Проклятие Тары. Артефакт-детектив - Алекс Монт
Примечания
1
Буферное марионеточное государство, созданное в результате мирного соглашения между Советской Россией и Японией в 1920 году. В правительстве ДВР наряду с большевиками заседали меньшевики и эсеры, а в экономике царили капиталистические порядки. Целиком и полностью было зависимо от Кремля. Ликвидировано в ноябре 1922 года после победы над белогвардейцами и ухода из Приморья японцев.
2
Местная ЧК.
3
Нынешний Улан-Батор, столица современной Монголии.
4
Речь идет о части золотого запаса Российской империи, захваченного Колчаком в Казани.
5
О приключениях следователя Петербуржского Окружного суда Сергея Павловича Чарова можно узнать из исторического детектива автора «Пропажа государственной важности», вышедшего в импринте Антона Чижа «Новый русский детектив».
6
Хутухта в переводе с монгольского означает святой. Наряду с гэгэном (светлый) второй священный титул главы монгольских буддистов.
7
Старое наименование Улан-Удэ.
8
Данные документально не подтверждены.
9
Блюхер был награжден Георгиевской медалью.
10
Гонения на лам обрушатся позже, когда в 1924 году умрет последний хутухта, а годом ранее, едва достигнув 30 лет, бренный мир оставит товарищ Сухэ.
11
Кусок ткани, не покрывающий верхнюю часть тела.
12
Монгольские скотоводы-кочевники.
13
Имеется в виду сочувствующий большевикам американский коммерсант Арманд Хаммер.
14
Мирная конференция по урегулированию отношений ДВР и Японии. Проходила с перерывами с августа 1921-го по апрель 1922 года. Закончилась безрезультатно, ввиду отказа Японии указать конкретные сроки вывода своих войск из Владивостока и Приморья, а также невозможности принять ее ультимативные требования к правительству ДВР. К примеру, некоторые из них предусматривали аренду Северного Сахалина на 80 лет, предоставление льготных концессий на разработку полезных ископаемых на территории ДВР, уничтожение Тихоокеанского флота, а также береговых укреплений вокруг Владивостока и на границе с Кореей. Блюхер прибыл в Дайрен как военный эксперт и военный министр ДВР во второй половине ноября 1921 года и покинул конференцию с первыми известиями о начале наступления генерала Молчанова.
15
Русская половина Кяхты, разделенной надвое границей.
16
По причине тихоходности и отсюда — уязвимости, со временем их сменили более совершенные машины.
17
Китайский рынок в Урге.
18
Возможно, ею была возлюбленная супруга Дзанабадзара Амина, трагически погибшая от рук завистников.
19
Невидимая глазу, пронизывающая Вселенную энергия. В переводе с санскрита означает дыхание, жизнь.
20
Традиционное одеяние монахов.
21
В связи с наступлением белых Блюхер был отозван в Читу.
22
Террористическая организация, запрещенная в России.
23
Знаменитый ученый-востоковед и врач тибетской медицины. Пользовался неограниченным доверием Александра III и Николая II. Действительный статский советник. Лечил царскую семью и Распутина.
24
Название аэропорта в Улан-Удэ.
25
Стеклянный иллюминатор вертолетной кабины.
