретимся на испанском.
Она поспешила на урок, даже не сделав вид, что ей жаль, не говоря уже о том, чтобы подождать меня.
Я обратилась за помощью, и пока мой шкафчик вскрывали, коридор опустел. Наконец я открыла заветную дверцу, обнаружив внутри идеальный порядок: все учебники расставлены в последовательности уроков, а на внутренней стороне дверцы помимо зеркала висело расписание с номерами аудиторий и именами преподавателей. Очень практично.
В конечном итоге на уроке я появилась минут на пятнадцать позже.
— Сеньорита Саммерс? — произнёс с вычурным акцентом учитель, когда я зашла в класс и протянула ему бланк опоздания. — Странно видеть вас в числе опаздывающих.
— Извините, — сказала я, избегая произносить его имя, которого не запомнила. — У меня возникли проблемы с моим шкафчиком.
Странно, что Аманда его не предупредила. Я отыскала её среди учеников, чтобы одарить недовольным взглядом, но она была увлечена беседой с впереди сидящим парнем.
Учитель понимающе кивнул.
— Займите своё место и включайтесь в работу. Мы пишем тест.
Тест? По
