Михаил Осоргин - Собрание сочинений. Т. 2. Старинные рассказы

Впервые: Последние новости. 1934. 22 октября. № 4960.

Впервые: Последние новости. 1935.22 апреля. № 5.42. Опубликовано также: Сегодня. 1935. 23 апреля. № 112. С подзаголовком: Рассказ по архивным данным.

Впервые: Последние новости. 1935. 29 апреля. № 5149; Сегодня. 1935. 29 апреля. № 118. С подзаголовком: Рассказ по архивным данным.

Впервые: Дни. 1924. 12 октября. № 584.

О. Ю. АВДЕЕВА А. И. СЕРКОВ

Примечания

1

Никон (Никита Минов; 1605–1681) — русский патриарх с 1652 г., реформатор Русской Православной Церкви. Здесь и далее прим. составителя.

2

Иверский Богородицкий Святозерский мужской монастырь. Основан в 1653 г.

3

Строки из стихотворения Федора Николаевича Глинки (1786–1880) «Тройка» (1825).

4

«Qu’est ce gue c’est ça?» — «Что это такое?» (фр.)

5

Орарь — часть дьяконского облачения, длинная полоса на левом плече из парчовой или другой ткани.

6

В 1658 г. Никон оставил патриаршество, в 1666 г. собор снял с него сан патриарха, после чего Никон был сослан.

7

Первой женой царя Алексея Михайловича была Мария Ильинична Милославская (1625–1669), боярская дочь; от этого брака (1648) родились будущие цари Федор и Иоанн.

8

Наталья Кирилловна Нарышкина (1651–1694), воспитывалась в семье А. С. Матвеева; мать первого российского императора Петра I.

9

А. С. Матвеев (1625–1682) — боярин, дипломат, приближенный царя Алексея Михайловича, с 1671 г. руководил русской дипломатией, после смерти царя был в опале; убит стрельцами.

10

Богдан Матвеевич Хитрово (ок. 1615–1680), ближний боярин и дворецкий Алексея Михайловича.

11

Симон Федорович Ушаков (1626–1686) — русский иконописец, гравер.

12

Это произошло в 1671 г.

13

Протопоп Аввакум Петрович (1620–1682) — глава старообрядчества, идеолог раскола в Православной Церкви, писатель.

14

Настасья Марковна (1624–1710) была дочерью богатого купца; вышла замуж за Аввакума в четырнадцать лет. После смерти Аввакума жила в Холмогорах, затем в Москве.

15

Старший сын Аввакума родился в 1644 г.

16

Филиппов пост — Рождественский.

17

Это было совершено по приказанию царя Федора Алексеевича.

18

Франциско де Толедо — с 1566 г. вице-король Перу. В 1581 г. вернулся в Испанию, где был заключен в тюрьму; умер в заточении.

19

Жан Нико де Вильмен (1530–1600) — французский дипломат и ученый. Во время пребывания в Португалии научился разведению табака и перевез это растение во Францию. В честь Нико ботаники назвали табак именем «никотиана».

20

Ричард Ченслер (ум. 1556) — английский мореплаватель, положивший начало торговле России с Англией. Оставил записки о Московском государстве.

21

Михаил Федорович (1596–1645) — первый русский царь из династии Романовых (с 1613 г.).

22

Das ist starker — крепкий (нем.).

23

Имеется в виду: Чехов А. П. О вреде табака: Сцена-монолог (1886) или Чехов А. П. О вреде табака: Сцена-монолог в одном действии (1903).

24

В кн.: Ремизов А. М. Заветные сказы. Царь Додон. Что есть табак. Чудесный урожай. Султанский финик. Пг.: Алконост, 1920.

25

Религиозные течения (см.: Сахаров Ф. Литература истории и обличения русского раскола: Систематический указатель книг. Вып. 1–3. Тамбов; СПб., 1887–1900).

26

Генерал-прокурор Ягужинский Павел Иванович (1683–1736) — граф, русский государственный деятель, дипломат, сподвижник Петра I.

27

Слова из речи Феофана Прокоповича на погребении Петра I.

