Андрей Колганов - Йот Эр. Том 2
— Домой, хорошая моя, домой… — стала уговаривать ее Нина. И здесь от собаки удалось добиться доброго согласия — она встала и направилась по тропе обратно.
Нина же стала углубляться в болото. Моховой покров пружинил и хлюпал под ногами, деревья и кусты вставали вокруг непроницаемой черной стеной, и каждое неверное движение либо могло привести в болотное «окно», либо можно было напороться на плохо различимую в ночи корягу. Девушка испытывала настоящий ужас, однако ей удалось преодолеть болото, выйти на ту сторону, в заросли камыша у берега смутно поблескивающего в ночи Буга. Словно ниоткуда бесшумно возникла рядом с ней фигура в маскировочной накидке, заставив Нину судорожно сжать рукоять пистолета. Но заученный ею наизусть набор кодовых слов, звучавший для нее сущей тарабарщиной, вызвал в ответ тихонько прозвучавший верный отзыв. Шифровка перешла в руки связного, а девушка пустилась в обратный путь, не менее опасный и пугающий. Однако и он благополучно окончился у лесной сторожки.
К утру в этом неказистом домике появилась шумная компания офицеров и генералов, прибывших на охоту в приграничных лесах. Видимо, участие во вполне обычной охотничьей вылазке должно было послужить не вызывающим подозрений прикрытием для выезда генерала с дочерью в этот район.
По возвращении домой их с отцом застало нежданное известие — Министром национальной обороны Польской Народной Республики назначен маршал Константин Рокоссовский. Якуб, узнав об этом, впал в странную задумчивость.
— Что-то не так, папа? — спросила Нина, чутко улавливающая его настроение.
— Даже и не знаю, как сказать… — задумчиво протянул генерал. — С одной стороны, у меня с Рокоссовским неплохие отношения, и через него многие вопросы будет решать гораздо проще. А с другой… Он ведь умный, чертушка, и его на кривой козе не объедешь. Не хотелось бы, чтобы он догадался о тех делах, которые его не касаются. Так что придется быть втройне осторожным. Боюсь, мои командировки за границу по заданию Жимерского теперь прекратятся — Рокоссовскому ни к чему искать за рубежом бывших генералов и офицеров Речи Посполитой, чтобы перетащить их сюда. Формальное прикрытие тоже не спасет — в необходимость столь длительного инспектирования военных атташе он, разумеется, не поверит и будет прав. И ведь не объяснишь же ему ничего! — Якуб задумался, затем пробормотал под нос, но так, что Нина все расслышала:
— Разве что ему намекнут, кто следует, что на некоторые… хм… странности в делах генерала Речницкого надо закрыть глаза. Иначе я и не представляю, как удастся обосновать нашу предстоящую поездку. Впрочем, время еще есть. Пока еще из Москвы по новому каналу связи придут все необходимые документы… А там как-нибудь утрясут и вопрос с нашим выездом из Польши. Пусть об этом у начальства голова болит! В конце-концов, они эту операцию задумали, вот пусть и выкручиваются…
6. За приданым
К началу ноября из Москвы прибыли давно ожидавшиеся документы, среди которых была выписки из церковных книг о крещении Евы Потоцкой и Франтишека (Франциска) Речницкого, выписка из церковной книги кафедрального костела Успения Пресвятой Богородицы в Белостоке о венчании Евы Потоцкой и Франтишека (Франциска) Речницкого, выписка из церковной книги Крестовоздвиженского костела города Лиды о крещении Якуба (Иакова) Речницкого, выписка из церковной книги временного костела при Польском обществе в Ташкенте о венчании Якуба (Иакова) Речницкого и Анны Коноваловой и выписка из церковной книги того же костела о крещении Янины (Иоанны) Речницкой. Помимо этих бумаг, пришли и выписки из нескольких родословных книг, указывающих на принадлежность графини Евы Потоцкой к одной из ветвей шляхетского рода Потоцких, а в Варшаве были подготовлены документы, удостоверяющие смерть всех прочих наследников этого рода, не оставивших после себя потомства.
Нина, внимательно изучавшая вместе с отцом всю эту солидную подборку, не преминула заметить:
— Папа, ты ведь вообще не венчался с мамой и даже не расписывался. И меня бабушка крестила вовсе не в костеле. А вдруг кто-нибудь начнет проверять?
