Александр Вампилов - Письма
13. И.С.Граковой.
...за пределами Московского управления. - Управление культуры при Мосгорисполкоме возражало против постановки пьес Вампилова.
14. Е.Л.Якушкиной.
...Ваш Калягин его знает... - Александр Калягин был актером Театра им. М.Н.Ермоловой.
27 ноября 1969 г. Е.Л.Якушкина ответила Вампилову:
"Дорогой мой Саша!
Я была просто счастлива, получив от тебя сегодня такое подробное письмо, а главное - программку нашего "Старшего брата [сына]".
В конце концов оптимизм - самое лучшее помещение капитала! Все мучения, усилия, трепка нервов забываются, когда реализуется твоя вера. Поздравляю! Ты - молодец!
Прости, Сашуля, за столь эмоциональное начало, но я просто ног под собой не чувствую от радости, что мы "утерли нос" Валентину, Сапетову и компании. Кстати, я тебе уже сообщала, что Закшевер "почил в бозе" и на его месте появился новый дурак с поэтической фамилией Вирен. Дурак круглый. Есть люди, которые даже сожалеют о Закшевере! Вот куда идем! Я, конечно, позвоню завтра Афанасьеву, но думаю, что меня не пошлют в Иркутск, т.к. я лицо тебе родственное и слишком заинтересованное! Если бы это случилось, то ехать могу только после 14-го, т.к. с 7 по 14 декабря фестиваль польских спектаклей.
Вообще я ужасно по тебе соскучилась и так хочу поговорить с тобой по душам, сидя у нас на кухне (сделали недавно ремонт). Вот, сейчас три часа ночи, сижу на этой самой кухне (на твоем месте) и пишу тебе это письмо. Я твердо пробиваю "Старшего сына".
12-го последний раз общалась с Голдобиным, который еще якобы не прочел пьесу. А.Симуков (с ним я говорила прошлую субботу) сделал "большие глаза" на вопрос, когда он пошлет тебе вызов. Якобы он хотел это сделать в декабре, а не в ноябре. Все врет! Разговор шел об октябре или ноябре. Напиши, когда тебя надо вызывать. Кстати, в репертуарных планах московских театров на 1970 год, разосланных по всем театрам, стоит твоя пьеса "Лето красное", в Театре Маяковского. Андрэ вижу редко, ибо я не могу ему простить, что из-за него сижу в ермоловском саркофаге. Он в такой славе и успехе, что подобно этому греку Онассису почти недосягаем для простых смертных. (Вместо острова получил новую квартиру в 60 кв.м только жилой площади.) Но при этом он работает как вол. Ставит сразу четыре спектакля. Трезво говоря, - он лучший режиссер Москвы, и с этим мы должны считаться.
Теперь, когда ты сам "прожил" весь процесс рождения спектакля (иначе это нельзя назвать), ты понял, почему я торчу столько лет в театре (здесь я мстительно улыбнулась).
А может быть, это единственный или почти вид "братства" творческого, когда все по-настоящему любят друг друга и делают одно общее дело. К сожалению, сейчас я в этой области имею мало радостей.
В Ермоловском сижу у Косюкова, он вышел на сцену, а у "цыган" бываю редко, ибо смотреть на то, как они калечат мою пьесу (от Ронкорони мало осталось), довольно противно.
Когда я тебя увижу? Я верю, что "Валентина" (название не очень удачное) будет лучше охоты, а почему я это знаю - догадайся сам. Но мне бы уже хотелось прочитать это произведение моего любимого советского драматурга! Когда?! Не задерживай это дело.
Правда, в Москве сейчас довольно сложно (имею в виду театральную жизнь). Наши начальники лишились последних признаков ума и кучно шарахаются от собственной тени. Валентин Иванович вдруг развил бурную деятельность. Комиссаржевский болен уже второй месяц. Вся остальная хунта в своем репертуаре. Во всех театрах главные режиссеры - серые, как солдатские штаны. А Гончаров...
Но вернемся к делам.
Конечно, в Москве пробить "Сына" можно будет только после весны 1970 года. Так что пока не до комедий.
Интересно, дадут ли они раньше твою пьесу в распространение. Напишу тебе сразу, как только Голдобин прочтет пьесу. " (Вирен - Вирен В.Н., работник Управления культуры при Мосгорисполкоме; с Голдобиным - Голдобин В.Я., начальник Управления театров Министерства культуры.)
15. И.С.Граковой.
...в Иркутске пьесу поставили... - Пьесу "Старший сын" в Драматическом театре им. Н.П.Охлопкова.
16. И.С.Граковой.
Письмо датировано ориентировочно декабрем 1969 г.
Посылаю тебе исправления. - В изд-ве "Искусство" готовилось отдельное издание пьесы "Старший сын" (вышло в 1970г.).
17. И.С.Граковой.
Жаль, что фотографии не нужны... - Серия "Сегодня на сцене", в которой выходил "Старший сын", поначалу издавалась с фотографиями из спектаклей, позже это было отменено.
18. О.М.Вампиловой.
