Лев Толстой - Полное собрание сочинений. Том 20. Варианты к «Анне Карениной»

318

Зач.: произошедшей отъ этаго открытія

319

Зач.: ссоры, продолжавшейся уже 3 дня, во время которыхъ жена не хотѣла видѣть его и что то такое замышляла съ своей матерью.

320

Зач.: сдѣлаетъ эскландръ, что нибудь ужасное, и вся эта исторія будетъ предметомъ <разговора> толковъ и хохота всего города.

321

Зач.: гадливымъ выраженіемъ лица, какъ будто онъ испачкался <въ вонючую грязь> во что нибудь.

322

и жить, т. е. вспомнить все, что было, и исполнять всѣ тѣ условія, въ которыя онъ былъ поставленъ. Надо было

323

Зачеркнуто: гдѣ онъ былъ начальникомъ,

324

Зач.: несчастнымъ письмомъ

325

Зач.: столь преобразовавшимъ ея всегда милое лицо

326

Зач.: отчаянія и

327

Зач.: Князя <Мишуту> Мишиньку больше всего не самая неблаговидность его поступка, хотя онъ и признавалъ ее, не та боль, которую онъ сдѣлалъ женѣ, хотя онъ жалѣлъ ее всей душой, но его мучала болѣе всего та глупая роль, которую онъ самъ съигралъ въ эту первую минуту.

328

Зач: Степанъ Аркадьичъ, благодаря протекціи своего [зятя] Алексѣя Александровича Каренина, однаго изъ ближайшихъ лицъ въ Министерствѣ, мужа столь любимой имъ сестры Анны, занималъ почетное и съ хорошимъ жалованьемъ мѣсто въ одномъ изъ Московскихъ присутствій.

329

Зач.: Степана Аркадьича

330

Зач.: Кромѣ того, Степанъ Аркадьичъ

331

Зач.: сонъ жизни, опьяняя, охватилъ его

332

Зачеркнуто: Юпитеръ

333

Зач.: Ордынцевъ

334

Рядом на полях написано: Просіялъ. Никого бы такъ не желалъ видѣть, какъ его.

335

Зачеркнуто: милѣйшій

336

Зач.: Ордынцевъ

337

Зач.: Ордынцевымъ

338

Зач.: Ордынцева

339

Зач.: высокій, стройный, хорошо одѣтъ,

340

Зачеркнуто: Степанъ Аркадьичъ

341

Зач.: открытое, ясное,

342

Зач.: Алабина

343

Зач.: – Я пріѣхалъ не надолго на выставку скота, и хотѣлось тебя увидать, – улыбаясь и выказывая бѣлые, какъ снѣгъ, сплошные крѣпкіе зубы изъ-за черныхъ, румяныхъ губъ и черныхъ усовъ и бороды, отвѣчалъ Ордынцевъ. – Я привелъ на выставку своихъ телятъ – удивительныхъ, – сказалъ Ленинъ.

344

Зач.: Борисовъ

345

Зач.: Ордынцевъ

346

Зач.: Ордынцеву

347

Зачеркнуто: – Нѣтъ, серьезно, ужасно противно, я думаю, швейцаръ, бумаги, секре[тарь].

348

Зач.: а смѣшно

349

Зач.: Степанъ Аркадьичъ

350

Зач.: Ордынцевъ

351

Зач.: красивомъ

352

Зач.: нѣсколько притворная

353

Зач.: – Ну какъ же я могу не быть пораженъ послѣ того, что я вижу и слышу, – сказалъ онъ. – Я только чувствую себя, съ одной стороны, подавленнымъ твоимъ величіемъ, отъ вида швейцара до креста на шеѣ, съ другой стороны, я горжусь тѣмъ, что на ты съ такимъ великимъ человѣкомъ.

И хотя онъ говорилъ насмѣшливо, онъ говорилъ <правду> то, что немножко чувствовалъ.

354

Зач.: – О да, – отвѣчалъ <Ордынцевъ> Ленинъ съ той же насмѣшкой. – Я только хотѣлъ спросить, здорова ли твоя жена и ваши.

И странно: сдѣлавъ этотъ вопросъ, <красивое, самоувѣренное и свѣжее> лицо <Ордынцева> Ленина вдругъ <покрылось краской> покраснѣло, какъ лицо дѣвушки, и глубокіе голубоватые глаза опустились.

– О, да, да, всѣ здоровы.

