Шэ Лао - У храма Великой Скорби

– В каком храме?

– Да вот в Дабэйсы. Чтобы быть к нему поближе, – он указал на могилу и, не дожидаясь моего вопроса, пояснил: – Рядом с ним. Каждый день прихожу его проклинать!

Не помню, о чем мы еще говорили и говорили ли мы вообще. Да и важно ли это! Я шел по склону горы, усыпанному опавшим золотом осени, и солнце садилось у меня за спиной. Я не смел оглянуться. Все боялся увидеть те клены. Их красные листья так напоминали кровь!

[1] Середина осени – пятнадцатый день восьмого месяца по лунному календарю.