Н. Кун - Геракл
Примечания
1
Геракл (у римлян Геркулес) – величайший герой Греции. Первоначально он считался солнечным богом, разящим своими не знающими промаха стрелами все темное и злое, богом, исцеляющим и посылающим болезни. Он имел много общего с богом Аполлоном. Но Геракл – бог и герой, встречающийся не только у греков; подобных героев-богов мы знаем много. Из них особенно интересен вавилонский Гильгамеш и финикийский Мелькарт, мифы о которых оказали влияние на мифы о Геракле; и эти герои ходили на край света, совершали великие подвиги и страдали, подобно Гераклу. Поэты всех времен постоянно пользовались мифами о Геракле; их внимание привлекали подвиги, и страдания, которые выпали на долю Геракла. В звездную ночь мы можем видеть Геракла (под его римским названием Геркулеса) на небе, так как его именем называется одно из созвездий, а рядом с созвездием Геркулеса мы видим созвездие Гидры, той чудовищной многоголовой гидры, которую убил Геракл.
2
Одни из древнейших городов Греции, находился в Арголиде на Пелопоннесе.
3
Племя, жившее на западе средней Греции, в Акарнании.
4
Область на северо-западе Пелопоннеса.
5
Город в Арголиде, на северо-востоке Пелопоннеса.
6
Немейские игры – общегреческое празднество, происходившее каждые два года в Немейской долине в Арголиде; справлялись они в честь Зевса в середине лета. Во время игр, продолжавшихся несколько дней, состязались в беге, борьбе, кулачном бою, бросании диска и копья; а также в беге колесниц. Во время игр объявлялся всеобщий мир во всей Греции.
7
Город на берегу Арголидского залива в Арголиде.
8
Так называли греки Черное море.
9
Современный Дунай; греки, плохо зная географию, думали, что Дунай берет свое начало на крайнем севере земли.
10
Гора и одноименный с ней город в Аркадии на Пелопоннесе, там же и город Псофис.
11
Область на северо-западе Пелопоннеса.
12
Олимпийские игры – важнейшее из общегреческих празднеств, во время которого объявлялся во всей Греции всеобщий мир. За несколько месяцев до игр по всей Греции и греческим колониям рассылались послы, приглашавшие на игры в Олимпию. Игры справлялись раз в четыре года. На них происходили состязания в беге, борьбе, кулачном бою, бросании диска и копья, а также в беге колесниц. Победители на играх получали в награду оливковый венок и пользовались великим почетом. Греки вели летоисчисление по олимпийским играм, считая первыми происходившие в 776 г. до н. э. Существовали олимпийские игры до 393 г. н. э., когда они были запрещены императором Феодосием как несовместимые с христианством. Через 30 лет император Феодосий II сжег храм Зевса в Олимпии и все роскошные здания, украшавшие то место, где происходили олимпийские игры. Они обратились в развалины и постепенно были занесены песком реки Алфея. Только раскопки, производившиеся на месте Олимпии в XIX в. н. э., главным образом с 1875 и по 1881 г., дали нам возможность получить точное представление о былой Олимпии и об олимпийских играх.
13
Бистоны – мифический народ, живший, по мнению греков, во Фракии.
14
Горы на Пелопоннесе.
15
Древнейший город в Фессалии.
16
Один из Кикладских островов в Эгейском море, славившийся в древности своим мрамором.
17
Страна на западном берегу Малой Азии с главным городом Пергамом.
18
Столпы Геракла, или Геркулесовы столпы. Греки считали, что скалы по берегам Гибралтарского пролива поставил Геракл.
19
Иначе – Цербер.
20
Мыс, южная оконечность Пелопоннеса.
21
Мифическая река.
22
Река в Этолии, области на западе Средней Греции.
23
Город на западном берегу Малой Азии.
24
Город в Беотии.
25
Один из Спорадских островов у берегов Малой Азии.
26
Город в Эпире, на западе северной Греции, с знаменитым в древности оракулом Зевса.
27
Богиня справедливости.
28
Гора в Фессалии около города Трахины.
29
По некоторым вариантам мифа, на колеснице была не Афина, а богиня победы – Никэ.