355

.Зачеркнуто: живутъ у Николы Явленнаго и

356

Зач.: Ордынцевъ

357

Зач.: Борисову

358

Зач.: Борисовъ

359

Зач.: Ордынцевъ

360

Зач.: – А какой красавецъ

– Да, очень

361

Зач.: это новый типъ молодыхъ людей,

362

Зач.: это дѣтская невинность и честность, – подтвердилъ Алабинъ.

363

Зач.: вина не пьетъ, не куритъ, никакимъ страстямъ не предается,

364

Зач.: вслухъ выражая продолженіе своей мысли объ <Ордынцевѣ> Ленине.

365

Зачеркнуто: Степанъ Аркадьичъ

366

Зач.: и что и дѣлало то, что онъ не любилъ быть натощакъ. Онъ закурилъ папиросу, тотчасъ же бросилъ ее.

– Ну, пойдемте, кончимъ дѣла, – сказалъ онъ, стремясь душою къ завтраку и вину, – пойдемте.

И онъ пошелъ досиживать присутствіе.

367

На полях против начала главы, написано: Безобразовъ веселый, добрый. Съ Кити другъ, его брюскируютъ.

Представляетъ Ордынцева на каткѣ, и обѣдаютъ всѣ втроемъ. О бракѣ – примѣръ Анны выставляетъ Алабинъ[?].

368

Зачеркнуто: но изъ всѣхъ, какъ муха въ молокѣ, видна была одна дама въ суконной, обшитой барашкомъ шубкѣ, съ такой же муфтой и шапочкой.

369

Зач.: лѣнивой и достойной

370

На полях против последних строк написано: Въ ихъ отношеніяхъ была поэзія дружбы къ умершему брату.

371

Зач.: зятя и Ордынцева

372

Зач.: <зятю> нему

373

Зач.: Ордынцеву

374

Зач.: Ордынцевъ, какъ награду и счастіе, принялъ эту улыбку, онъ чувствовалъ, что мнѣ[?] завидуютъ.

375

Зачеркнуто: Ордынцеву

376

Зач.: Ордынцевъ

377

Зач.: – Да вотъ и слѣды, – сказалъ Ордынцевъ, улыбаясь и показывая выбитый зубъ.

378

Зач.: – Я уже давно не катался.

Молодой Алабинъ ушелъ къ дамѣ и о чемъ-то оживленно говорилъ съ ней.

379

Зач.: Ордынцеву

380

Против начала абзаца на полях написано: Съ мальчиками его полюбили. Онъ милъ всѣмъ, а думаетъ, что смѣшонъ. Все съ азартомъ. Опомнился, что глупо. Она ушла. Онъ думалъ отъ того, что смѣшонъ.

381

Зачеркнуто: Ордынцевъ

382

Зачеркнуто: «Но это хорошо, хорошій знакъ», думалъ онъ и думалъ несправедливо: эта перемѣна выраженія ея лица была для него самый дурной знакъ. Она знала, что изъ его отношеній съ нею ничего не можетъ и не должно выдти, и знала почему, и, увлекшись на минуту желаніемъ нравиться, попыталась остановиться. Счастливый и веселый, Ордынцевъ выбѣжалъ изъ домика, гдѣ надѣвали коньки, и, зная, что всѣ глаза устремлены на него, побѣжалъ зa нею. Три шага сдѣлавъ сильныхъ, чтобы войти въ тактъ конькобѣжца, онъ пошелъ тихимъ шагомъ.

383

Зач.: и сталъ шалить, показывать pas, дѣлать круги, и все это легко, очевидно въ долю того, что онъ могъ сдѣлать,

384

Зач.: – Надо согрѣться.

385

Зачеркнуто: къ дамѣ, съ которой была, и скрылась въ домикѣ.

386

Зач.: Ордынцевъ сталъ на колѣно и

387

Зач.: Ордынцевъ

388

Зач.: и поблагодарила <Ордынцева> Левина.

389

Зач.: Стало быть, нельзя было идти провожать ихъ. Онъ вернулся и скоро нашелъ Алабина въ оживленной бесѣдѣ съ старичкомъ и дамой.

– Неправда ли, мила? Однако пора, пойдемъ. У тебя есть извощикъ? Ну и прекрасно, а то я отпустилъ карету.

390

Зачеркнуто: Степана Аркадьича

391

Зач.: Ордынцевъ

392

Зач.: Степана Аркадьича

393

[рисовой пудры, туалетного уксуса]

394

Зач.: Ордынцеву

395

Зач.: Степану Аркадьичу

396

Зач.: Алабина, сдержанную, стройную фигуру Ордынцева съ его смуглымъ, красивымъ лицомъ