Отто Скорцени - Неизвестная война
90
Название шпионской организации, работающей на СССР.
91
Главное политическое управление (ГПУ) — служба безопасности СССР, включенная в 1922–1923 годы в состав Народного комиссариата внутренних дел (НКВД). Затем преобразовано в министерство внутренних дел (МВД) с одновременным созданием министерства государственной безопасности (МГБ), которое в 1954 году было реформировано в КГБ. Все эти органы и службы продолжали репрессивную и преступную деятельность ГПУ.
92
Сталин, конечно, не командовал под Варшавой. В 1920 году он, будучи комиссаром Юго-Западного фронта, проигнорировал приказы главного командования Красной Армии и не направил свои части на помощь Западному фронту Тухачевского. Сталин считал, что необходимо наступать на Львов. Когда, наконец, командование Юго-Западного фронта решило выполнить приказы, было уже поздно. Троцкий и Тухачевский имели неопровержимые доказательства вины Сталина, последний же имел еще один случай, чтобы запомнить фамилию Тухачевского.
93
В действительности аферу начал Скоблин, работавший на НКВД, но фальшивые документы происходили от Гейдриха, а не из Парижа. Гейдрих в этом деле явился, по существу, помощником НКВД, так как решение о ликвидации группы Тухачевского было принято уже в январе 1937 года (что подтверждает протокол с процесса Карла Радека), в то время как документы попали в Москву лишь в апреле — мае.
94
В то время — генеральское звание, соответствующее командующему армией.
95
Чистка и кадровые перемены в Красной Армии имели, естественно, самые отрицательные последствия. Накануне войны она не располагала квалифицированным и опытным генеральским и офицерским корпусом, в отличие от немецкой армии. Особенно это сказалось в первый год Великой Отечественной войны.
96
В вольном переводе: «От Мюнхена до войны».
97
Тяжело устоять перед впечатлением, что Скорцени не только перекладывает тяжесть ответственности на других людей, но также пытается выгородить истинных виновников. Приказ о нападении на Польшу в сентябре 1939 года издал Адольф Гитлер, который совместно со стоящими тогда во главе Германии национал-социалистами несет бесспорную ответственность за начало второй мировой войны и ее последствия — гибель миллионов людей.
98
В вольном переводе: «Война умов».
99
Высказываемые здесь и в других частях книги мнения Скорцени по вопросу оппозиции и заговоров являются следствием его убеждений и преданности Гитлеру. Однако Скорцени преувеличивает влияние шпионской деятельности на военное поражение Германии.
100
Генерал Фриц Тиеле с 1 апреля 1942 года по 20 июля 1944 года был начальником отдела сети связи вермахта, а с 20 июля по 10 августа 1944 года — начальником связи сухопутных войск и отдела связи вермахта.
101
Псевдоним Рудольфа Росслера — сотрудника советской разведки, участника «Красной капеллы».
102
Это была лишь первая акция. Группа заработала снова с марта по июль 1942 года.
103
Настоящая фамилия Гуревич.
104
По мнению некоторых авторов, в частности В. Е. Тарранта (Красная капелла. Варшава, 1996), его звали Шандор Радо.
105
В вольном переводе: «Тайное дело рейха» (официальный гриф секретности самой высшей степени в Третьем рейхе).
106
С момента назначения его на пост руководителя группы С (символ VI С) в VI управлении Главного управления безопасности рейха, которая занималась саботажем и диверсиями, Отто Скорцени сделался служащим СД. В задачи группы С также входило контролирование школы в Гааге. Одновременно, как офицер войск СС, Скорцени командовал специальным батальоном «Фриденталь». Де-факто он являлся руководителем немецких десантно-диверсионных отрядов.
107
Телеграмма от 5 июля 1941 года содержит ошибочную информацию, например, до 1944 года было произведено только 4800 Ю-52, а на фронте одновременно действовало не более нескольких сотен этих машин.
108
«Внимание — танки!».
109
В вольном переводе: «Война боевых машин».
