Антон Чехов - Пьесы. 1889-1891
Волгин. Еще водить будут.
О. Иван. Глагола мати его слугам: еже аще глаголет вам, сотворите. Беху же ту водоносы каменни шесть, лежаще по очищению иудейску, вместящыя по двема или трием мерам. Глагола им Иисус: наполните водоносы воды, и наполниша их до верха. И глагола им: почерпите ныне и принесите архитриклинови…
Слышится стон.
Волгин. Кескесе? задавили, что ли?
В толпе. Тссс! Тише!
Стон.
О. Иван. …и принесоша. Якоже вкуси архитриклин вина бывшаго от воды – и не ведяше, откуду есть; слуги же ведяху, почерпшии воду – пригласи жениха архитриклин. И глагола ему…
Сабинин (Котельникову). Кто это сейчас стонал?
Котельников (всматриваясь в толпу). Что-то такое движется… Какая-то дама в черном… Должно быть, дурно… Повели…
Сабинин (всматриваясь). Держи повыше венец…
О. Иван. …всяк человек прежде доброе вино полагает, и егда упиются, тогда хуждшее, ты же соблюл еси доброе вино доселе. Се сотвори начаток знамением Иисус в Кане Галилейстей, и яви славу свою, и вероваша в него ученицы его.
В толпе. Не понимаю, зачем это сюда истеричных пускают!
Архиерейский хор. Слава тебе, господи, слава тебе!
Патронников. Не жужжайте, Давид Соломонович, как шмел. И не стойте спиной к алтарю. Это не принято.
Зоненштейн. Это барышня жужжаит, как шмел, а не я… хе, хе, хе.
Дьякон. Рцем вси от всея души, и от всего помышления нашего рцем…
Соборный хор (поет). Господи, помилуй.
Дьякон. Господи вседержителю, боже отец наших, молимтися, услыши и помилуй.
В толпе. Тссс! Тише!
– Да меня самого толкают!
Хор (поет). Господи, помилуй!
В толпе. Тише! Тссс!
– С кем это дурно?
Дьякон. Помилуй нас, боже, по велицей милости твоей, молимтися, услыши и помилуй.
Хор (поет). Господи, помилуй. (Трижды.)
Дьякон. Еще молимся о благочестивейшем самодержавнейшем великом государе нашем императоре Александре Александровиче всея России, о державе, победе, пребывании, мире, здравии, спасении его, и господу богу нашему наипаче поспешити и пособити ему во всех и покорити под нозе его всякого врага и супостата.
Хор (поет трижды). Господи, помилуй.
Стон. Движение в толпе.
Кокошкина. Что такое? (Соседке даме.) Это, душечка, невозможно. Хоть бы они двери отворили, что ли… Умрешь от жары.
В толпе. Ее ведут, а она не хочет… Кто она? Тссс!
Дьякон. Еще молимся о супруге его, благочестивейшей государыне, императрице Марии Федоровне…
Хор (поет). Господи, помилуй.
Дьякон. Еще молимся о наследнике его, благоверном государе, цесаревиче и великом князе Николае Александровиче и о всем царствующем доме.
Хор (поет). Господи, помилуй!
Сабинин. О боже мой…
Оленина. Что?
Дьякон. Еще молимся о святейшем правительствующем Синоде и о господине нашем, преосвященнейшем Феофиле, епископе N-ском и Z-ском, и всей во Христе братии нашей.
Хор (поет). Господи, помилуй.
В толпе. А вчера в Европейской гостинице опять отравилась какая-то женщина.
– Да. Говорят, жена доктора какого-то.
– Отчего, не знаете?
Дьякон. Еще молимся о всем их христолюбивом воинстве…
Хор (поет). Господи, помилуй.
Волгин. Точно как будто кто плачет… Неприлично ведет себя публика.
Дьякон. Еще молимся о братиях наших, священницех, священномонасех и всем во Христе братстве нашем.
Хор (поет). Господи, помилуй.
Матвеев. Важно нынче певчие поют.
Комик. Нам бы таких, Захар Ильич!
Матвеев. Ишь, чего захотел, харя!
Смех.
Тссс!
Дьякон. Еще молимся о милости, жизни, мире, здравии, спасении, посещении рабов божиих Петра и Веры.
Хор (поет). Господи, помилуй!
