Kniga-Online.club

Франсиско Аяла - Избранное

Читать бесплатно Франсиско Аяла - Избранное. Жанр: Классическая проза издательство -, год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 91 92 93 94 95 Вперед
Перейти на страницу:

54

Начальные слова английского закона XVII в. об обязательной явке задержанного перед трибуналом.

55

Со всей откровенностью (лат.).

56

Плагиат, повторение (франц.).

57

Небрежность (франц.).

58

Бордовый атлас (франц.).

59

Хуан Мануэль (1282–1348) — выдающийся представитель дидактической литературы; его лучшее произведение — «Книга примеров графа Луканара и Патрисио».

60

В финале (итал.).

61

Внимание (итал.).

62

Этот маленький фигляр (франц.).

63

Таким, каким он стал (франц.).

64

Пепе — уменьшительное от Хосе.

65

Занимательный, приятный (франц.).

66

Кружки (франц.).

67

Литератор, писатель (франц.).

68

Мысленно (лат.).

69

Попусту растраченный, неудачный (франц.).

70

Испанское национальное блюдо, характерное для Валенсии; приготавливается из рассыпчатого риса, кусочков мяса, рыбы, овощей и приправ.

71

Большое спасибо (нем.).

72

Большое спасибо. Очень хорошо (нем.).

73

Маленький туберкулезник (франц.).

74

«Бесконечные воспоминания» (франц.).

75

Экзотическое имя (франц.).

76

В те времена (лат.).

77

Одно вместо другого (лат.).

78

Кто есть кто (англ.).

79

Владелец похоронного бюро (англ.).

80

Косметичка (англ.).

81

Речь идет об известном сочинении Цицерона «О старости».

82

Утренний домашний туалет (франц.).

83

Уменьшительное от Энрике.

84

Новогодний вечер (нем.).

85

Двойное мартовское пиво (нем.).

86

Bock (нем.) — козел.

87

Бесцеремонность (франц.).

Назад 1 ... 91 92 93 94 95 Вперед
Перейти на страницу:

Франсиско Аяла читать все книги автора по порядку

Франсиско Аяла - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Избранное отзывы

Отзывы читателей о книге Избранное, автор: Франсиско Аяла. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*