Сицилийский роман-2 - Елена Скаммакка дель Мурго
К тому же Кэрол стала заговариваться и называть его именем своего бедного Джона, а он все ей повторял, что он не Джон, не ее сын, но она ничего не хотела слышать и настаивала на своем.
Ему было искренне жаль несчастную мать, потерявшую своего единственного сына. Но то, что произошло в день его вписки из центра, показало, что у бедной миссис Декстер, увы, не все в порядке с головой.
Марио собирал в своей комнате то немногое, что у него было и посматривал на часы – скоро за ним должна заехать Эльза, как вдруг к нему ворвалась Кэрол. Она была очень бледна и сильно возбуждена, крепко сжимала в руке большой кухонный нож, хотя руки ее немного тряслись.
– Ты никуда не поедешь, слышишь! Ты должен жить только со мной, я тебя никуда не отпущу! – она закрыла дверь на ключ и медленно надвигалась на него с ножом в руке.
– Пожалуйста, Кэрол, будьте благоразумной! Я, к сожалению, пока еще не вспомнил свое имя, но я больше чем уверен, что я не американец и не ваш сын Джон! Прошу вас, отпустите меня!
– НЕТ! Ты – мой Джонни, просто ты это не помнишь! Сейчас я открою дверь, и мы выйдем из твоей комнаты и спустимся вниз, там нас уже ждет такси, и уедем к нам домой! – и она ткнула ему ножом в спину, подталкивая к выходу.
В это время к зданию реабилитационного центра уже подъехала Эльза. Она припарковала свой автомобиль и стала ждать Марио у входа, как они и договаривались. Прошло минут пять или шесть, и девушка решила сама подняться наверх, в комнату Марио.
За дверью она услышала громкие голоса Марио и миссис Кэрол, о которой он ей много рассказывал.
«Боже, что там происходит?» – подумала она и постучала в дверь.
– Открой, это Эльза, открой мне, пожалуйста, дверь!
– Не могу! Кэрол не дает мне это сделать! – только лишь успел прокричать он.
Будучи медицинским работником, Эльза все сразу поняла и побежала звать на помощь!
– Миссис Декстер! Сейчас же откройте дверь! В противном случае мы будем вынуждены ее выбить! – поставили ей ультиматум два крепких охранника центра. – Вы же понимаете, что насильственное удержание человека карается по закону! Вы что, хотите остаток вашей жизни провести в тюрьме?
– Я никого насильственно не удерживаю! Это мой сын, просто он это не помнит! Дайте нам спокойно выйти из комнаты! – настаивала на своем Кэрол.
Охранники поняли, что продолжать переговоры бесполезно с полусумасшедшей женщиной и с двух раз выбили входную дверь.
Женщина так испугалась этого шума, что нож сразу же выпал из ее слабых старческих рук.
После счастливого завершения этого инцидента Эльза и Марио быстро сели в машину и уехали оттуда, а за беднягой Кэрол приехали из психиатрической больницы.
Небольшая, уютная квартирка Эльзы находилась на периферии города. Упитанный пушистый серый кот и аквариум с красными рыбками, были членами семьи одинокой молодой девушки, которая оказалась замечательной хозяйкой, готовила много и вкусно, и от домашней пищи Марио набрал пару килограммов. Ему было очень неловко перед ней за то, что он, взрослый и теперь уже здоровый мужчина, целыми днями ничего не делает. Единственное, чем он мог на данный момент помочь Эльзе, это поучаствовать в хозяйственных расходах, но некоторую сумму из данной ему Американским государством компенсации он все же отложил, сам даже хорошо не понимая, почему, как будто что-то ему подсказывало что он может в любой момент уехать из Америки.
Марио ни на день не прекращал повторять тот комплекс специальных упражнений, которые ему предписали врачи для восстановления памяти, и сам пытался припомнить что-либо. Но пока никаких результатов не было. А Эльза жила только с надеждой, что этот красивый и обаятельный итальянец как можно дольше ничего не вспомнит. Конечно, с ее стороны это было нечестно и даже где-то жестоко по отношению к нему, но, что поделаешь, – в любви как на войне, все средства хороши для достижения цели.
Обычный день Марио проходил перед компьютером или перед телевизором, а в хорошую погоду он гулял по городу, как ему посоветовал врач, в надежде увидеть знакомые места. Но Нью-Йорк город очень большой, и чтобы его весь обойти, каждый квартал и каждую улицу, понадобится несколько месяцев. Поэтому Марио решил рассуждать логично: если его нашли в Манхэттене, значит, он или жил там или работал. Пока он рассуждал на эту тему, по телевизору показывали рекламу одной американской турфирмы, которая зазывала туристов посетить красивый и необыкновенный итальянский остров Сицилию. Показывали достопримечательности острова, подробно остановившись на самых крупных его городах: Палермо, Сиракузах, Ното и Катании. При виде исторического центра Катании вдруг, как молния, в голове Марио промелькнуло: мне же хорошо знакомы все эти места!
– Вот там, за этим памятником, – разговаривал он вслух сам с собой, – небольшой фонтан, под ним течет река, ниже находится рыбный рынок. А если идти и дальше по площади, там будут церковь Святого Доменико и городской музей. Так что же получается?! Если я все это вспомнил, значит, я оттуда родом? Я что, сицилиец?
«Нет, ошибки быть не может! – продолжал он рассуждать сам с собой, уже ложась спать, Эльза была на ночном дежурстве, и это позволило ему хорошо проанализировать все то, что происходило в его голове. – Я сердцем чувствую, что это мои родные места! Если больше ничего не вспомню – пойду в итальянское консульство, скажу, что я итальянец, и они, наверное, найду мои данные в компьютере».
Марио ничего не стал говорить Эльзе об этом своем открытии, но она все же заметила, что он резко воспрянул духом и выглядел менее подавленным. Выпал хороший солнечный день, и тогда он взял такси и доехал до Манхэттена с целью пройтись по всему этому району. И опять бессознательно его потянуло именно в восточную его часть, с которой он и начал свои поиски. Когда же он пришел в Томкинссквер-парк, сразу перед его глазами возникла картинка, как он и какая-то молодая беременная женщина подолгу гуляли тут с маленьким мальчиком.
«Наверное, это и есть моя семья. Я вспомнил, что жил где-то здесь!» – и Марио энергично, как только ему позволяла его хромота, пошел обходить дома рядом с парком.
Небольшие двухэтажные строения были похожи друг на друга. «Может, вот этот, а может, вот тот», – терялся в догадках Марио. – Обойду все! Я должен найти моих близких!»
И с пятой попытки ему повезло! Он вспомнил тот подъезд, ту
