Жак Оффенбах и другие - Леонид Захарович Трауберг
Примечания
1
Нерваль Ж. Избранное. Μ., «Искусство», 1984, с. 113―114.
2
Гельдерод Μ. Театр. Μ., «Искусство», 1983, с. 73.
3
Михайловский Н. Соч. Т. 1. Спб., 1896, стлб. 405.
4
Маркс К., Энгельс Ф. Соч. Изд. 2-е, т. 17, с. 254.
5
Kracauer S. Offenbach and the Paris of His Time. London, 1937.
6
Михайловский Н. Указ. соч., стлб. 422.
7
Золя Э. Полн. собр. соч. Т. 9. Μ.―Л., «Земля и фабрика», 1929, с. 35―37.
8
Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 4, с. 427, 444.
9
Гонкур Э. и Ж. Дневник. Записки о литературной жизни. Избранные страницы в двух томах. Т. 1. Μ., 1964, с. 322.
10
Там же, т. 2, с. 416.
11
Материалисты Древней Греции. Собрание текстов Гераклита, Демокрита и Эпикура. Μ., 1955, с. 211.
12
Мериме П. Избр. произв. в 2-х т., т. I. Μ., 1956, с. 117.
13
Асафьев Б. Избранные труды. Т. 2. Изд-во АН СССР, 1954, с. 40, 152.
14
Цит. по кн.: Воспоминания о П. И. Чайковском. Изд. 3-е. Μ., 1979, с. 49.
15
См.: Янковский Μ. Оперетта. Возникновение и развитие жанра на Западе и в СССР. Л.―Μ., «Искусство», 1937.
16
См.: Schneiderait О. Operettenbuch. Berlin, 1955.
17
Карко Ф. От Монмартра до Латинского квартала. Л., «Прибой», 1927, с. 91.
18
Карко Ф. Указ, соч., с. 78.
19
Цит. по кн.: Соллертинский И. Жак Оффенбах. Л., 1933, с. 15―17.
20
Соллертинский И. Указ. соч., с. 43.
21
Толстой Л. Собр. соч. в 20-ти т., т. 19. Μ., 1965, с. 191.
22
См.: Faris А. Jacques Offenbach. «Faber and Faber», 1980.
23
См.: Decaux A. Offenbach, roi du Second Empire. Paris, 1958.
24
Harding J. Follies de Puris. The Rise and Fall of French Operetta. London, 1979.
25
Цит. по кн.: Янковский Μ. Указ. соч., с. 17.
26
Янковский Μ. Указ. соч., с. 11.
27
См.: Keller О. Die Operette in ihrer Geschichtliche Entwicklung (Musik, Libretto, Darstellung). Leipzig, 1926.
28
Янковский Μ. Указ. соч., с. 54.
29
Катаев В. Разное. Μ., «Сов. писатель», 1970, с. 157, 158―160.
30
См.: Станиславский К. С. Собр. соч. в 8-ми т., т. 1. Μ., «Искусство», 1954, с. 270.
31
Катаев В. Указ. соч., с. 157―158.
32
См.: Евреинов Н. Н. К постановке «Хильперика», 1913.
33
Цит. по кн.: Faris А. Ор. cit., р. 173.
34
См.: Янковский Μ. Указ. соч., с. 200.
35
Цит. по кн.: Шестакова Н. Садовая-Черногрязская улица, 8. Первый театр Станиславского. Μ., «Московский рабочий», 1984, с. 47―48.
36
Станиславский К. С. Собр. соч. в 8-ми т., т. 1, с. 80―82.
37
См: Traubner R. Operetta. А Theatrical History. London, 1984.
38
Ibid., р. 154.
39
См.: Янковский Μ. Искусство оперетты. Μ., «Сов. композитор», 1982.
40
Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. T. 2. Μ., 1955, с. 677.
41
Рахманинов С. Письма. Μ., 1955, с. 327.
42
Цит. по кн.: Владимирская А. Франц Легар. Л., «Музыка», 1981, с. 144.
43
Цит. по кн.: Имре Кальман. Сборник статей и воспоминаний. Μ., «Сов. композитор», 1980, с. 177―178.
44
Цит. по кн.: Мусатов В. Имре Кальман. Очерк жизни и творчества. Л., «Музыка», 1978, с. 96―97.
45
Там же, с. 98.
46
Ренуар Ж. Огюст Ренуар. Μ., «Искусство», 1970, с. 116.
47
Цит. по кн.: Traubner R. Ор. cit., р. 266.
48
Цит. по кн.: Имре Кальман. Сборник статей и воспоминаний, с. 95.
49
Кампус Э. О мюзикле. Л., «Музыка», 1983, с. 41.
50
Хотелось бы все же упомянуть интересный труд Микаэля Ханиша «О песнях под дождем» (Μ., «Радуга», 1984).
51
«Сов. культура», 1985, 24 апр.
52
Горчаков Н. Режиссерские уроки К. С. Станиславского. Беседы и записи репетиций. Изд. 3-е. Μ., «Искусство», 1952, с. 310.
53
Давыдов Н. Из прошлого. Μ., 1914, с. 104.
54
См.: Дмитриев Ю. Михаил Лентовский. Μ., «Искусство», 1978.
55
Цит. по кн.: Фрейдкина Л. Дни и годы Вл. И. Немировича-Данченко. Летопись жизни и творчества. ВТО, 1962, с. 345―346.
56
См.: Янковский Μ. Советский театр оперетты. Μ., «Искусство», 1962.
57
См.: Честертон Г.-К. Писатель в газете. Художественная публицистика. Μ., «Прогресс», 1984, с. 74.
58
Шекспир У. Полн. собр. соч. в 8-ми т., т. 5. Μ., «Искусство», 1959, с. 112.