— Пусть себе проверяет, — слегка дернул плечом Якуб. — Книги временного костела в Ташкенте не сохранились, а ксендз Совиньский, который что-либо мог рассказать, расстрелян еще в тридцать седьмом. И будь спокойна — записи о твоем крещении в Свято-Успенском соборе уже не существует.
Ни во время пребывания Москве, при детальном изучении родословной Потоцких и их запутанных наследственных дел многосотлетней давности, ни сейчас, при рассмотрении документов, присланных из советской столицы, Нине так и не было ничего сказано о цели всей этой возни. Но все же наступил момент, когда генерал Речницкий должен был ввести дочку в курс дела:
— Нина! Твоя роль в этой операции — центральная. Нам предстоит поездка в Ватикан.
— В Ватикан?! Зачем? — такой пункт назначения, да еще и вкупе с сообщением о том, что ей отведено важнейшее место в операции… Есть от чего прийти в некоторое смятение.
— Речь идет о наследстве Потоцких, — пустился было в объяснения отец. — Однако подробнее о нем тебе расскажет другой человек. Подожди минутку… — и с этими словами генерал Речницкий убрал документы со стола в папку, папку запер в сейф, а затем вышел из своего домашнего кабинета. Через несколько минут он вернулся не один, а в сопровождении седенького, сгорбленного старичка в очках.
— Профессор, прошу вас, — он пододвинул старичку полукресло. — Знакомьтесь, моя дочь, Янина.
— Очень приятно, — по-русски сказал старичок и кивнул девушке, подслеповато щурясь.
— Не могли бы вы рассказать дочке, как сейчас обстоят дела с наследством Потоцких?
— Охотно! Слушайте, барышня, — он достал из кармана носовой платок, протер очки, снова водрузил их на нос, и лишь после этого приступил к рассказу:
— Главным богатством магнатов Потоцких издавна были земельные владения. Но уже по вхождении Польши в состав Российской империи эти владения поубавились, а после недавних событий и вовсе сошли на нет. Однако еще в средние века большое количество драгоценностей разного рода было включено в ординацию Потоцких… — на этом месте Нина прервала изложение недоуменным вопросом:
— В ординацию? А что это такое?
— Надо бы знать, милая барышня, что майорат принял в Речи Посполитой форму ординации, по которой владения магната переходили после смерти старшему сыну. И владения эти нельзя было ни продать, ни заложить! — профессор назидательно поднял указательный палец. — Согласно принципу фидеикомиссум по германскому праву (тут Нина не стала перебивать, надеясь, что смысл незнакомых слов разъяснится дальше), на держателя ординации возлагается обязанность сохранять ее во владении семьи неотчуждаемой и передавать в целостном виде далее по наследству, — тут старичок внимательно воззрился на девушку, словно пытаясь убедиться, что его слова верно поняты. Но, поскольку никаких вопросов с ее стороны больше не последовало, продолжил:
— Однако, в соответствии с исконным значением принципа фидеикомиссум по римскому праву, еще великий гетман коронный Станислав «Ревера» Потоцкий…
Тут Нина все же не сдержала своего любопытства и перебила профессора:
— Ревера? Что это за странное имя такое? Много раз читала, но так и не поняла, откуда оно взялось — у поляков вроде и нет ничего похожего…
— Ах, молодежь, молодежь! — сокрушенно воскликнул старичок, покачивая головой. — Вот что значит отсутствие классического гимназического образования! Ревера — это не имя. Rewera по латыни означает «на самом деле». Именно за любовь к повторению этого слова Станислав и получил свое прозвище, — он снова покачал головой. — Но вернемся к наследным делам. Итак, великий гетман коронный указал, что в соответствии с исконным значением принципа фидеикомиссум по римскому праву, на держателя ординации, поскольку он исключает из линии наследования всех прочих родственников, возлагается ряд обязанностей. В частности, из ординации должно было выделяться приданое для его незамужних сестер…
— Спасибо, профессор! — на этот раз в речь старичка вмешался генерал Речницкий. — Вы нам очень помогли!
Проводив профессора, Якуб вернулся к инструктажу:
— Итак, дело обстоит следующим образом. Права на получение наследственной ординации Потоцких ни ты, ни я не имеем, поскольку не являемся прямыми потомками по мужской линии. Да даже если бы и имели, то не могли бы распоряжаться этим наследством по своему усмотрению. Однако у тебя, как у единственной незамужней девицы из данной ветви Потоцких, есть право получить часть наследного имущества в драгоценностях в качестве приданого. Поняла?
— Поняла, — ответила Нина. — А где мы его получим?
