Антон Чехов - Том 30. Письма 1904. Надписи
196. А. Н. МОШИНУ
6 марта 1902 г.
На фотографии
6 марта 1902 г. Чехов писал Мошину: «Присланную Вами фотографию подписал и возвращаю с большою благодарностью».
В письме от февраля 1902 г. А. Н. Мошин напоминал Чехову о том, что «25 августа прошлого года в Ялте» Чехов принял от него книгу «Штрихи и настроения» (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 261). Он послал Чехову последнюю свою вещицу «Оценка жизни». В письме от 1 марта просил: «Если признаете возможным сделать на лицевой стороне прилагаемой карточки надпись на мое имя, то благоволите затем карточку вернуть мне, уложив между двух папок, чтобы не испортили почтовыми штемпелями». И 15 марта благодарил Чехова в письме: «Примите мою глубочайшую признательность за то, что не отказали в моей просьбе. Как Вы меня обрадовали — право, трудно выразить… Спасибо Вам от всего сердца!» (ГБЛ).
197. В ЯЛТИНСКУЮ ГОРОДСКУЮ ПУБЛИЧНУЮ БИБЛИОТЕКУ
После 12 марта 1902 г. Ялта.
На книгах.
12 марта 1902 г. П. Богданович, председатель комитета Ялтинской городской публичной библиотеки, обратился к Чехову с письмом: «Нарождающаяся в Ялте публичная библиотека обладает самыми ничтожными средствами для снабжения книгами; в основу ее ляжет собрание книг г. Глаголева, в котором новейших авторов не имеется. Комитет почтительнейше просит Вас, если возможно, помочь этому просветительному начинанию присылом Ваших литературных произведений» (ГБЛ).
Директор Ялтинской городской библиотеки С. И. Замлинская сообщила, что в настоящее время «в фондах Ялтинской городской центральной библиотеки <…> нет книг с автографами А. П. Чехова…» «В войну библиотека сгорела», — свидетельствует И. Б. Куприянова (Ялта).
Чехов неоднократно жертвовал свои книги в Ялтинскую библиотеку. Об этом несколько раз упоминалось в «Крымском курьере».
198. Е. М. РАЕВСКОЙ
После 23 марта 1902 г.
На книге.
18 марта 1902 г. О. Л. Книппер писала Чехову: «…пришли Раевской какой-нибудь свой томик с надписью, очень ей ведь хочется. Благодаря ей все-таки меня отпустили в Ялту <…> Пришли — она будет счастлива» (Переписка с Книппер, т. 2, стр. 389). 23 марта Чехов отвечал: «Раевской книгу пришлю, когда она вернется в Москву и когда я буду знать ее адрес».
199. Д. М. РАТГАУЗУ
До 24 мая 1902 г.
На фотографии.
24 февраля 1902 г. поэт Д. М. Ратгауз обратился к Чехову с письмом, в котором говорил о «непреодолимом желании» писать Чехову, выражал восторг по поводу его произведений, послал 27 февраля 1902 г. сборник своих стихов «Песни любви и печали». СПб. и М. (ТМЧ; Чехов и его среда, стр. 284) и просил: «И если в ответ на эти строки, пробежав мой сборник, Вы удостоите меня ответом и присылкой Вашей фотографической карточки — я буду этим горд» (ГБЛ). 10 марта Чехов отвечал: «…на Ваше желание получить от меня теперь фотографическую карточку я должен ответить отказом или почти отказом. У меня теперь нет ни одной карточки, которую можно было бы послать; есть, да нехорошие. В мае я буду в Москве, откуда и вышлю Вам. Если в мае Вы уже не будете в Киеве, то напишите, куда выслать». Адрес Ратгауза Чехов занес в Адресную книжку (см. т. 17 Сочинений, стр. 190 и 427).
15 мая Ратгауз писал снова: «Очень, очень благодарю Вас за обещание прислать Вашу фотографическую карточку. Что если бы пока Вы прислали мне обратной почтой какую бы то ни было, хотя бы самую неудачную карточку Вашу? До мая так далеко! А я так хотел бы иметь перед собой изображение милого, симпатичного, чуткого, великого Чехова…» (ГБЛ).
24 мая 1902 г. Ратгауз получил портрет Чехова, за который благодарил в тот день в письме: «Только что получил Ваш портрет. Большое, горячее, сердечное Вам спасибо <…> за Ваше внимание и симпатии к музе моей» (ГБЛ).
200. Е. И. БОРНГАУПТ
Весна 1902 г. Москва.
На фотографии.
В письме от 18 ноября 1901 г. О. Л. Книппер передавала Чехову: «Тетя Леля „ужасно“ просит тебя прислать карточку с надписью „тете Леле“» (Переписка с Книппер, т. 2, стр. 78). В письме от 24 ноября 1901 г. Чехов заверял О. Л. Книппер: «Скажи тете Леле, что фотографию прислал бы ей с удовольствием, но — увы! — есть только ялтинские у меня, а они устарели, не годятся. Вот приеду весной, тогда возьму у Опитца и поднесу ей с какой угодно надписью».
201. Н. А. ВИНОКУРОВУ-ЧИГАРИНУ
После 26 июля 1902 г.
На фотографии.
