Шоколадная лавка чудес - Еын Ким
Он вообще странный – обычно ест только пиццу с ананасами. Может, вчера он просто был голоден и ему было все равно, что заказывать?
– Тем не менее он с удовольствием съел пиццу, которую выбрала я. Мне показалось, что ему понравилось. А потом мы пошли за мороженым.
Давай купим разные, чтобы потом попробовать друг у друга?
Давай! Ты какое будешь?
Мне кажется, они все вкусные. Вот это с зеленым чаем или вот это с тирамису. Или, может, с арахисом! А ты какое хочешь?
Я буду с тирамису, а ты выбирай другое, какое захочешь.
– Он спросил у меня про любимый вкус мороженого. А потом…
Извините, а можете поменять шарик? Вместо мятного с шоколадом дайте, пожалуйста, со вкусом тирамису.
– Оказывается он уже сделал заказ, но потом поменял на тот вкус, который нравится мне.
– И ты поэтому влюбилась в него?
– Да, он же такой классный. Мне кажется, он из тех, кто тихо идет своим путем, не обращая внимания на остальных. У него есть свое мнение, он отличается от других. Как думаете?
– Думаю, что ты по уши влюбилась.
Не обратив внимание на мою шутку, Ынчхэ погрузилась в воспоминания о том дне:
– Он готов на все ради любви, даже отказаться от того, что ему нравится. Неужели он считает мои предпочтения важнее своих? Где еще можно найти такую жертвенную любовь?
Она говорила быстро, выглядя слегка смущенной. Я улыбалась, пытаясь поспеть за ее темпом.
– Он и правда крутой. Но что будешь делать? Ты ведь не хочешь ни с кем встречаться. Эй, чего ты вдруг так расстроилась?
С лица Ынчхэ вмиг пропала восторженная влюбленность. Девушка была готова разрыдаться – она совсем не знала, что делать.
– Ты ведь говорила, что тебе нравится само чувство влюбленности. Отказывалась встречаться с теми, кто испытывал то же, что и ты. Говорила, что становится неловко от их признаний.
– А может, в этот раз все куда серьезнее? Вдруг пришло время сделать решительный шаг? Что, если я теперь открыта для любви?
В ответ я хотела сказать: «Через год у тебя выпуск из школы, сейчас не время для любви, надо учиться», но не стала. Все же с моей стороны будет неправильно говорить такие слова человеку, который пришел ко мне за поддержкой.
– Когда-нибудь такое время наступит. А если этот парень предложит встречаться, ты согласишься?
– Ну, если честно, я еще не думала об этом…
– Может, сама признаешься в своих чувствах?
– Нет! Я же умру со стыда!
– Тогда не говори и продолжай тайно его любить. Раз не хочешь рассказывать о своих чувствах, как вы сможете быть вместе?
– Об этом я тоже еще не думала.
– Кто-нибудь из твоего окружения говорил тебе о своей симпатии? Лучше хорошенько подумай над ответом.
– Нет, не говорил. Если не брать тех, кто нравился мне, то еще ни один человек не признавался мне в любви.
– Но кто-то, может быть, тайно влюблен в тебя? – спросила я Ынчхэ, снова намекая, чтобы она хорошенько подумала.
– Да быть того не может. Те ребята, которые мне нравились, предлагали встречаться только потому, что я постоянно крутилась рядом с ними. Наши отношения не выдерживали и недели – мы тут же расставились. Так что по-настоящему никто меня не любил. Даже как-то грустно. Мне вот все нравятся, почему же в мою сторону никто не испытывает тайную симпатию?
– Ты когда-нибудь слышала о законе сохранения любви?
Я попыталась утешить подростка, страдающего от чувств, выдумав закон, не существующий в этом мире.
– Чем больше ты отдаешь любви, тем больше получаешь в ответ, а потом сохраняешь ее внутри. Есть ведь закон сохранения массы. Неважно, тлеет любовь или разгорается с новой силой, неважно, какие химические реакции проходят внутри нее, главное – масса любви остается неизменной. К тебе приходит столько же любви, сколько содержится в тебе самой. И если тебе больно, то лечение обязательно придет с противоположной стороны.
– Чухо, у меня в школе профиль с уклоном на естественные науки! Химические процессы в любви просто…
– Ну ладно тебе! Сделай хотя бы вид, что поверила моим словам.
Ынчхэ довольно рассмеялась:
– Хорошо-хорошо.
– Ты ведь часто рассказываешь друзьям о том, что приходишь сюда? – спросила я, намереваясь перейти к заключительной части истории Ынчхэ.
– Что? А, да! У меня есть друг по имени Ким Чингю. Из всех мальчишек я лучше всего общаюсь именно с ним. После каждого визита к вам я рассказываю ему, как здорово было обсуждать мои любовные проблемы… – Она вдруг уставилась на меня с подозрением. – А как вы узнали?
– А ты не догадываешься?
– О чем?
– Всякий раз, когда ты приходишь сюда, на следующий день в кондитерской появляется парень, который покупает тот же самый шоколад, что и «милая, хрупкая девушка».
– И кто же это?
Ощущая себя не меньше чем купидоном, разгадавшим любовные тайны старшеклассников, я гордо ответила:
– Ким Чингю.
– А, ну он вроде очень любит шоколад. Неужели у него нет своих предпочтений? Зачем покупать то, что выбираю я? Безумие какое-то.
– Знаешь, обычно, если тебе интересен человек, ты хочешь узнать о его предпочтениях, попробовать то, что ему нравится, и, возможно, полюбить это.
– Он ведь не может меня?..
– Чингю кое-что оставлял для тебя. Просил передать.
Я отдала ей коробочку со сладостями и письма. Каждый раз, когда Ынчхэ приходила ко мне, юноша выбирал сладость и прикладывал к ней записочку, а потом просил меня все красиво упаковать.
Молочный шоколад в форме сердечек
Ни в коем случае не отламывай часть шоколадки. Лучше подожди, пока она подтает. Иначе разобьешь чье-то сердце.
Звездочки из белого шоколада
Я пытался вырезать сердечки, но моя рука дрогнула, когда я вспомнил о твоем безразличии, и кривая линия превратилась в звезду.
Кружочки горького шоколада
Они круглые, как луна и твое милое личико.
P. S. Ты хорошо учишься и знаешь все на свете, но так до сих пор не поняла, что нравишься мне. Говорят, что шоколад избавляет от ненужных мыслей. Надеюсь, ты забудешь о своих прежних симпатиях и обратишь свой взор на меня.
Ынчхэ, прочитав послания до конца, выглядела смущенной, слегка сбитой с толку, но при этом довольной.
– Ну, что я говорила? У тебя есть тайный поклонник. Не только ты страдаешь от неразделенной любви.
– Поверить не могу! Он что, правда просил передать это мне? Прямо так и сказал, что я ему нравлюсь?
– Да. Неужели
