Алексей Ремизов - Том 10. Петербургский буерак
Архивохранилища
Бахметевский архив – Бахметевский архив русской и восточноевропейской истории и культуры Колумбийского университета г. Нью-Йорка (США). Фонд: Рукописи Алексея Михайловича Ремизова. (Bakhmeteff Archive of Russian and East European History and Culture at Columbia University in the City of New York (USA). «Alexei Mikhailovich Remizov Manuscripts»).
ГАРФ – Государственный архив Российской Федерации (Москва).
ГЛМ – Государственный литературный музей. Отдел рукописей (Москва).
ГРМ – Государственный Русский музей (Санкт-Петербург).
ИМЛИ – Институт мировой литературы им. А. М. Горького РАН. Отдел рукописей (Москва).
ИРЛИ – Институт русской литературы (Пушкинский Дом) РАН. Рукописный отдел. Литературный музей (Санкт-Петербург).
РГАЛИ – Российский государственный архив литературы и искусства (Москва).
РГБ – Российская государственная библиотека. Отдел рукописей (Москва).
РНБ – Российская национальная библиотека. Отдел рукописей и редких книг (Санкт-Петербург).
СПб ГТБ РО – Санкт-Петербургская государственная театральная библиотека. Рукописный отдел.
Собр. Резниковых – Собрание семьи Резниковых (Париж).
ЦРК АК – Центр Русской культуры Амхерст-Колледжа (США). Архив А. Ремизова и С. Ремизовой-Довгелло (Amherst College Center for Russian Culture (USA). «Alexei Remizov and Serafima Remizova-Dovgello Papers»).
Печатные источники
Алексей Ремизов. Исследования – Алексей Ремизов. Исследования и материалы: Сб. научных статей и публикаций. СПб.: Дмитрий Буланин, 1994.
Афанасьев I–III – Афанасьев А. Поэтические воззрения славян на природу. В 3 т. М.: Изд. К. Солдатенкова, 1865–1869.
БВ – «Биржевые ведомости» (Санкт-Петербург).
В розовом блеске – Ремизов А. В розовом блеске. Нью-Йорк: Изд. имени Чехова, 1952.
Веселовский. Разыскания I–XVII – Веселовский А. Н. Разыскания в области русского духовного стиха. Вып. 1–6. Разд I–XVII // Сборник Отделения русского языка и словесности Императорской Академии Наук. Прилож. к т. XXXVI–LIII. СПб., 1880–1891.
Встречи – Ремизов А. Петербургский буерак. Париж. LEV, 1981.
Достоевский 1-30 –Достоевский Ф. М. Полн. собр. соч.: В 30 т. Л.: Наука, 1972–1990.
Каталог – Волшебный мир Алексея Ремизова. Каталог выставки. СПб.: Хронограф, 1992.
КЛЭ – Краткая литературная энциклопедия. Гл. ред. А. А. Сурков. В 9 т. М.: Сов. энциклопедия, 1962–1978.
Кодрянская – Кодрянская Н. Алексей Ремизов. Париж, [1959].
Кодрянская. Письма – Кодрянская Н. Ремизов в своих письмах. Париж, 1977.
Крашеные рыла́ – Ремизов А. Крашеные рыла́. Берлин: Грани, 1922.
Кукха – Ремизов А. Кукха. Розановы письма. Берлин: Изд. З. И. Гржебина, 1923.
ЛН – «Литературное наследство».
Мышкина дудочка – Ремизов А. Мышкина дудочка. Париж: Оплешник, 1953.
НРС – «Новое русское слово» (Нью-Йорк).
Огонь вещей – Ремизов А. Огонь вещей. Сны и предсонье. Париж: Оплешник, 1954.
Пляшущий демон – Ремизов А. Пляшущий демон. Танец и слово. Париж: склад издания «Дом книги», 1949.
ПН – «Последние новости» (Париж).
По карнизам – Ремизов А. По карнизам. Белград: Русская библиотека, 1929.
ПСРЛ-1 – Памятники старинной русской литературы, издаваемые графом Григорием Кушелевым-Безбородко. Вып. I СПб., 1860.
Резникова – Резникова Н. В. Огненная память. Воспоминания о Алексее Ремизове. Berkeley: Berkeley Slavic Specialties, 1980.
Рус. лит. – «Русская литература».
СЗ – «Современные записки» (Париж).
Сирин 1–8 –Ремизов А. Сочинения. В 8 т. СПб.: Сирин, 1910–1912.
СП – «Советский патриот» (Париж).
ТОДРЛ – Труды Отдела древнерусской литературы.
Чижов – Ремизов А. О происхождении моей книги о табаке. Что есть табак. Paris: Tchijoff, 1983.
Шиповник 1–8 – Ремизов А. Сочинения. В 8 т. СПб.: Шиповник, [1910–1912].