Гурзуфский учитель Н. А. Винокуров-Чигарин писал Чехову 26 июля 1902 г.: «Несколько раз я порывался написать Вам отсюда и наконец решился напомнить о себе. Вы пообещали прислать мне свою фотографию из Москвы, так, может быть, найдете удобным теперь это сделать, зная мой точный адрес. Иметь Вашу фотографию именно от Вас лично (я, конечно, могу и купить) для меня было бы самым лучшим воспоминанием.
Может быть, у Вас не в обычае давать свои карточки тем знакомым, которые не особенно близки к Вам; так, пожалуйста, тогда скажите, и я никогда больше не заикнусь об этом, хотя и дорогом для меня подарке…» (ГБЛ). Адрес Винокурова-Чигарина есть в Адресной книжке Чехова. См. т. 17 Сочинений, стр. 408.
202. С. А. ПЕТРОВУ (архимандриту Сергию)
После 24 сентября 1902 г. Ялта.
На книге: Антон Чехов. Рассказы. СПб., Издание А. Ф. Маркса <А. П. Чехов. Сочинения, т. 1, 1899>.
24 сентября 1902 г. Чехов писал С. А. Петрову: «Если у Вас нет первого тома моих рассказов изд. Маркса (не Суворина, а Маркса), то напишите, я вышлю. В этом томе одни юмористические рассказы, писанные в начале восьмидесятых годов».
203. Н. ЧЕМУРИНУ
После 16 октября 1902 г.
На фотографии.
16 октября 1902 г. Н. Чемурин из Петербурга просил Чехова в письме: «Простите меня, что я дерзнул беспокоить Вас своей просьбой, но я надеюсь, что Вы снизойдете к ней и ее исполните. Будьте добры и любезны, подпишите прилагаемый при сем Ваш портрет и отошлите мне его обратно.
Я давным-давно желаю иметь Ваш портрет, лично Вами подписанный, и сколько раз уже пытался послать Вам его, но каждый раз боялся беспокоить Вас. Теперь же я, наконец, решился. <…> не откажите подписать портрета — я Вас прошу, Антон Павлович, умоляю… всей силой души своей прошу!… <…> у меня есть еще к Вам просьба <…> Ради бога, литературы и всего для Вас святого, Антон Павлович, пришлите мне с подписанной Вами карточкой хоть клочок, — я не смею просить лист, — ненужной Вам Вашей рукописи. <…> Никакими словами никаких языков земного шара нельзя будет выразить того чувства радости, благоговения и благодарности, которым наполнится душа моя, когда я получу от Вас Ваш великий для меня дар» (ГБЛ). Портрет в письме не сохранился.
204. Л. А. СУЛЕРЖИЦКОМУ
После 20 октября 1902 г.
На фотографии.
20 октября 1902 г. Л. А. Сулержицкий писал Чехову: «…если только будет Вам удобно, пришлите мне лучшую свою карточку, и Ольги Леонардовны, и чтобы с подписями» (ГБЛ).
М. Н. Сулержицкая сообщила, что в школе I-й студии МХАТ’а у Л. А. Сулержицкого было развешано на стенах много фотографий известных людей с дарственными надписями Л. А. Сулержицкому. Часть этих фотографий пропала при переезде студии на Театральную площадь. Можно предположить, что среди них была и фотография Чехова с надписью.
205. О. Р. ВАСИЛЬЕВОЙ
11 ноября 1902 г. Москва.
На книге.
11 ноября 1902 г. О. Р. Васильева писала Чехову: «Я была так рада Вашей книжке — я не думала, что Вы говорили серьезно, обещая ее прислать. Я Вам очень благодарна» (ГБЛ).
206. Ф. И. ШАЛЯПИНУ
26 ноября 1902 г. Москва.
На фотографии.
В ноябре 1902 г. в Москве Чехов виделся с Ф. И. Шаляпиным. 26 ноября он писал Шаляпину: «…все ждал Горького, чтобы вместе отправиться к Вам, и не дождался. Недуги гонят меня вон из Москвы. <…> Фотографию пришлите в Ялту. <…> 26 ноября (на своей карточке я написал 27…)»
26 ноября Шаляпин ответил: «Адски досадно мне, что не пришлось еще разок посидеть с Вами <…> Сердечное спасибо Вам за портрет. Я очень счастлив, что получил его. Уверяю, что это было в „мечтах“ моих.
В свою очередь посылаю Вам мой, похожий на „бандуру“. Лучшего, к сожалению, не нашлось» (ГБЛ; ЛН, т. 68, стр. 248, 247). И. Ф. Шаляпина писала: «Я с детства привыкла видеть на письменном столе у отца чеховский портрет…» (И. Шаляпина. Письмо Шаляпину. — «Огонек», 1954, № 28, 11 июля, стр. 32).
207. Н. КИТАЕВИЧУ
После 5 декабря 1902 г.
На книге (книгах).
5 декабря 1902 г. от имени административно-ссыльных села Макаровского, Киренского уезда, Иркутской губернии, с письмом к Чехову обратился Натан Китаевич: «Настоятельно просим Вас выслать нам свои произведения. Денег пока у нас нет, но мы отошлем, когда разбогатеем» (ГБЛ).
