Лев Толстой - Том 21. Избранные дневники 1847-1894

306

Толстой смотрел во «Французском театре» комедии Мольера «Смешные жеманницы» и «Скупой».

307

«Vers de Vergile» («Стихи Вергилия») — двухактная комедия Мельвиля.

308

Рассказ «Пропащий» («Альберт»).

309

В соборе Дома инвалидов находится гробница Наполеона I.

310

Запись относится к спиритическому сеансу Д. Юма у Н. И. Трубецкого.

311

Театр оперетты.

312

Театр легкого репертуара (оперетта, пантомима).

313

«Чертовы деньги» — пышная феерия в парижском цирке.

314

Парижское кладбище, на котором похоронены многие государственные деятели и писатели Франции.

315

Роман «Кузина Бетта» (1846).

316

«Мирра» — трагедия итальянского поэта Альфиери (1791).

317

Публичная казнь на гильотине осужденного за убийство Франсуа Рише.

318

Письмо вызвано зрелищем смертной казни (см. т. 18 наст. изд., № 90).

319

Бокаж, как и упоминаемые ниже Кларан, Монтрё, Ле-Бассе, Кивасо, Грессоне, Трините, Гриндельвальд, Шафгаузен — местности и населенные пункты на западе Франции и в Швейцарии.

320

Произведения, над которыми Толстой намеревался работать: 1) «Отъезжее поле»; 2) «Юность»; 3) «Беглец»; 4) «Погибший»; 5) «Семейное счастие».

321

«Человеческая комедия» — название цикла романов Бальзака (1842–1848). Речь идет о предисловии к первому тому издания, в котором Бальзак изложил принципы, на которых основана его эпопея.

322

А. Токвиль. «Старый порядок и революция» (1856).

323

Эмиль Жирарден. «О свободе прессы и журнализма» (1842).

324

Конспект повести «Беглец».

325

Роман А. Дюма-сына.

326

Имеется в виду интервенция английских войск в Китае. Об этом Толстой с осуждением упоминает в рассказе «Люцерн».

327

Ж.-М. Саррю. «Биография современных людей».

328

«Отрывок Дневника 1857 года» (стр. 196–216 наст. тома).

329

Роман шведской писательницы Ф. Бремер (1837).

330

16 июня Толстой заехал в Турин, где в это время находились А. В. Дружинин, В. П. Боткин и его брат Владимир.

331

Туринская академия с картинной галереей.

332

Стихотворение из цикла «Зезенгеймских песен» (1770).

333

Памятник, изображающий льва с обломком копья между ребер (скульптор Торвальдсен).

334

Встреча с певцом легла в основу рассказа «Люцерн».

335

«Ученические годы Вильгельма Мейстера» Гете (1794).

336

«Жизнь Шарлотты Бронте» Е. Гаскел (1857).

337

Вероятно, комедия Карла Гуцкова «Лист бумаги» (1843).

338

После Дрездена Толстой побывал в Берлине, Штеттине и 27 июля выехал морем в Петербург, куда и прибыл 30 июля.

339

Речь идет о сложных отношениях между И. И. Панаевым, Н. А. Некрасовым и А. Я. Панаевой, ставшей гражданской женой Некрасова.

340

1 августа Толстой читал «Люцерн» Н. А. Некрасову, И. И. Панаеву и А. Я. Панаевой.

341

Толстой читал «Губернские очерки» M. E. Салтыкова-Щедрина (1856–1857).

342

Запись отражает тяжелое настроение Толстого после его возвращения из-за границы. 18 августа Толстой писал об этом А. А. Толстой: «В Петербурге, в Москве все что-то кричат, негодуют, ожидают чего-то, а в глуши то же происходит патриархальное варварство, воровство и беззаконие» (см. т. 18 наст. изд., № 98).

343

Начало стихотворения Пушкина «Деревня» (1819).

344

Римский император Тит считал потерянным тот день, в который он не сделал доброго дела.

345

«Илиада» Гомера в переводе Н. И. Гнедича.

346

«Казаки».

347

Возможно, «Семейное счастие».

348

«Записки мужа» остались незаконченными (см. ПСС, т. 5).

349

«Стихотворения А. В. Кольцова», изданные в 1846 г.

350

27 августа Толстой поехал в Пирогово на охоту.

351

Толстой опасался увлечения M. H. Толстой И. С. Тургеневым.

352

H. H. Тургенев с женой и свояченицей.

353

Вероятно, «Семейное счастие».

354

«Думы» А. В. Кольцова.

355

Роман Ф.-В. Гаклендера «Европейская рабская жизнь» (1854).

356

Этот запальчивый отзыв относится к тем письмам Гоголя, где он поучает помещиков «строго» обращаться с крестьянами.

357

Обзор в «Петербургских ведомостях» от 28 сентября 1857 г. с резким отзывом о «Люцерне».

358

16 октября Толстой выехал вместе с сестрой в Москву.

359

Л. А. Берс — подруга детских лет Толстого, мать его будущей жены Софьи Андреевны.

360

Толстой посетил министра M. H. Муравьева по делу о своем проекте лесонасаждения в Тульской губ.

361

Историей о В. А. Перовском, попавшем к французам в плен, Толстой воспользовался при описании плена Пьера Безухова в «Войне и мире».

362

Комедия M. E. Салтыкова-Щедрина.

363

«Заволжские очерки» Н. С. Толстого (СПб., 1857).

364

«Севастопольские воспоминания артиллерийского офицера» А. И. Ершова. СПб., 1857.

365

«Пускай… плюет на алтарь» — слова из стихотворения Пушкина «Поэту» (1830).

366

Возможно, письмо о предстоящем браке В. В. Арсеньевой.

367

Комедия А. Красовского.

368

А. А. Оболенская, рожд. Дьякова. Об увлечении ею см. набросок: «Он не мог ни уехать, ни оставаться» (ПСС, т. 5).

369

А. А. Фет прочел Толстому свой перевод трагедии Шекспира.

370

Толстой собирался закончить «Казаки» гибелью и молодого казака и офицера. Позднее он отказался от этого намерения.

371

Толстой читал у Аксаковых «Погибшего».

372

Описание сна музыканта в повести «Погибший».

373

Роман, написанный Н. А. Некрасовым и А. Я. Панаевой.

374

О каких стихах Тютчева идет речь, неизвестно.

375

Рескрипт Александра II, положивший начало крестьянской реформе.

376

«Умной» называлась читальная комната.

377

Сухотиным.

378

«Надинством» Толстой называл женскую болтовню.

379

Торжественный обед в связи с рескриптом о крестьянской реформе.

380

Обед состоялся 28 декабря. Речь на нем писателя Н. Ф. Павлова выделялась своей антикрепостнической направленностью.

381

Со слов брата Николая Толстой написал отрывок «Сон» (см. ПСС, т. 7).

382

М. И. и М. Я. Пущины.

383

А. Р. Поливанова.

384

Галаховы — семья петербургского обер-полицеймейстера А. П. Галахова.

385

П. И. Мещерский с семьей.

386

Этот островок воспет Байроном в поэме «Шильонский узник».