Джонни Псих - Красавица Леночка: обаяние Зла
И каков же тогда итог этих последних лет его жизни? В поисках ответа на этот вопрос, его мысли вновь непроизвольно устремились к Леночке, о которой он так много думал последнее время. Джонни также почему-то вспомнилось, как Леночка сказала своему любовнику Петру Ивановичу, как она будет скучать без него (т. е. без Петра Ивановича) на работе. Ведь он-то выйдет из отпуска только 6 августа. Через три дня, — подумал Джонни. Он живо представил себе, как Леночка будет рассказывать любимому начальнику о своей поездке в Израиль.
Безусловно, Пётр Иванович был успешным мужчиной. Он сумел украсть у народа деньги себе на комфортную жизнь, на свою семью, даже на весьма привлекательную любовницу, возможно, не одну. Но это всё досталось ему не просто так. Он много работал, если, конечно, это можно было так назвать. Он рисковал, пускай и в меньшей степени, чем, скажем, несчастный алкоголик, пытающийся украсть мешок картошки, имеющий во много крат меньшую ценность в денежном выражении. Тем более, Пётр Иванович был юристом по специальности, а потому знал, как правильно использовать или обходить законы, словно специально принятые «народными» депутатами в интересах такого ворья, как он. Или, скорее, в интересах даже более крупного ворья, а Пётр Иванович всего лишь умел грамотно воспользоваться этой ситуацией.
Однако Леночка, пожалуй, в этом плане была даже круче своего любовника. У неё неоднократно получалось разводить Джонни на суммы, значительно превышавшие её официальную зарплату, не предпринимая для этого особых усилий. Теперь же, когда с Джонни больше нечего было взять, она не только не чувствовала благодарности, но даже с днём рождения его поздравить не удосужилась!
От таких мыслей Джонни вновь захлестнула с головой волна обиды и злости. В его фантазии ему почему-то представился… психологический тренинг. Ведущий с гордой самоуверенностью вещал собравшимся: вы можете продолжать вкалывать на чужого дядю каждый день с 9 утра до 6 вечера за пятьдесят тысяч рублей в месяц. Но я хочу рассказать вам сейчас про более умный вариант, как можно получать то же самое и даже гораздо больше, прилагая к этому минимум усилий. Учитесь у психопатов! И на примере Леночки тренер рассказывал, как можно найти одинокого, никчёмного лоха, у которого совсем нет друзей, с которым никто не хочет общаться. И намекнуть ему, например, о том, что у него наконец-то может появиться девушка, о чём он никогда не смел даже мечтать!.. Собственно, Джонни в данном случае был важен не столько конкретный характер описывавшихся далее манипуляций, сколько их итог: выходило, что при всех высоких стремлениях, которые были у него в жизни, он оказался в итоге полезен другим лишь как пример беззащитной овцы, которую можно безнаказанно использовать.
Задыхаясь от злости при этой мысли, Джонни подумал: не бывать этому! Ему нестерпимо захотелось немедленно пойти и убить Леночку. Без применения оружия, которого у него никогда не было. Голыми руками. Подкрасться сзади, благо у него был достаточный опыт преследования молодых женщин, будучи не замеченным ими. Выбрать подходящий момент, и приступить к решительным действиям. Отбить ей лёгкие и почки, чтобы гадина издохла, пуская кровавые пузыри, как в кино. А впрочем, нет. Если она просто умрёт сразу, тем более не боясь совершенно смерти, — это будет неинтересно! Прикольнее будет нанести много ударов ногой по лицу, дабы необратимо испортить товарный вид, но чтобы она жила после этого и чувствовала, какой бывает расплата. И окружающие видели её и знали: при таком конечном результате не стоит пытаться ей подражать! Естественно, в такой ситуации Леночка может выбрать суицид, и с этим ничего не поделаешь, но в любом случае тогда её пример послужит назиданием незрелым умам, жаждущим обрести халяву в результате манипулирования другими.
Джонни посмотрел на часы на телефоне. Как раз сейчас она возвращается с работы, самое время действовать, — подумал он. Джонни резко встал, собираясь одеваться и ехать караулить Леночку, дабы совершить акт возмездия. Но неожиданно ему стало не по себе. У Джонни сильно закружилась голова, и он упал обратно на стул. Его энтузиазм и решимость по поводу приведения наказания Леночки в исполнение резко сник. В голове у Джонни роились тревожные мысли: А если мне станет плохо? А если я подойду к ней, а она как-нибудь так посмотрит на меня, как она это умеет… И мне станет её жалко, я просто не смогу поднять на неё руку, что тогда? Или даже если всё получится в точности, как я хотел, но… Ведь в результате это всё неизбежно повлечёт за собой крайне неприятные для меня меры по отношению ко мне со стороны внутренних органов. Естественно, тогда все мои творческие планы просвещения людей относительно психопатов неминуемо пойдут прахом. И чего я тогда добьюсь в итоге?