Я в Ялте уже третий день... - Вампилов принимал участие в семинаре молодых писателей.
...вычитал верстку книжечки. - "Старший сын".
19. О.М.Вампиловой.
В театре с "Анекдотами" все нормально...- "Провинциальные анекдоты" были приняты к постановке в Московском театре им. К.С.Станиславского. Но постановка не состоялась.
...Элька или Жаркой... - Эльвина Анатольевна Шугаева, ответственный секретарь "Сибирской правды", и Жаркой, главный редактор "Советской молодежи".
20. И.С.Граковой.
Телеграммой Вампилов сообщает из Иркутска об изменении своих планов: не поехал на премьеру "Старшего сына" в Ленинфад и потому не заехал в Москву за книжками этой пьесы, только что вышедшей в изд-ве "Искусство".
21. И.С.Граковой.
...в Ленинграде (премьера там была в июне...) - Премьера "Старшего сына" под названием "Свидание в предместье" состоялась в Областном театре драмы и комедии в августе.
...Якушкина... мои пьесы со стола переложила на окно... - На окне кабинета завлита Театра им. М.Н.Ермоловой Елены Леонидовны Якушкиной всегда громоздился многолетний архив.
22. Е.Л.Якушкиной.
Посылаю Вам книжку... - С пьесой "Старший сын".
23. Е.Л.Якушкиной.
...получил через Степанову ангажемент от Лаврентьева... - Степанова О.И., заведующая отделом драматургии журнала "Театр", Лаврентьев В.В., главный редактор журнала "Театр".
Если... Котова попросит у вас вариант второй картины... - Котова Елизавета Исааковна, заведующая литературной частью театра "Современник".
24. И.С.Граковой.
С "Тринадцатой"... - Пьеса латышского драматурга Гунара Приеде, которую переводила И.С.Гракова.
...поставил Чертков - Владимир Чертков, режиссер.
Привет Денисову, пусть он меня не просмеивает - Евгений Федорович Денисов, редактор изд-ва "Искусство", издававший "Историю с метранпажем". И.С.Гракова писала Вампилову о том, как выглядела со стороны их работа над пьесой. Редактор горячо доказывал свою точку зрения, автор слушал, помалкивал. И когда редактору казалось, что он убедил автора, тот негромко говорил: - Хорошо. Но знаешь... давай оставим как было.
25. Е.Л.Якушкиной.
Вампилов этим письмом ответил на письмо Е.Л.Якушкиной от 16 февраля 1971 г.:
"Дорогой Саша!
Я звонила много-много раз и Табакову и Любимову, но, по-видимому, Табаков неуловим, а Любимов не может снизойти до личного разговора с "завлитом" одного из московских театров. Целую неделю (?!!) ежедневно днем и вечером мне отвечали, что он занят, вышел и т.д. Моя энергия тебе известна, но его недоступность даже я не могла сломить. Тогда мне пришлось спуститься на ступеньку ниже и беседовать с завлитами: 1) Котова сказала, что пьесу она получила и тебе ответила. Табаков репетирует "Старшего сына" вне плана ежедневно (?!!), даже когда у них был отпуск, он уехал в Рузу со всей командой и там ежедневно (?) репетировал... Когда выпуск - она не знает... Очень раздражается на "Лелика" и говорит, что работать очень трудно и т.д.
По-моему, она больше занята делами Ефремова, которому часто звонит, и говорит, что он будет ставить тебя в этом году обязательно, что именно - я не могу понять.
2) Элла Левина чрезвычайно смущена недоступностью своего главного режиссера, т.к. я и к ней обращалась с просьбой соединить меня с ним. Один раз она уже собиралась это сделать, но потом начала шептать в трубку, что он очень сердитый и в данный момент соединить меня с ним она не может... Так вот Элла уверяет (в личной беседе в прошлую среду), что он хочет, хочет, хочет ставить "Утиную охоту" и будет ее ставить обязательно в этом году. Да, он до сих пор не получил "Ангары". Ты ведь ему тоже послал, в чем я ее заверяла. Позавчера мне звонила завлитша из Ленинграда. Кажется, из Лейкома, просила выслать им "Валентину". Я сказала, что у меня нет. Дала ей твой иркутский адрес и т.д. Как будто ты стал самым модным драматургом Москвы, хотя еще непоставленным. Изза тебя, как некогда из-за прекрасной Елены, спорят все театры Москвы, но, кажется, Парисом будет Искремас, т.е. Лелик Табаков. Мой шустрый молодчик тоже делает различные телодвижения в твой адрес. И все в нервах. То требует "Прощание в июне", то хочет получить "Валентину". Я объяснила ему, что "Прощание" ты в Москву не дашь, а "Валентину" еще не кончил. Кстати, я думаю, что "Валентину" надо ему показать.
У нас каждый день бывают министры и зам. министры и прочие секретари ССП. Ему могут позволить после всех "Снегов" поставить что-то настоящее. "
Мой шустрый молодчик - главный режиссер Театра им. М.Н.Ермоловой Владимир Андреев;
