Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии - Александр Дюма
Тамплиеры (или храмовники) — военно-монашеский орден рыцарей Храма (фр. Temple); был основан в Палестине ок. 1119 г. французскими рыцарями во главе с Гуго де Пейном (ок. 1070—1136) и свое название получил от построенного царем Соломоном храма, вблизи которого находилась резиденция тамплиеров. Целью ордена была борьба с мусульманами; устав его был очень строг: рыцари приносили обеты послушания, бедности, целомудрия и т.п. Вместе с тем, орденом были собраны огромные богатства, он занимался ростовщичеством, а его члены были известны своим беспутством и интересом к восточной магии. В XIII в., после изгнания крестоносцев с Востока, орден переместился в Европу, где в нач. XIV в. был разгромлен во Франции королем Филиппом IV (1268—1314; правил с 1285 г.), желавшим захватить его богатства, а в 1312 г. распущен папой Климентом V (в миру — Раймон Бертран де Го; 1264—1314; папа с 1305 г.).
... а генуэзцы и пизанцы боролись между собой за первенство в торговле. — Генуя — город в Северной Италии, на берегу Генуэзского залива Лигурийского моря; ныне главный город провинции Генуя и области Лигурия, крупный порт Средиземного моря; в средние века могущественная морская держава, соперница Пизы и Венеции; в XV—XVI вв. утратила прежнее положение и с XVI в. находилась в зависимости от Испании; в 1797 г. была завоевана Францией, а в 1805 г. аннексирована ею; решением Венского конгресса (1815) была включена в состав Сардинского королевства и вместе с ним вошла в единую Италию (1861).
Пиза — древний город в Италии, в Тоскане; в древности один из этрусских городов, затем римская колония; в средние века — городская республика, получившая благодаря участию в крестовых походах большие торговые привилегии на Востоке; вела борьбу против других торговых центров Италии, в том числе и Генуи; в кон. XV—нач. XVI вв. попала под власть Флоренции, позднее — герцогства Тосканского, вместе с которым в 1861 г. вошла в Итальянское королевство.
Почти беспрерывные войны за морское и торговое первенство, которые на протяжении всего XIII в. вели между собой Генуя и Пиза, закончились разгромом пизанского флота 6 августа 1284 г. в битве у острова Мелория в Лигурийском море и разрушением пизанской гавани в конце августа 1290 г.
... В Никосии, под сенью пальмы, как на родине он это делал под кроной дуба в Венсене, король вершил правосудие ... — Никосия — древний город в центральной части Кипра, основанный ок. VII в. до н.э.; с 1192 г. столица Кипрского королевства; ныне южная часть города является столицей республики Кипр, а его северная часть — столицей самопровозглашенной Турецкой республики Северного Кипра.
Как рассказывает Жуанвиль в главе XII своей книги, Людовик IX имел привычку приходить после мессы в Венсенский лес, садиться возле дуба и, выступая в роли судьи, разрешать тяжбы.
... Гуго де Лузиньян предложил крестоносцам приют на всю зиму, дав обещание последовать за ними весной вместе со своими дворянами. — Здесь явная ошибка в оригинале, и речь должна идти о короле Кипра Генрихе I де Лузиньяне (см. примеч. к с. 208), который с сентября 1248 г. по май 1249 г. оказывал гостеприимство войску крестоносцев, а затем вместе с ними отправился в Египет, участвовал в сражении при Мансуре и был пленен вместе с королем.
... Изумительная природа Кипра, его замечательное плодородие, его вина, воспетые Соломоном ... — Соломон — царь Израильско- Иудейского царства (965—928 до н.э.), которое при нем достигло наивысшего расцвета; строитель Иерусалимского храма; согласно преданиям, отличался любвеобильностью и необыкновенной мудростью, помогавшей ему разрешать самые сложные тяжбы; считается автором нескольких книг Библии (Песни песней, Книги Екклесиаста, Книги Притчей Соломоновых).
... прежде чем, подобно Ганнибалу, оказаться побежденными, христиане обрели свою Капую. — Ганнибал (ок. 247—183 до н.э.) — карфагенский полководец и государственный деятель, непримиримый враг Рима; с 221 г. до н.э. главнокомандующий карфагенской армией; в 219 г. до н.э. спровоцировал Вторую Пуническую войну (218—201 до н.э.), напав на союзников Рима; в 218 г. до н.э. с большой армией перешел через Альпы и, вторгнувшись в Цизальпинскую Галлию и Италию, победил в трех битвах — на реке Тре- бии (соврем. Треви, приток По; 218 г. до н.э.), при Тразименском озере в Средней Италии (217 г. до н.э.) и при местечке Канны в Южной Италии (216 г. до н.э.); с 212 г. до н.э. уступил инициативу в войне римлянам; в 203 г. до н.э. был отозван на родину для ее защиты от высадившейся в Африке римской армии; в битве при Заме (202 до н.э.) оказался полностью разбит римлянами, что вынудило Карфаген принять условия мира, предложенные противником; после войны возглавлял управление Карфагеном; в 195 г. до н.э., подозреваемый римлянами в подготовке новой войны, бежал в Сирию к царю Антиоху III и стал его военным советником; после поражения Антиоха III в войне с Римом победители потребовали выдачи Ганнибала, вынудив его искать убежища в Армении, затем в Вифинии; узнав, что вифинский царь Прусий II готов выдать его Риму, принял яд.
Капуя — древний город в Южной Италии, в Кампании, в провинции Казерта, на реке Вольтурно, в античности славившийся богатством и изнеженностью своих обитателей; в 215 г. до н.э., в ходе Второй Пунической войны, в нем зимовала армия Ганнибала, и считается, что его солдаты, предаваясь там безделию, наслаждениям и утонченному разврату, утратили свой боевой дух.
210 ... Когда Людовик IX высадился на Кипре, султан Каира аль-Малик
ас-Салих Наджм ад-Дин, правивший тогда в Египте, находился в Сирии, где он воевал с эмиром Алеппо и осаждал город Эмесу. — АльМалик ас-Салих Наджм ад-Дин Айюб (ок. 1205—1249) — султан Египта с 1240 г. и Дамаска с 1245 г.; сын султана аль-Камиля (ок. 1177—1238; правил с 1218 г.) и нубийской наложницы.
Эмеса (соврем. Хомс) — древний город на западе Сирии, в 160 км к северу от Дамаска, в 636 г. завоеванный арабами и в описываемое время являвшийся столицей небольшого эмирата, вассального по отношению к эмирату Алеппо; ныне является административным центром провинции Хомс.
Эмиром Алеппо (Халеба) в описываемое время, с 1236 по 1260 гг., был аль-Малик ан-Насир Салах ад-Дин Юсуф ибн Мухаммед (ок. 1228—после 1260), который захватил Эмесу в 1248 г. и низложил ее правителя аль-Малика аль-Ашрафа Модаффера. Египетский султан ас-Салих принял сторону низложенного эмира и в том же году
