Валентин Пикуль - Реквием каравану PQ-17
17
В борта спасательных шлюпок вделаны воздушные цистерны, отчего шлюпки, даже полностью залитые водой, все-таки не тонут.
18
Адмирал А. Г. Головко назвал этого капитана «бессовестным антрепренером». Немыслимые просьбы его дошли и до союзной военно-морской миссии в Архангельске, начальник которой сказал по этому поводу: «А пусть он катится к чертовой матери!»
19
Здесь Черчилль говорит об английских линейных кораблях.
20
За годы войны советская промышленность выпустила на фронт 102 500 танков (включая сюда и самоходные артустановки), а иностранные поставки за это же время составили всего 9100 танков. Исходя из этих цифр, читатель может иметь представление о ценности танкового груза на кораблях каравана РQ-17. Любопытно, что в 1943 г. США оказались в довольно необычном положении, предлагая русским танки, в которых Красная Армия не нуждалась, промышленность СССР уже полностью обеспечивала запросы фронта (см.: Секистов В. А. Война и политика. М., 1970, с. 206 и 345).
21
Что вам угодно, мистер?
22
Этого хватит.
23
Капитаном «Донбасса» тогда был уже не М. И. Павлов, а В. Э. Цильке. Мне сообщили читатели: «У него очень тяжело прошло пленение после гибели судна, немцы держали его в плену в Норвегии, затем перевели в Гдыню, где наши войска его освободили». В условиях концлагеря он сумел сохранить орден Ленина. Сейчас В. Э. Цильке работает капитаном-наставником в Черноморском пароходстве.
24
Роскилл С. Флот и война, т. 2. М., 1970, с. 133.
25
Колышкин И. А. В глубинах полярных морей. М., 1964, с. 175.
26
Вайнер Б. А. Северный флот в Великой Отечественной войне. М., 1964, с. 158–159.
27
«Lа Revue Maritime», 1957, № 133, рр. 582–614.
28
Головко А. Г. Вместе с флотом. М., 1960, с. 110.
29
Напоминаю читателю, что в сводке Совинформбюро от 8 июля 1942 г. также говорилось о попадании в «Тирпитц» только двумя торпедами, хотя в Москве знали, что их было выпущено четыре.
30
Козлов И. А., Шломин В. С. Северный флот. М., 1966, с. 131.
31
Чабаненко А. Т. Предисловие ко 2-му тому книги С. Роскилла «Флот и война». М., 1970, с. 16, 131.
32
Головко А. Г. Указ. соч., с. 110.
33
Об этом факте подробно рассказывается в книге лорда Э. Рассела «Проклятие свастики» (М., 1964).
34
Морисон С. Э. Битва за Атлантику выиграна. М., 1959, с. 79.
35
Письмо от 18 декабря 1970 г. из архива автора.
36
Контр-адмирал З. М. Арванов во время войны был офицером на «К-21».