Но в итоге, больше всего Джонни в те минуты стало тревожить даже не это. Джонни вспоминал, как он смотрел документальный фильм про Леночкиного собрата по разуму Гэри Гилмора. У Джонни всё сжималось внутри, когда он смотрел, как Гэри перед расстрелом прицепили на рубашку мишень на уровне сердца. Как на ней выступила кровь. Несомненно, Джонни было очень жалко Гэри. Хотя преступления Гэри были «почище» содеянного Леночкой.
Вечером 19 июля 1976 года Гэри Гилмор приехал на бензоколонку, где работал Макс Дженсен, и достал пистолет. И хотя Макс покорно отдал ему все деньги, для Гэри этого оказалось мало. В самом деле, даже столь нужная всегда наличность не может сравниться для психопата с возможностью распоряжаться жизнью другого. Гэри отвёл Макса в туалет, где поставил на колени, после чего выстрелил ему в голову. На следующий день аналогичным образом погиб сотрудник отеля Бен Бушнелл.
Будучи арестованным, Гэри не чувствовал никакого раскаяния. Но когда его ложи и фальшивые алиби не прокатили, он сказал: мне придётся за это умереть. Лейтенант Джеральд Нильсен спросил у него: ты хочешь умереть? Гэри ответил ему вопросом на вопрос: а ты хочешь? — Нет. — Вот и я не хочу. Но за это мне придётся. Боюсь, иначе я всё равно буду убивать снова и снова.
Вскоре после казни большинство органов Гэри Гилмора забрали для трансплантации. В течение нескольких часов два человека получили по роговице Гэри Гилмора. Джонни прекрасно понимал, что человек, по сути, видит мозгом, придающим смысл сигналам, поступающим в глаз. И, тем не менее, не мог не задаваться вопросом: а каково это, смотреть на окружающий мир глазами Гэри Гилмора?
Джонни прекрасно понимал, почему Леночка вызывает у него значительно больше враждебности, нежели, скажем, покойный Гэри Гилмор. Последний не сделал лично Джонни ничего плохого. Однако имел ли Джонни моральное право обвинять Леночку? Точнее, была ли она реально в состоянии вести себя как-то иначе по сравнению с тем, как она себя вела? Понимала ли Леночка, какую боль причиняет другим людям?
Джонни при этом почему-то вспомнился период их активного общения с Леночкой по аське в самом начале 2011 года. Когда его достали рассказы Леночки о проблемах с её любовником, Джонни спросил у неё: и что же мне тогда с тобой делать? Леночка тогда ему ответила хладнокровно: Убить. Тогда я не буду больше мучить тебя и себя. Джонни, в своём ещё наивном в тот период видении Леночки не воспринял её слова всерьёз. Теперь же он вполне допускал, что, по крайней мере, на уровне логики она прекрасно понимала, каково приходится другим людям рядом с ней. Просто не могла и не хотела ничего с этим делать.
От этих мыслей Джонни немного успокоился. У него на душе стало значительно легче. Уже не было настойчивого стремления идти убивать, или, по крайней мере, увечить Леночку. У Джонни теперь была пусть очень сложная, такая, к которой он даже не знал, как подступиться, но благородная и интеллектуальная цель. Ему хотелось научиться смотреть на мир глазами Леночки, понимать, что она в действительности чувствует под своей маской, в глубине своего ледяного сердца. Неужели совсем ничего? В любом случае, Джонни очень хотелось выяснить это достоверно, наверняка. Над этим, несомненно, стоило работать. И Джонни принялся писать свой труд…
Примечания
1
О, Иерусалим! Родина, не могу я петь для тебя. В боли твоей задыхаюсь, скорбя, В боли твоей… Для меня Были счастье и мир — до черного дня, Дня, когда мои дети были убиты. И жена…Кровью залиты площади и плиты… А теперь мне осталось лишь вспоминать, Как я мог на земле своей танцевать, Мог работать. А теперь я могу лишь бороться. О, Иерусалим, палестинское солнце! Мы придем к тебе, Иерусалим, И снова будет мир под небом твоим. Я думаю о тебе, Родина. Моя земля, которую украли, И часто, в памяти, я прохожу в печали По тем местам, где счастье мы встречали. Но он наступит, грянет день свободы, День возвращенья нашего народа. И верю я — одной дорогой длинной С надеждой мы вернемся Домой, в Палестину!
(Вольный перевод с английского Ирины Варламовой)
