Книга утраченных имен - Кристин Хармел
– Если отец Клеман полностью полагается на вас, думаю, что и я постараюсь вам поверить.
Эрих улыбнулся и протянул руку.
– Так значит, начнем сначала? Я – Эрих.
Ева глубоко вздохнула. Ей показалось, что в этот момент земля уходит у нее из-под ног.
– Ева. Рада познакомиться с вами.
Глава 23
Всю следующую неделю Ева не видела Эриха, но знала, что он находился где-то поблизости. Когда она поняла, что он снабжал информацией отца Клемана, ее это отчасти успокоило, однако она все еще не могла привыкнуть к мысли, что их союзником стал немец. Такой неожиданный поворот дела лишний раз напоминал ей, что добродетель может быть в каждом из нас, независимо от происхождения. Думая об Эрихе, который был готов рисковать жизнью ради благого дела, Еве самой хотелось стать еще мужественнее и решительнее.
В июне, когда город утопал в цветах, поток детей снова возрос, поскольку немцы с еще большим рвением принялись разыскивать евреев, пытавшихся скрыться от них. Кроме того, в леса и горы, окружавшие Ориньон, теперь устремилось еще больше взрослых беженцев, пытавшихся избежать принудительных работ на благо Германии. В январе немцы постарались привлечь на службу еще четверть миллиона французов, для этого в феврале во Франции был принят закон, согласно которому все мужчины с 1920 по 1922 год рождения обязаны были работать на фюрера. В апреле призвали еще 120 тысяч мужчин. В результате многие французы, которые были сыты по горло оккупацией, наконец решили присоединиться к борьбе. Теперь в лесах скрывались уже не сотни, а тысячи вооруженных участников Сопротивления, возможно, даже десятки тысяч, если принимать в расчет всю Францию. Точно их численность невозможно было определить, поскольку maquisards – партизаны, или маки, – объединялись в вооруженные группы и старались действовать незаметно, что позволяло им наносить молниеносные удары в самый неожиданный момент. Их столкновения с немцами становились все более ожесточенными. Реми до сих пор не вернулся, и с каждым днем Ева все больше переживала за него, ведь он как подрывник находился на передовой и подвергался огромному риску. Время от времени до отца Клемана доходили слухи о нем: что он участвовал в подрыве железнодорожных путей около Трене и вместе с товарищами осуществил вооруженный налет на полицейский участок в Рьоме. Но все эти новости были отрывочными, и Ева не знала подробностей. Однако всякий раз испытывала большое облегчение, когда узнавала, что он, к счастью, жив.
Однажды Ева и Женевьева заработались до утра над документами для сотни новых уклонистов от обязательных работ. Уже взошло солнце, когда отец Клеман появился в дверях библиотеки в сопровождении Жозефа. Обе женщины переглянулась, а Женевьева вскочила со своего места.
– Жерар! – воскликнула она и бросилась к нему. Ее щеки порозовели, но он даже не посмотрел на нее. Его взгляд был устремлен на Еву, которая тоже медленно встала.
– В чем дело? – спросила она.
– Это касается группы, для которой вы готовите документы, они требуются срочно. Отдайте мне сейчас все, что у вас уже готово, – сказал он.
– Что случилось?
– Немцы совсем близко. Этим людям нужно срочно уйти в лес, пока их не нашли. Я хочу им помочь, но их лидеры пока мне не доверяют. Они из другого региона Франции и плохо меня знают. Если я доставлю им эти документы…
– Ты хочешь использовать наши документы, чтобы войти к ним в доверие? – спросила Ева.
Жозеф нахмурился:
– Ева, я пытаюсь спасти их жизни. Пожалуйста, помоги мне.
Она посмотрела на отца Клемана, и тот слегка кивнул.
– Но мы не закончили, там осталось еще много работы, – сказала она. – Прости.
Он посмотрел на документы, которыми был завален весь стол.
– А что вы уже сделали? Удостоверения личности?
– Только несколько десятков. Зато почти все продуктовые карточки готовы.
Жозеф пренебрежительно махнул рукой:
– В лесу от продуктовых карточек не слишком много проку. Но это лучше, чем ничего. Дай мне все, что у вас есть.
Сама не понимая почему, Ева медлила.
– Но мы с маки договаривались на других условиях. Они отправят нам курьера.
Жозеф подошел к ней и нежно взял за подбородок.
– Ева, ты ведь доверяешь мне?
Она посмотрела ему в глаза и тут же увидела молодого человека, который одиннадцать месяцев назад стоял рядом с ней на ступенях Сорбонны и предупреждал о том, что она должна спасти свою семью. Ее захлестнуло чувство вины и раскаяния – как она могла усомниться в нем, тогда и сейчас.
– Конечно, доверяю.
– Я стараюсь защитить тех ребят. Ты это понимаешь? Среди них может быть и Реми. – Он все еще держал ее за подбородок и смотрел ей в глаза, и Ева не сомневалась, что он видит в них боль. – Если ты отдашь мне эти документы, я обещаю, что приложу все силы, чтобы найти парней. Но если немцы придут туда раньше меня… – Они оба знали, что эту фразу не нужно заканчивать.
– Жерар, возможно, мне удастся тебе помочь, – сказала Женевьева и подошла к Еве. Она с тревогой смотрела на них обоих. – Позволь пойти с тобой.
– Будет лучше, если я отправлюсь туда один.
– Но если с тобой что-нибудь случится…
– Не случится. – Он обратился к Еве: – Нам нельзя терять время. Что скажешь?
Ева снова переглянулась с отцом Клеманом, и тот опять кивнул ей. Если Реми находился сейчас в лесу, а немцы напали на след партизан, то другого выхода не было. Она должна сделать все возможное, чтобы спасти их. Ева быстро собрала готовые продуктовые карточки и документы в стопку и протянула их Жозефу.
– Пообещай, если увидишь Реми, передать ему, что я все время думаю о нем.
Жозеф нахмурился:
– Ева, он не может вернуться, он нужен там.
– Просто пообещай мне, пожалуйста.
Он в нерешительности кивнул.
– Я передам твои слова. – После этого он ушел с документами, над которыми они трудились – с вымышленными именами, но настоящими лицами людей, скрывающихся в лесу в ожидании предстоящей битвы. Ева готова была доверить Жозефу свою жизнь, она помнила, что однажды он уже пытался спасти ее, а в случае необходимости придет на помощь еще раз. Однако легкое чувство сомнения все же закралось в ее душу. Что, если он не проявит должной осторожности и на его пути попадется не тот человек? Или ему не удастся спасти бойцов Сопротивления, а вместо этого в руках у немцев окажется расстрельный список? И она будет ко всему этому причастна.
– Ты поступила правильно, – сказал отец Клеман, не сводя глаз с Евы.
– Вы так думаете?
– Ради спасения жизней мы должны использовать любые возможности, – ответил священник.
– А если за ним будут следить? И он приведет немцев прямо к маки?
– Да, такое нельзя сбрасывать со счетов.
– Вы никогда не думали, что вся наша работа может оказаться напрасной? А вдруг мы просто оттягиваем неизбежное? И тем самым только играем им на руку?
– Если речь идет о спасении жизней, такие труды не могут