28

Фузея — ружье (старин.).

29

Иван Алексеевич Балакирев (род. 1699) — доверенный слуга Петра I и Екатерины I. При императрице Анне Иоанновне был ее официальным шутом, после ее кончины (1740) уволен со службы.

30

Лакоста (Ян д’Акоста) был привезен в Россию из Гамбурга. Петр I любил вступать с ним в богословские споры, за усердную шутовскую службу пожаловал ему титул «самоедского короля» и подарил один из безлюдных островов Финского залива.

31

Голицын Михаил Алексеевич (1697–1775) — имел прозвище Квасник.

32

Пьетро Мира (Педрилло) — неаполитанец, прибыл в Петербург в начале царствования Анны Иоанновны; любимец императрицы, ее постоянный карточный партнер. После ее смерти вернулся на родину.

33

Имеется в виду Евдокия Ивановна Буженинова (ум. в 1742 г.).

34

Свадьба состоялась 6 февраля 1740 г.

35

Иван Иванович Лажечников (1792–1869).

36

Луи Карвак (конец XVII — 1754) — французский живописец, работавший с 1716 г. в России.

37

Тарсиа Бартоломео (ум. 1765) — художник-декоратор из Венеции, работавший в Петербурге при Петре I; после его кончины вернулся в Италию, но в 1735 г. вновь приехал в Петербург.

38

Николай Андреевич Корф (1710–1766) — действительный камергер, значительно выдвинулся в царствование Елизаветы Петровны благодаря своей жене; впоследствии генерал-аншеф, сенатор.

39

Анна Леопольдовна (1718–1746) — с 1739 г. была замужем за принцем Брауншвейгским. Являлась фактической правительницей страны в 1740–1741 гг. при малолетнем сыне — императоре Иване Антоновиче, правнуке царя Алексея Михайловича. Свергнута в ноябре 1741 г.

40

Алексей Петрович Мельгунов (1722–1788), ярославский и вологодский генерал-губернатор.

41

Иоганн Георг Гмелин (1709–1755) — натуралист, академик Петербургской Академии наук. В 1733–1743 гг. путешествовал по Сибири.

42

Игра в кости, распространенная в XVI–XVII вв.

43

Кирилл Григорьевич Разумовский (1728–1803) — с 1744 г. граф; гетман Украины, генерал-фельдмаршал, президент Петербургской Академии наук.

44

Алексей Григорьевич Разумовский (1709–1771) — граф, генерал-фельдмаршал. С 1742 г. — морганатический супруг императрицы Елизаветы Петровны.

45

Царевоконстантинов-Еленовский мужской монастырь существовал с XIII в., в 1764 г. из-за ветхости построек был переведен в Волосов-Николаевский монастырь.

46

Исаак Сирский — один из Отцов Церкви (VII в.). Оставив кафедру епископа в Ниневии, отдался аскетическим подвигам и ученым трудам (см.: Иже во святых отца нашего Аввы Исаака Сириянина Слова Подвижнические. М., 1854. Сл. 15. С. 75).

47

Четьи Минеи — церковные книги для ежедневного чтения, содержащие жизнеописания святых в порядке празднования их памяти на каждый день года.

48

Юнония — в римской мифологии богиня брака, материнства.

49

Николай Герасимович Помяловский (1835–1863), русский писатель.

50

Михаил Матвеевич Олсуфьев (1733–1801) в описываемое время (1756) был корнетом Конной гвардии, впоследствии дослужился до чина статского советника.

51

Тайная розыскных дел канцелярия, высший орган политического сыска в России в 1731–1762 гг.

52

Орден вольных каменщиков (франк-масонов) получил распространение в России с 1741 г. Ложа, о которой идет речь в рассказе, относилась к так называемому масонству французской системы, в которой рыцарская обрядность доминировала над первоначальными, духовно-нравственными поисками масонов.

53

Роман Илларионович Воронцов (1707–1783) — граф, в 1756 г. генерал-поручик, впоследствии генерал-аншеф, сенатор, наместник владимирский, пензенский и тамбовский; был руководителем масонской ложи, о которой идет речь.