Kniga-Online.club
» » » » Соперница королевы - Элизабет Фримантл

Соперница королевы - Элизабет Фримантл

Читать бесплатно Соперница королевы - Элизабет Фримантл. Жанр: Историческая проза / Исторические любовные романы / Прочие любовные романы / Русская классическая проза год 2004. Так же читаем полные версии (весь текст) онлайн без регистрации и SMS на сайте kniga-online.club или прочесть краткое содержание, предисловие (аннотацию), описание и ознакомиться с отзывами (комментариями) о произведении.
Назад 1 ... 93 94 95 96 97 Вперед
Перейти на страницу:
титул в системе пэрства Ирландии, впервые был пожалован королю ирландского королевства Тир Эогайн Конну Бакаху О’Нилу, который принес оммаж английскому королю Генриху VIII и отказался от ирландского королевского титула и независимости.

22

Филип Сидни. Астрофил и Стелла. Сонет 7. Перевод И. Озеровой.

23

Уильям Шекспир. Сонет 130. Перевод С. Маршака.

24

В курсе (фр.).

25

Место, где проводились публичные казни.

26

Перевод А. И. Курошевой.

27

Совет Севера – административный орган, учрежденный королем Англии Эдуардом IV для обеспечения правительственного контроля и экономического процветания Северной Англии.

28

Уильям Шекспир. Генрих V, акт III, сцена 1. Перевод Е. Бируковой.

29

Fides – «вера» (лат.).

30

Холихед – портовый город в Уэльсе, отправной пункт паромной переправы между Великобританией и ирландскими портами.

31

Филип Сидни. Астрофил и Стелла. Песнь 4. Перевод В. Леванского.

32

Звездная палата – существовавший в 1487–1641 годах чрезвычайный суд при короле Англии. Создан Генрихом VII для судов над дворянами после Войны Алой и Белой розы в 1488 году в качестве комитета королевского Тайного совета.

33

Ламбетский дворец – лондонская резиденция архиепископа Кентерберийского.

34

Перевод А. Финкеля.

Назад 1 ... 93 94 95 96 97 Вперед
Перейти на страницу:

Элизабет Фримантл читать все книги автора по порядку

Элизабет Фримантл - все книги автора в одном месте читать по порядку полные версии на сайте онлайн библиотеки kniga-online.club.


Соперница королевы отзывы

Отзывы читателей о книге Соперница королевы, автор: Элизабет Фримантл. Читайте комментарии и мнения людей о произведении.


Уважаемые читатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.

  • 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
  • 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
  • 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
  • 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.

Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор kniga-online.


Прокомментировать
Подтвердите что вы не робот:*
Подтвердите что вы не робот:*