Шоколадная лавка чудес - Еын Ким
Извините. Даже и не думал, что нравлюсь вам… Но мне сейчас немного не до этого…
А можно узнать почему?
Это из-за того, что…
– Сначала я принял ее подарок, но потом внутри появилась тревога, поэтому я решил отказаться и вернул его. Не знаю, почему так сделал, просто почувствовал, что так будет правильно: я ведь ее совсем не знаю.
Но вы все равно приходите в нашу лавку. Иначе начальница возненавидит меня, если лишится постоянной покупательницы. Я буду давать вам что-нибудь в подарок.
В этом был весь Чэхён – так он выражал свою заботу о других. Учжон внезапно рассмеялась.
Нет-нет, возьмите, пожалуйста, леденцы. Мне очень хотелось сделать вам приятное. К тому же как мне теперь приходить в кондитерскую, где работает человек, которому я призналась в любви? Я буду выглядеть слишком жалко. Обязательно передайте начальнице мою благодарность. Она помогла мне найти в себе смелость рассказать вам о своих чувствах.
Спасибо вам за признание. Но если узнаете меня получше, поймете, что во мне мало хорошего. Уверен, вы встретите того, кто подходит вам больше.
Учжон ярко улыбнулась, видимо, слова Чэхёна затронули ее до глубины души. Она пожала ему руку, развернулась и бросила на прощание:
Для меня в вас много хорошего, даже если для других это не так.
Чэхён ответил отказом. Терзаемый чувством вины, уже дома он вспомнил о подарке и попробовал один из леденцов, разлившийся на языке хорошо знакомой сладостью. Но все же Чэхён предпочитал шоколад.
– Почему ты ей отказал? Сходил бы хоть раз на свидание. Неужели тебе кто-то нравится?
– Да что вы. Нет-нет! Просто мне как-то…
В моих глазах зажегся огонек, и я забросала его вопросами:
– Что «как-то»? Кажется, и правда кто-то нравится! Не хочешь поговорить об этом?
Чэхён, заверяя, что ничего такого нет и в помине, ретировался в уборную.
* * *
Когда Чэхён вернулся в зал, я еще какое-то время подразнила его, а потом, погрузившись в размышления, стала медленно заниматься делами. Меня отвлек звук тяжелых шагов, вобравших в себя, казалось, всю тяжесть окружающего нас сухого воздуха. Я заметила женщину, подходящую к лавке. Чэхён вежливо поприветствовал ее и проводил внутрь. Гостья кивнула в знак благодарности и, немного подумав, тихо заказала моккачино. Затем стала рассматривать зал, будто искала что-то глазами. Заметив объявление о консультациях, она внимательно прочитала и, будто убедившись в чем-то, воскликнула:
– Я бы хотела поговорить об этом!
Заняв место в кабинете, посетительница тут же начала говорить, словно только этого и ждала:
– Некоторым нравится чувство неразделенной любви. Я просто не могу их понять! Для меня это мука. Хочу перестать любить. Поэтому и пришла к вам – выговорюсь и покончу со всем.
Ее звали Чон Йеха, и она была безответно влюблена в старшего менеджера, который раньше работал вместе с ней в отделе маркетинга. Не будь они коллегами, Йеха бы уже давно призналась, но в сложившейся ситуации ничего не могла поделать и потому сильно переживала.
– Он пришел работать в компанию раньше меня. Мы попали в один отдел и быстро нашли общий язык. Хотя, конечно, случались и ссоры, но мы быстро мирились. Он старше меня на три года, и мне нравится в нем все: как понятно объясняет каждую задачу, как мягко указывает на недочеты, а потом хвалит, когда я все исправляю.
– А он знает о ваших чувствах?
– Нет, скорее всего. Я никому не рассказывала. Он относится ко мне как к младшей коллеге.
Йеха была уверена, что мужчина не испытывает к ней ни малейшего интереса.
– У нас в отделе часто проводятся корпоративы. На самом деле, ходить необязательно, но я всегда появлялась там. В надежде, что он тоже будет. Хотелось поужинать с ним вместе, пусть и не наедине. Но он не приходил. И в такие моменты я понимала, что все напрасно. Видимо, я ему безынтересна, раз он не хочет провести со мной немного времени. Это так обидно – понимать, что человек не ощущает того же, что и ты. Видимо, я ошибочно приняла его дружелюбие за нечто большее и влюбилась. Ему безразлично мое существование. Он просто не замечает меня. Из-за любви к нему я потеряла человека, которому нравилась. Какая ирония: делают больно тебе, потом ты тоже делаешь больно. Любовь – это очень сложно. Мне признались в чувствах, а я ответила отказом из-за этих безответных чувств.
Йеха поделилась, что парочки на улицах вызывают у нее искреннее удивление, а еще зависть. Потому что она понимает: для нее все не может быть так просто, когда она любит его, а он ее.
– Сейчас я не знаю, что делать. В прошлом не смогла признаться, помешало смущение. И теперь сильно жалею об этом, мечтаю о такой возможности. Что мне делать? Я ничего не могу…
Она замолчала, и единственное, что пришло мне в голову, – слегка улыбнуться, выражая поддержку. Посетительница тихо вздохнула, а затем ее взгляд упал на книги, лежащие на небольшом столике сбоку от меня. Будто что-то вспомнив, она вновь заговорила:
– Однажды он одолжил мне книгу. Это был сборник эссе, посвященный работе. Я внимательно изучала те фразы, которые он подчеркнул. Интересно было узнать, какие именно части его впечатлили. А затем мы вместе обсуждали книгу. Я чувствовала, что без слов понимаю мысли и чувства человека, пришедшего в этот мир раньше меня, раньше меня прочитавшего этот сборник. Мне нравилось это ощущение. Он много читает, так что в дальнейшем я стала просить у него еще больше книг, и он давал. Используя благодарность в качестве оправдания, я несколько раз угощала его кофе. Мне хотелось разделить с ним все те чувства и мысли, которые он получал из книг.
Я и сама стала покупать книги, теперь, как и он, выделяю важные моменты карандашом, если те вызвали у меня сильные эмоции, рассмешили или я просто хочу запомнить определенное предложение. Благодаря ему у меня появилась привычка: после прочтения книги я просматриваю старые, которые читала ранее. В них столько пометок карандашом, вы даже не представляете. Наверное, если я сойдусь с этим человеком, каждый момент моей жизни будет выделен так же?
Рассказывая обо всем, что было связано с возлюбленным, она пыталась усмирить свои чувства. Стоило частичкам ее слов растаять в воздухе, Йеха продолжила говорить:
– Я так скучаю. Просто говорю о нем и начинаю скучать. Для меня неразделенная любовь – мука.