Дьякон. Еще молимся о блаженных…
В толпе. Да, докторша какая-то… в гостинице…
Дьякон. …и приснопамятных, святейших патриарсех православных…
В толпе. С легкой руки Репиной это уж четвертая отравляется. Вот объясните-ка мне, батенька, эти отравления!
– Психоз. Не иначе.
– Подражательность, думаете?
Дьякон. …и благочестивых царех и благоверных царицах, и создателях святаго храма сего, и о всех прежде почивших отцех и братиях…
В толпе. Самоубийства заразительны…
– Сколько психопаток этих развелось, ужас!
– Тише! Да перестаньте вы ходить!
Дьякон. …зде лежащих и повсюду, православных.
В толпе. Не орите, пожалуйста.
Стон.
Хор (поет). Госдоди, помилуй!
В толпе. Репина своею смертью отравила воздух. Все барыни заразились и помешались на том, что они оскорблены.
– Даже в церкви отравлен воздух. Чувствуете, какое напряжение?
Дьякон. Еще молимся о плодоносящих и добродеющих во святем и всечестнем храме сем, труждающихся, поющих и предстоящих людях, ожидающих от тебя великия и богатыя милости…
Хор (поет). Господи, помилуй.
О. Иван. Яко милостив и человеколюбец бог еси и тебе славу воссылаем отцу и сыну и святому духу, ныне и присно и во веки веков.
Хор (поет). Аминь.
Сабинин. Котельников!
Котельников. Ну?
Сабинин. Ничего… О боже мой… Татьяна Петровна здесь… Она здесь…
Котельников. Ты с ума сошел!
Сабинин. Дама в черном… это она. Я узнал… видел…
Котельников. Никакого сходства… Только что брюнетка и больше ничего.
Дьякон. Господу помолимся!
Котельников. Не шепчись со мной, это неприлично. Публика следит за тобой…
Сабинин. Ради бога… Я едва на ногах стою. Это она.
Стон.
Хор. Господи, помилуй!
В толпе. Тише! Тссс! Господа, кто там сзади напирает? Тшш!
– За колонну увели…
– Нигде от дам проходу нет… Сидели бы дома!
Кто-то (кричит). Тише!
О. Иван (читает). Господи боже наш, во спасительном твоем смотрении, сподобивый в Кане Галилейстей… (Оглядывает публику.) Народ какой, право… (Читает.) …честный показати брак твоим пришествием… (Возвысив голос.) Прошу вас потише! Вы мешаете нам совершать таинство! Не ходите по церкви, не разговаривайте и не шумите, а стойте тихо и молитесь богу. Так-то. Надо страх божий иметь. (Читает.) Господи боже наш, во спасительном твоем смотрении, сподобивый в Кане Галилейстей честный показати брак твоим пришествием, сам ныне рабы твоя Петра и Веру, яже благоволил еси сочетаватися друг другу, в мире и единомыслии сохрани, честный их брак покажи, нескверное их ложе соблюди, непорочное их сожительство пребывати благоволи, и сподоби я в старости маститей достигнути, чистым сердцем, делающи заповеди твоя. Ты бо еси бог наш, бог еже миловати и спасати, и тебе славу воссылаем, со безначальным твоим отцем, и всесвятым и благим и животворящим твоим духом, ныне и присно и во веки веков.
Архиерейский хор (поет). Аминь.
Сабинин (Котельникову). Пошли сказать жандармам, чтоб не впускали никого…
Котельников. Кого же еще не впускать? Церковь и так битком набита. Молчи… не шепчи.
Сабинин. Она… Татьяна здесь.
Котельников. Ты бредишь. Она на кладбище.
Дьякон. Заступи, спаси, помилуй и сохрани нас, боже, твоею благодатию!
Соборный хор (поет). Господи, помилуй.
Дьякон. Дне всего совершенна, свята, мирна и безгрешна у господа просим.
Соборный хор (поет). Подай, господи.
Дьякон. Ангела мирна, верна наставника, хранителя душ и телес наших у господа просим.
Хор (поет). Подай, господи!
В толпе. Этот дьякон никогда не кончит… То господи помилуй, то подай господи.
– Надоело уж стоять.
Дьякон. Прощения и оставления грехов и прегрешений наших у господа просим.
Хор (поет). Подай, господи!
Дьякон. Добрых и полезных душам нашим и мира мирови у господа просим.
В толпе. Опять зашумели! Ну, народ!