Уилл Айткен - Наглядные пособия

звук и свет (фр.).

120

«Хиросима, моя любовь» (фр.).

121

неожиданный поворот, сенсация (фр.).

122

мизансцена (фр.).

123

Хедрен Типпи (р. 1938) — американская актриса, снялась в главной роли в фильме А. Хичкока «Птицы» (1963). При создании этого классического фильма ужасов Хедрен немало пострадала от клевков и царапин ее «летающих актрис».

124

Все уходят (традиционная сценическая ремарка времен Елизаветинской драмы).

125

Ясунари Кавабата, Кензабуро Оэ, Харуки Маруками — современные японские писатели. Рильке Райнер Мария (1875–1926) — австрийский лирический поэт.