Две недели на Синае. Жиль Блас в Калифорнии - Александр Дюма
...Да позволят нам читатели отправиться ... по следам крестового похода Людовика Святого ... — Имеется в виду седьмой крестовый поход (1248—1254), организованный и возглавленный французским королем Людовиком IX; этот поход, который имел конечной целью освобождение Иерусалима, вновь перешедшего под контроль мусульман в 1244 г., закончился полным провалом.
Людовик IX Святой (1214—1270) — король Франции с 1226 г.; сын Людовика VIII (1187—1226; правил с 1223 г.) и его жены с 1200 г. Бланки Кастильской (1187—1252); проводил политику централизации власти, что способствовало развитию торговли и ремесел; отличался благочестием, славился добродетелью и справедливостью; возглавлял седьмой (1248—1254) и восьмой (1270) крестовые походы; умер от дизентерии во время последнего похода, находясь в Тунисе; канонизирован в 1297 г.
Главными источниками, из которых Дюма почерпнул сведения о седьмом крестовом походе, в том числе и цитаты из сочинений арабских историков, стала многотомная «История крестовых походов» («Histoire des croisades»; 1812—1822) французского историка Жозефа Франсуа Мишо (1767—1839), описавшего этот поход Людовика Святого в книгах XIV—XVI своего капитального труда, а также одно из критических изданий мемуаров Жуанвиля (см. примеч. к с. 207), содержащих извлечения из арабских исторических трудов: первое такое образцовое издание, подготовленное филологами Жаном Капперонье (1716—1775), Анисе Мело (1697— 1759) и Клодом Саллье (1685—1761) и названное «История Людовика Святого» («Histoire de saint Louis»), вышло в свет в 1761 г.
... Король Людовик IX, уже проявивший свое религиозное рвение тем, что выкупил терновый венец Христа у венецианцев, которые получили его в залог от Бодуэна, и, идя с непокрытой головой и босыми ногами, пронес этот венец от Венсена до собора Парижской Богоматери ... — Терновый венец — плетеный венец из колючего терна, который, согласно Евангелию, возложили на голову Иисуса Христа римские воины во время его поругания (Марк, 15: 17; Матфей, 27: 29 и Иоанн, 19: 2).
Согласно церковному преданию, терновый венец на протяжении многих веков находился и свято почитался в одной из церквей Иерусалима, но затем (не позднее сер. X в.) был перевезен оттуда в Византию, дабы оградить его от посягательств со стороны арабских завоевателей, и хранился там в часовне императорского дворца в Константинополе, пока император Бодуэн II не заложил эту реликвию венецианским банкирам, у которых в августе 1238 г. ее выкупил за огромную по тем временам сумму в 135 тысяч ливров Людовик IX. Для хранения тернового венца и других священных реликвий в 1243—1248 гг. была сооружена особая часовня на острове Сите в Париже, которая получила название Сент-Шапель (фр. «Святая часовня») и существует доныне; с 1806 г. терновый венец хранится в соборе Парижской Богоматери.
Бодуэн II де Куртене (Балдуин; ок. 1217—1273) — последний император Латинской империи (феодального государства, которое было создано крестоносцами, в 1204 г. захватившими Константинополь, изначально занимало четверть территории прежней Византийской империи, включая ее столицу, и просуществовало до 1261 г.), правивший в 1228—1261 гг. (самостоятельно — с 1237 г.); четвертый сын императора Пьера II де Куртене (1155—1219; правил в 1216—1217 гг.) и его второй жены (с 1193 г.) императрицы Иоланды де Эно (1175—1219; правила в 1217—1219 гг.); тяжелое финансовое положение его империи, территория которой к этому времени сократилась чуть ли не до стен Константинополя, заставляла его отдавать в залог разного рода государственные ценности, в том числе и христианские реликвии.
Терновый венец, привезенный из Константинополя во Францию, 10 августа 1239 г. торжественно встречал в городке Вильнёв- л'Аршевек в 150 км к юго-востоку от Парижа король Людовик IX, который босым, в простой рубахе сопровождал затем эту реликвию в Париж, куда она была принесена 18 августа и где первое время ее хранили в соборе Парижской Богоматери.
Венсен — королевская резиденция в Венсенском лесу, в 8 км к востоку от центра Парижа, ведущая свое начало от построенного там королем Людовиком VII охотничьего домика, вокруг которого при Филиппе Августе и Людовике IX сложилось обширное поместье; в 1337—1410 гг. там был построен замок с 52-метровым донжоном, на протяжении нескольких веков служивший резиденцией королевской семьи и дошедший до нашего времени.
Собор Парижской Богоматери — кафедральный собор парижского епископства, построенный на острове Сите в 1163—1345 гг.; один из шедевров французского средневекового зодчества, национальная святыня Франции.
204 ... на торжественном празднестве, устроенном в Сомюре, пожаловал
своему брату Альфонсу графства Пуату и Овернь, а также Альби- жуа, уступленное графом Тулузским. — Сомюр — город во Франции, в соврем, департаменте Мен-и-Луара, на левом берегу Луары, в 250 км к юго-западу от Парижа, известный своим грандиозным замком X—XVI вв.; в 1203 г. был захвачен королем Филиппом II Августом (1165—1223; правил с 1180 г.) и присоединен к королевским владениям.
24 июня 1241 г. король Людовик IX устроил в Сомюре великолепное празднество, которое в главе XXI своего сочинения красочно и подробно описал Жуанвиль (см. примеч. к с. 207) и которое было названо современниками «несравненным».
Альфонс де Пуатье (1220—1271) — пятый сын короля Людовика VIII и Бланки Кастильской, младший брат Людовика IX, граф Пуату (с 1241 г.) и Тулузы (с 1249 г.); 24 июня 1241 г. в Сомюре был посвящен в рыцари и пожалован графствами Пуату, Сентонж и Овернь; участник седьмого крестового похода, отличившийся в сражении при Мансуре; регент Французского королевства в 1252— 1254 гг.; умер во время восьмого крестового похода, на обратном пути во Францию.
Пуату — историческая область на западе Франции, охватывающая территорию соврем, департаментов Вандея, Дё-Севр и Вьенна, со столицей в городе Пуатье; с IX в. графство, ставшее в 1154 г. владением английских королей, а в правление Филиппа II Августа и Людовика VIII, соответственно деда и отца Людовика IX, по частям возвращенное Франции.
Овернь — историческая провинция в Центральной Франции (главный город — Клермон-Ферран), охватывающая соврем, департаменты Канталь, Пюи-де-Дом, а также часть департаментов Алье и Верхняя Луара; после вторжения в нее в 1210—1211 гг. войск короля Филиппа II Августа она оказалась разделена на четыре части, самая крупная из которых, т.н. Овернская земля, со столицей в городе Рьом в 15 км к северу от Клермон-Феррана, вошла в королевские владения и в 1241 г. была отдана в удел Альфонсу де Пуатье, а в 1271 г., после его смерти, вновь отошла к короне.
Альбижуа — историческая область на юго-западе Франции, в Лангедоке, со столицей в городе Альби, примерно соответствующая территории соврем, департамента Тарн; с 932 г. виконтство у северо-восточных границ Тулузского графства, уступленное в