Lampl – Lampl Horst / Bemerkungen und erganzungen zur
bibliographie A. M. Remizovs (Bibliographie des oeuvres de Alexis Remizov, établie par Hélène Sinany, Paris 1978) // Wiener Slawistischer Almanach 1978. Band 2. P. 301–326.
Sinany – Bibliographie des oeuvres de Alexis Remizov, établie par Hélène Sinany, Paris: Institute d’études slaves, 1978.
АМ – авторизованная машинопись
АН – Академия наук
БА – беловой автограф
БАП – беловой автограф с правкой
Б. д. – без даты
вар. – вариант
Кор. – корректура
НР – наборная рукопись
маш. – авторизованная машинопись
печ. текст – авторизованный печатный текст
ЧА – черновой автограф
ЧН – черновой набросок
Выходные данные
Российская Академия Наук
Институт русской литературы (Пушкинский дом)
Руководитель программы Михаил Ненашев
Редакционная коллегия: А. М. Грачева (главный редактор), Т. Г. Иванова, А. В. Лавров, Н. Н. Скатов, О. П. Раевская-Хьюз, Н. М. Солнцева
Издание подготовлено при содействии Б. Б. Бунич-Ремизова, Е. Д. Резникова, А. Д. Резникова
Подготовка текста «Мышкиной дудочки», «Петербургского буерака», приложения, аннотированного именного указателя, статья, комментарии А. М. Грачевой
Подготовка Алфавитного указателя книг, циклов и произведений, включенных в Собрание сочинений А. М. Ремизова (т. 1-10), О. А. Линдеберг
Техническая подготовка тома О. А. Линдеберг
Ответственный редактор тома О. П. Раевская-Хьюз
Оформление Г. Л. Шацкого, Е. В. Полякова
Примечания
1
В публикуемых книгах «Мышкина дудочка» и «Петербургский буерак» сохранены авторские особенности орфографии и пунктуации, иногда различающиеся в обоих произведениях (например Малармэ – Малларме, Гоффманн – Гофман и т. д.).
2
Г. Г. Вольтер, по словам Ивана Павлыча, когда писал свое исследование о русском ударении, питался, по каким-то своим соображениям, исключительно овсянкой, а закончив труд, раздал, что осталось, приятелям на корм, вот почему и название «вольтеровская», а не то чтобы такой сорт крепкий [Примеч. Ремизова – Ред.]
3
«Орион» – орган Одарченки и Туроверова – наказных атаманов Обезвелпала [Примеч. Ремизова – Ред.].
4
Далее под номерами примечания А. Ремизова [Ред.]
5
Курсивом – пометы А. Ремизова [Ред.].
6
Idgar Varfèsc, автор Integrates [Примеч. А. Ремизова – Ред.]
7
Алексей Ремизов. Кукха. Розановы письма. Изд. З. И. Гржебина. Б., 1923, стр. 93 [Примеч. А. Ремизова – Ред.].
8
Николай Алексеевич Некрасов (1821-77), поэт исключительного слова и обиходное, и коренное русское, а ритм стихов пронизан Бодлером. В современной литературе от Некрасова идет Александр Блок (1880–1921) [Примеч. А. Ремизова – Ред.].
9
Текст «Духовной» печатается по публикации НРС 1962 № 18157 v LIL 25 нояб. С. 8.
10
Очерки Иванова-Разумника в газете «Новое Слово». / Встреча с эмиграцией. Из переписки Иванова-Разумника 1942–1946 годов. / Публ. вступ. ст., подгот. текста и коммент. О. Раевской-Хьюз М., 2001. С. 325–342.
11
Кашина-Евреннова А. Н. Н. Евреинов в мировом театре XX века. Париж, 1964. С. 77.
12
Ремизов А. Мышкина дудочка. Париж, 1952 С. 70 Далее текст «Мышкиной дудочки» цитируется по этому изданию с указанием страницы
13
Лермонтов М. Ю. Собр. Соч. В 4 т. Т. 1 М., 1964. С. 128.
14
Даль Вл. Толковый словарь живого великорусского языка. 2-е изд. СПб.; М., 1880. Т. I. С. 137.
15
Санкт-Петербург. Петроград. Ленинград. Энциклопедический справочник. М., 1992. С. 11.
16
Так как окончательный авторский текст «Петербургского буерака» впервые издается в настоящем томе, то ссылки на него приводятся по данной публикации с указанием страницы.
17
Гоголь Н. В. Собр. худож. произв.: В 5 т. Т. 3. Повести. М., 1960. С. 92–93.
18
РГАЛИ. Ф. 420. Оп. 6. Ед. хр. 28. Л. 46–47.
19
Публикации глав, помеченных звездочкой, не удалось выявить по библиографическим справочникам Sinany, Lampl.