110
См: Гудериан Хайнц. Воспоминания солдата. Варшава, 1958.
111
Роммель был не только командующим Африканским корпусом, с середины 1943 года до 17 июля 1944 года он командовал (сначала в Италии, а затем во Франции) группой армий «Б».
112
Система круговой обороны, заключающаяся в лучеобразном размещении позиций во все стороны плацдарма.
113
Кравченко опубликовал в Париже книгу «J’ai choisila liberte» («Я выбрал свободу»), в которой рассказал о сталинской диктатуре.
114
Альфред Розенберг был одним из главных идеологов Третьего рейха. Его книга «Миф XX века» была второй после «Моя борьба» библией национал-социалистского движения. Как рейхслейтер НСДАП, он руководил зарубежным управлением партии, был издателем главного органа НСДАП «Народный наблюдатель», ас 1941 года занимал пост министра рейха по вопросам оккупированных восточных территорий. Его планы проведения более либеральной политики в этих районах не реализовались. В Нюрнберге он был приговорен к смерти и казнен.
115
В вольном переводе: «Решающие битвы западного мира».
116
Снаряды «Nebelwerfer» (этим дезинформирующим названием определяли многопроводниковые пусковые установки реактивных снарядов) вызывали лопание легочных пузырьков и кровеносных сосудов. Принимая во внимание их действие, эти снаряды называли снарядами со сжатым воздухом, что не соответствовало действительности.
117
Пусковые установки артиллерийских реактивных снарядов «Nebelwerter» использовались до конца войны.
118
Основной псевдоним Рихарда Зорге.
119
Deutsche Nechrichten-Büro, DNB.
120
Штандартенфюрер СС и полковник полиции Йозеф Мейсингер был в 1939–1941 годы шефом полиции безопасности и СД в Варшаве. За совершенные в Польше преступления он был приговорен к смертной казни в Варшаве в 1948 году, а затем казнен. В немецком посольстве в Токио он был полицейским атташе и уполномоченным СД.
121
Приведенное число погибших в Сталинграде немецких солдат может быть большим, так как количество попавших в окружение превышало 230 000. Немецкий историк Ганс Доер в книге «Марш на Сталинград» утверждает: «Только с 24 января до 2 февраля было убито и умерло еще более 100 000.» Эта информация тоже учитывала не все потери.
122
Генерал Эвальд фон Клейст был командующим 1 — й танковой армией, а генерал Эбергард фон Макензен — командиром III корпуса в этой армии.
123
Генерал Фридрих Паульс был первым начальником тыла в Генеральном штабе сухопутных войск с мая 1940 до января 1942 года. Это была фактически должность заместителя начальника Генерального штаба. На этой должности Паульс дорабатывал план «Барбаросса».
124
Генерал-полковник, позже маршал Андрей Еременко был с 13 августа до 31 декабря 1942 года командующим Сталинградским фронтом, являясь одновременно (с 7 марта до 30 сентября того же года) командующим Юго-Западным фронтом.
125
Вальтер Венк был тогда немецким начальником штаба 3-й румынской армии, а Герман фон Оппельн-Брониковски — командиром 204-го танкового полка. Описываемые события происходили в тот момент, когда удары Красной Армии 19 ноября 1942 года разбили войска, находящиеся на флангах 6-й немецкой армии, в частности, 3-ю и 4-ю румынские армии.
126
Фельдмаршал Эрих фон Манштейн 21 ноября принял на себя командование группой армий «Дон», в которую входили: 6-я армия, 4-я танковая армия, а также 3-я и 4-я румынские (разбитые) армии. Задачей этой группы армий было остановить наступление неприятеля и вернуть линию фронта в исходное положение.
127
Позиция Паульса оценивается всеми историками не как предательство, а как осуждение Гитлера. Это Гитлер предал 6-ю армию, а Паульс, как и другие командиры, не мог этому противостоять. Паульс в Нюрнберге осудил нападение Германии на СССР, но подчеркнул свою ответственность наравне с другими за выполнение разработанного им плана «Барбаросса».
