Записки эмигрантки - Ника Энкин
В Даун Тауне до этого мне не приходилось бывать. Обычно из Нью Джерси мы ехали маленьким (мы его называем испанским – потому что водители испанцы) автобусом до 42-й улицы. Ехать минут тридцать со всеми остановками. Останавливаются они часто: каждый пассажир – их «хлеб». До Даун Тауна надо добираться метро (сабвей).
Первый раз спускаемся в Нью йоркскую подземку. Описывать не буду. Куда уж там сравнивать с московским… Я метро не люблю вообще. Нигде! Особенно после взрывов в Москве. Чувствуешь себя очень незащищённой – замкнутое пространство да еще под землей. Да, в отличие от московского метро, Нью йоркская подземка, конечно, не музей. Но зато в поездах здесь отлично работают кондиционеры. На улице пекло, середина июля, а мы наслаждались прохладой, что не скажешь о московском метро. Там просто открываются окошки и едешь с ветерком. Я поняла, что на дорогу у меня будет уходить немало времени и денег ( в среднем в оба конца маршрут обходился в десять долларов ежедневно!)
Фирма находилась в большом красивом здании на соседней с Уолл Стрит улице, совсем недалеко от взорвавшихся «Близнецов». В фойе здания улыбающийся черный охранник в красивой униформе поинтересовался, куда я направляюсь. Записав свою фамилию в тетрадь посетителей, я поднялась на восьмой этаж, где и располагалось туристическое агентство.
Войдя, я оказалась в комнате, на стенах которой, как и принято в турагентствах, висело множество постеров, приглашающих путешествовать. В комнате никого не было – рабочий день закончился.
–
Я здесь! – услышала я из соседней комнаты. – Маша! – представилась мне симпатичная молодая женщина, в глазах которой плясали огоньки. Мне она сразу очень понравилась.
–
Ника! Очень приятно.
Поговорив о Москве, России, в которой, как оказалось, Маша не была уже десять лет, о туризме в России, мы подвели тему к местному туризму. Я, в общем-то профессионал по многим направлениям, куда отправляют отдыхать туристов из России, не знала ничего о курортах на Карибах, в Мексике и других таких популярных направлениях здесь, в Америке. Конечно, я отправляла несколько раз людей в Мексику: «классика» – недельный тур по историческим местам. Да и не особо хотели люди ехать в Мексику – далеко! В основном, мы отправляли в Турцию-Египет-Кипр-Канары-Испанию на отдых и в Италию-Францию-Бенилюкс для культурного отдыха.
–
Ну ничего, – оптимистично сказала Маша. – Вот, возьми каталоги, ознакомишься дома. Я тебя подучу. Освоишь системы по продаже авиабилетов – сама будешь все делать!
–
У нас все работают на «комиссии» со сделок – зарплаты как таковой нет. Поэтому, конечно, хорошо когда есть свои клиенты. – продолжила хозяйка фирмы.
Это и ежу понятно. Мы все время гонялись за клиентами и очень расстраивались, если по каким-либо причинам они перебегали в другую фирму. Но в Москве я проработала в туризме десять лет и у меня были свои постоянные и какие-то немногочисленные, вновь появляющиеся, клиенты. Где же я возьму туристов здесь? Я никого не знаю. Меня никто не знает. Бесперспективно, но другой альтернативы у меня нет. Надо попытаться по крайней мере! Договорились, что я буду ездить три дня в неделю так как девушка, на место которой меня берут, пока в процессе увольнения.
И я стала ездить в Нью Йорк, почувствовав себя «полноценным членом общества». Конечно, график у меня был весьма щадящим. Я не толпилась в час пик в автобусе и метро – ездила на работу к одиннадцати, но все равно очень уставала от дороги. Всегда относясь негативно к общественному транспорту, в Москве последние десять лет я забыла, что это такое. И вот, опять! Автобус-метро-автобус. Нью Йорка я практически не вижу. Из автобуса «ныряю» в метро, а там уже в Даун Тауне минут пять пешком – и ты в офисе. И назад тем же маршрутом. Должна заметить, что здесь очень многие из Нью Джерси ездят в Манхэттен на работу. Поэтому если в час пик оказаться в районе 42-й улицы возле Автобусной станции, вас закрутит водоворот людей, спешащих на работу или с работы домой – толпы, не замечающей Нью Йорка, а несущейся каждый день в одном и том же направлении и прибывающей в мировую столицу ежедневно вовсе не для развлечений, а для того, чтобы получить чек в конце недели.
Вначале я была настроена очень позитивно: подходящая «чистая работа». Атмосфера в фирме расслабляла. Кроме меня там были еще две женщины. Одна работала с Машей с самого начала, имела много постоянных клиентов и слыла мастером своего дела. Она отлично знала язык и была замужем за обеспеченным человеком. Почти все входящие звонки адресовались ей. Вторая работала недавно. Тоже была замужем и семья не нуждалась в ее заработках так остро. Она никогда нигде не работала, они дружили семьями с хозяйкой фирмы и Маша благосклонно взяла ее к себе, чтобы не скучать дома, ну и опыта работы набраться заодно.
«Ну что ж, посмотрим!» – подумала я, поездив неделю. Пока деньги есть, можно поездить и без зарплаты. А там может что-то пойдет. С чего-то в любом случае надо начинать. Зато в движении – не засижусь!
10. Переезд
17 июля, более чем через два месяца после приезда в Америку мы наконец-то провели первую ночь в своей квартире. Свобода! Какое же это незабываемое ощущение, когда ты ни от кого не зависишь, ни под кого не подстраиваешься. Не надо ни с кем разговаривать и никому улыбаться, если тебе этого не хочется. Закрыл дверь в свою комнату – и до свидания! Как же мне не хватало уединения все это время! Я люблю общаться с людьми, не считаю себя замкнутой, но все-таки больше принадлежу к интровертам: люблю одиночество и оно абсолютно меня не тяготит.
Впервые я испытала подобное чувство, когда переехала в свою первую квартиру в Москве после семи лет проживания со свёкрами; и из этих же семи лет два года с разведенным мужем в одной комнате. Да, два года мы жили будучи разведенными в одной комнате с Данькой. «Бывший» спал в одном углу, мы с Данькой на диване «Малютка» в другом. А в соседней комнате жили свекры. Если кто-то пребывал в такой ситуации, может себе представить, сколько я получила негативных эмоций от свекров ( ведь всегда виновата в разводе невестка). Сколько оскорблений, унижений, скандалов и угроз от бывшего мужа… И, конечно, все делалось, чтобы меня выгнать из этой квартиры. Когда я, оказавшись в маленькой двухкомнатной «хрущевке» в Перово в первый вечер, без электричества ( люстры сняли старые владельцы квартиры), привинтив к журнальному столику какую-то лампочку и сварив пачку пельменей, купленных заранее ( больше ничего не было – я
